.★*★. ◢█████◤\ ◢█◤\ ◢█◤\ .★*★.
.*★*.* ★ \_◢█◤\___\/ ◢█◤ / ◢█◤ / ★ *.*★*.
★ * ◢█◤ / ◢█◤ / ◢█◤ / * ★
★ .’ ◢█◤ / ◢█◤ / ◢█◤ / . ★
*. . ◢█◤ / ◢█◤ / ◢█◤ / . .*
‘‧. .' ◢█████◤\ ◢████◤\_\/ . . '
' . \___________\/ \_________\/ . '
╭══════════════════════════════════╮
☆★ ID:bongh
★☆ 暱称:bong
☆★ 性别:女
★☆ 生日:04/13 年份留给大家猜XD
☆★ 怎么认识IU的:
这件事要回溯到2011年了XD,因为年代有点久远所以可能记忆模糊,不过确切来说
是因为Good day入坑的!
那时候觉得天啊这个女生也太厉害太可爱了吧,就去找了很多她的影片什么的来看
,当我发现的时候已经在坑底了XD
上面是简述一下入坑时间点,接下来想提一下作为一个已经追她追很久的饭的心路
历程
2011年的时候她的音乐比起现在还不算大众,喜欢她的人更是少之又少,毕竟她的
定位本来就不比传统偶像,那时候被问到喜欢谁,当我回答IU的时候,通常得到的
第一个反应不是"为什么啊?"就是"她是谁?"
即使是那样我还是坚信自己喜欢的人是宝石这一点XDD,一路看着她成为TOP等级的
女歌手,一路看着她慢慢进步到成为专辑制作人,很骄傲,觉得喜欢李知恩的这件
事情非常骄傲。
李知恩曾经说过想成为罩得住粉丝的歌手,记得当初看到这句话的时候感动了好久
,不是粉丝守护偶像,而是双方互相扶持走下去的感觉特别好。
李知恩其实说过好多好多话,有时候看着看着就会觉得,我到底是喜欢了多么好的
人啊,于是就这么喜欢著,一瞬间就过了将近七年。
这七年发生好多事情,印象最深刻的大概就是来台湾了吧QQ,我真的没想过她会来
台湾,本来想说不来也没关系,以后有能力再去韩国看她的,结果杀了我一个措手
不及XDD
以后也会一直这样喜欢下去的,快快再来台湾QQ。
★☆ 喜欢IU的哪些歌曲:Bad day最爱没有之一,听现场都听到哭XD,觉得致姓名很
有机会打破Bad day的地位哈哈
☆★ IU之外喜欢的艺人:柾国(BTS)、瑟琪(Red Velvet)、Jessica、Krystal、Arin
(Oh my girl)←这样打起来感觉好多啊XD
★☆ 有什么话想对版主or版友说的:
最近大家应该常常看到我的ID在版面出现,想说趁著回归就发一下自介文XD,就如
同上面所说的,一开始李知恩的各项翻译资源真的很少,那时候很常有看不懂的东
西所以常常郁闷XD,也是因为这样才开始学习韩文的(一开始有老师带,现在是自
学中)
在板上发的翻译文大部分都是因为想挑战看看就翻译给大家做参考了,如果我翻译
有语句不通顺或者错误的地方,大家都可以跟我说!
最近的苦恼是韩文句子看太多,中文都开始颠三倒四的了XD,会不自觉按著韩文语
句顺序翻译,整个句子就很卡,大概有一半(?)的时间都是在修中文XDD
以上!请各位多多指教!
礼拜五台湾时间下午五点要准时收听新专辑哦,以后也在板上多多见面(?)吧XD
╰═══════════════════════ ψ chandler0227 ══╯