采访出处
https://voguegirl.jp/lifestyle/people/itzy_voltage/
礼志
—在活动中，有视为珍贵的话吗？
我的座右铭是“相信自己”。作为ITZY能走到现在，就是因为一直把这句话当作原动力。
我认为要相信自己，就必须成为完美的存在。虽然追求完美的目标非常困难，需要努力，
但是尽量把目标设得高一些，向着那个目标努力，很符合我的个性！那样的话达成后的成
就感也会变大吧。这种成就感也变成迈向下一个目标的力量。
—化妆最注重的点是？
眼妆吧。虽然喜欢用眼线，但是最近喜欢眼影，可以突显自己眼睛的魅力。
—想要送给一直努力的自己什么礼物？
嗯…。玫瑰花吗？不是花束，是一朵玫瑰。我原本就喜欢花，特别喜欢玫瑰。最近也开始
去上插花课了！
—有将谁作为目标吗？
对音乐非常有热情和尊敬的是前Wonder Girls成员宣美前辈。我也想像宣美前辈一样，作
为歌手长久地进行活动。加上宣美前辈是位非常棒的人，在工作上偶然遇到时，总是笑脸
迎接，关心我们的活动。我明白这是相当不容易的事，所以一直很感激，我认为是很帅气
的前辈。
—用一句话来形容ITZY的话？
ITZY是“新的领域”。把ITZY打造成一个类型也是我们的目标。我们有想传达的讯息，有
ITZY的色彩。也体会到从出道开始逐渐形成了ITZY的风格。希望今后能够更加确立，“这
就是ITZY！”，我们能够成为一个新类型的话会很高兴。
LIA
—自己认为最大的魅力是哪里？
很常被称赞的是笑脸！我自己也总是保持笑脸，微笑的话心情也会不知不觉地变好。再来
就是社交能力。自己讲出来有点不好意思，但我觉得我很擅长感受对方的心情。
—最近Voltage上升的事？
MIDZY们或许都知道，我Voltage上升是在吃到好吃的东西的时候(笑)！最近回家时吃到的
辛奇很好吃很开心。是妈妈亲手做的，真的超好吃！
—现在休息一周的话想做什么？
可以的话想去国外旅行。我想去夏威夷也想去日本。去日本的话，想要泡温泉！现在正在
学日文，在日本想要一边交流一边购物，只是想要一边走在街上一边感受日本的氛围。
—是好好起床的类型吗？
完全不是(笑)。休假日的话，在床上想着“再睡10分钟就好…！”然后不管再过多久都起
不来了，这样持续反复著(笑)。但总不能一直睡，在心里决定好时机，数着“1、2、3！
”，一下子就起来了。
—为了和成员们一起进行完美合拍的表演，最注重的是什么？
在配合舞蹈动作时，会边注意细节边练习。为了高完成度的表演，总之做了很多练习。
—用一句话来形容ITZY的话？
我认为是“健康的能量”。我认为ITZY的最大魅力是5名成员各自拥有不同的个性，这些
个性聚集在一起成为能量。
—只有礼志知道，LIA意外的一面是？
礼志：LIA可能给人一种温顺、细腻、柔弱的印象。但是在我看来LIA是一个精神层面非常
坚强，内心很强大的人。无论是在困难的时候，还是疲惫的时候，LIA都不会被周围的话
语左右，是能够做到这样努力的人。我认为她的强项对团体也有很好的影响！
—只有LIA知道，礼志意外的一面是？
LIA：舞台上的礼志看起来成熟又有魅力，那是站在舞台上的样子。在日常生活中也有非
常可爱的部分。每当遇到一些不顺利的事情时，一个人闹别扭的样子，总觉得很可爱又惹
人怜。
留真
—如果现在能去旅行的话，想去哪里？
目前为止，因为巡演造访过很多国家，都喜欢上每个地方了。所以不管去哪里都会很开心
，但现在想去一个安静且被大自然环绕的地方。如果是日本的话，因为喜欢寒冷的地方，
所以想去北海道看看！
—为了和成员们进行完美合拍的表演，最注重的是什么？
从第一个舞步开始就仔细地配合每一个动作。舞蹈的细节、强弱、角度等，为了不让5个
人乱乱的，进行细微的调整。在现场表演上，重要的是能够好好展现之前练习的成果。在
所有舞台上用LIVE的歌声表演也是我们非常注重的地方。
—自己认为最大的魅力是哪里？
擅长跳舞。对充满力量又俐落的舞蹈有自信。也是经常被称赞的部分，看到跳舞的自己，
心情也会变好。对表演中的表情也有自信！
—能够休息一周的话会做什么？
想要一个人过。整天在房间里打滚，看电视剧、看电影、玩游戏…。我很喜欢待在家里(
笑)。也许会有点意外，但我从来不出门运动。
—想要提高自己的Voltage时会做什么？
和成员们在一起时，大家聚在一起大声吵闹。开玩笑的同时渐渐嗨起来。每次都是这样炒
热团体气氛。
—透过ITZY的活动，想向粉丝们传达什么？
有2个，第一个是“爱自己”，第二个是“原本的自己就很棒”。这2个是ITZY所有歌曲共
同拥有的讯息。我想把这个传达给大家。
彩领
—想要送给一直努力的自己什么礼物？
即使不送自己礼物，感觉平时也收到很
多礼物。春节休假时仔细阅读了所有粉丝们寄来的信，读著粉丝们的内容再次体会到这不
就是对我来说最棒的礼物吗？
—是好好起床的类型吗？
是早上能够爽快起床的类型！尽量确保有充足的睡眠时间。因为想最大限度延长睡觉时间
，前一天晚上会先准备好隔天要带的东西跟衣服才睡。
—自己认为最大的魅力是哪里？
嗯…。如果埋头于某件事的话，能够发挥出很强的集中力。最近经常看书，只要一打开书
就会一直看下去。特别喜欢随笔散文，经常阅读！
—有将谁作为目标吗？
小时候憧憬著少女时代前辈的表演。看着舞台上闪闪发光的前辈们，我梦想着“我也想变
成那样！”。我现在的榜样依然是少女时代前辈们，看见活跃于各个领域的模样，十分尊
敬。
—ITZY活动中，有视为珍贵的话吗？
每当失去自信，觉得自己是渺小的存在时，我总是提醒自己“不要在意他人的眼光，要有
自信地活下去”。虽然不是特别从谁那里听来的，但总是把这句话记在心里。
—成员之间会互相送礼物吗？
很常！在各自的生日或是玩秘密朋友时会送礼物。所以时常会考虑成员想要什么，送什么
会开心。
—如果留真要送礼物给彩领，会送什么？
留真：虽然不是什么特别的礼物，但我想送彩领喜欢吃的食物。最喜欢的玉米或是坚果类
的零食…。特别是彩领非常喜欢杏仁小鱼，总是随身携带在吃。
—如果彩领要送礼物给有娜，会送什么？
彩领：有娜的话，我会送她喜欢的香水或她喜欢的衣服作为礼物。我和有娜喜欢的香味和
衣服很相似！我在网购上放在购物车里想买的衣服，偶然发现有娜已经先买了穿在身上了
(笑)。所以很了解有娜喜欢的款式。
—如果有娜要送礼物给留真，会送什么呢？
有娜：事实上刚好有超适合送给留真当礼物的东西。留真是只要看电视剧或电影就能开心
地度过任何时间的人，最近韩国流行的携带式小电视就很适合。在厨房做料理时和洗澡时
，都可以带着电视，很方便！
有娜
—最近Voltage上升的事？
前几天在直播时挑战做披萨。做得比想像得还好吃，很高兴！我是擅长料理的人，特别是
对于能够把方便面煮得很好吃很有自信。还有肉的烤法！我烤肉的话，会烤到绝妙的熟度(
笑)。最近做了布朗尼给成员们吃。大家的反应是“嗯～还不错吃嘛”(笑)。
—化妆最注重的点是？
眉毛、睫毛，没戴口罩时会留意唇色。特别是睫毛要花时间。我的睫毛粗又多。如果不好
好卷起来的话，会渐渐垂下去，所以很注意。
—自拍时一定会做的姿势是？
和成员们一起拍时，很常脸贴脸。还有也很喜欢比手指爱心！
—有将谁作为目标吗？
经常会被问“有榜样吗？”，尊敬的人很多。有韩国人气MC和艺人等…。但我最大的目标
是我的妈妈！妈妈是热情又有责任感的人。因为是专攻心理咨商的人，所以从以前到现在
每当有烦恼时，总是和妈妈商量。无论什么时候都会给我正确的建议，现在也从妈妈身上
得到良好的影响。
—用一句话来形容ITZY的话？
All in us！这是ITZY打招呼时的口号，也是ITZY的口号。意思是“你想要的我们都有”
，同时也包含着“努力去达成所追求的一切”的意思。所以我认为很适合用来形容ITZY。
—透过ITZY的活动，想向粉丝们传达什么？
我有3件事想告诉MIDZY。第一，希望大家喜欢我们的歌。第二，希望可以从歌曲中得到正
能量。然后带着那个能量和我们一起成长下去吧！
第一次听到‘Voltage’的感想和希望大家关注的地方是？
礼志：和ITZY超搭的！虽然也有ITZY的感觉，但我觉得可以表现之前没展现过的新面貌，
非常兴奋。特别是舞蹈是目前为止没有过的氛围，很喜欢。虽然节奏快，但跳舞时很注重
流畅的表现。歌曲的重点是开场大家接连着唱的部分。个人希望可以注意副歌的部分。大
家可以听到充满力量的歌声。
LIA：第一次听到的时候就觉得很棒，所以越来越期待在日本的活动。可以想像得到我们
表演会有多帅，所以更高兴了。刚开始以为是戏剧性的歌曲，但实际表演后发现，向着顶
点最后爆发，能量满满！
留真：充满能量的歌！歌词里蕴含的讯息也充满了ITZY的能量，是传递力量的歌曲。希望
大家注意的是结尾的编舞。ITZY的象征，双手放在头上打造出的“王冠手势”，搭配这次
歌名，表现得像在燃烧的样子。
彩领：第一次听的时候，马上就很确定“这首歌好ITZY啊！”。希望能特别听副歌的部分
。就像能量爆发一样，歌声也更高亢。舞蹈也是两手大动作，越来越有力量，请一定要多
多关注！
有娜：总之是一首很强烈的歌。好好地体现出ITZY的特色，这首歌好像可以展现出比以往
更有力的样貌。ITZY的象征，结尾的“王冠手势”也值得关注。表现燃烧般的热情，相信
粉丝们一定也会很享受。
翻译：[email protected] 转载请注明出处