190330 cine21 杂志内页 IU 李知恩 采访翻译 Part 2
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊注意可能会有雷＊＊＊＊＊
IU：“我真的很有演员福气”，通过“亲吻是罪”与IU相遇的全高云导演说“想赋予IU一
个脱离IU平时形象的角色”与演员畅通无阻的交流，没有政治阶层之分只是沉浸在欢乐中
的拍摄现场，全高云导演评价李知恩说“坦诚且勇敢，很满意，被迷住了”。
问：人物角色形象
IU：导演说让“汉娜”发火，发火才能是“汉娜”（笑）因为我是不怎么生气的性格，所
以拍摄的时候导演一直让我再生气一点，这个有点难因此前期有些辛苦。
问：被带入的角色语气语调会跟到现在展现的演技有所不同
IU：这样的情况是第一次，饰演这样硬气的角色不容易不管怎么看都是身子小小的，也根
本不是那种很有力量的形象，也不能很好的运用身体，但是这次是我要去保护某个人的角
色，这点很新鲜，所以要思考习惯于保护他人的语气，行为等。
问：看了喊著“！慧福啊慧福啊”的场面，声音很嘹亮（笑）
IU :(笑）那个做的非常自然。慧福的脸很可爱，又对这样的状况很生气，拍摄的时候沉
浸在角色里面了，觉得所有的场面都是真的，很神奇的体验。
问：如果说全高云导演的“小公主”（2017）是以青年时代女性们的经历为话题的话，这
个作品就是家长式社会，反对暴力的十几岁的少女的叙事，和女性导演一起制作的方面来
说很是特殊的一个部分。
IU：到现在为止我是第一次和女性导演一起合作，也有可能是导演的性格特点，确实有很
多很轻松的地方，很有决断力，细心地给予认同，拍摄期间心里很舒服。
问：不久之前“人物”制作的消息被报导，也告知了李知恩将在电影届出道。
IU：很多熟人纷纷发来消息问“？你拍电影了”（笑）不管怎么说，在我的全部影片目录
中第一次出现电影项目，心态和以前有很多不同但经历过后发现这里也是聚集了很多人的
拍摄现场，现在心慢慢放松下来了（笑）。
https://i.imgur.com/OcRp3qG.jpg