[新闻] ITZY一问一答 为爱疯狂'新的ITZY'

楼主: taekekeke (跌打損傷)   2021-09-24 14:01:38
新闻原标:[一问一答] ITZY 长时间努力的第一张正规专辑 为爱疯狂 新的ITZY
新闻原文:https://bit.ly/39ybIMx
出道约2年7个月后,将发行首张正规专辑《CRAZY IN LOVE》。对成员们来说意义非凡,
请说一下回归感想。
礼志:因为是很多粉丝们等待的正规专辑,所以更加开心地准备了专辑。能给粉丝们听更
多的歌曲真的特别好,还有收录曲MV也是第一次拍摄,希望大家能多多喜欢,因为是成员
们倾尽心血准备的专辑,所以对这次的活动也非常期待。
Lia:因为是第一张正规专辑,所以花了很长时间,所以更加紧张,也更加期待。希望粉
丝们能喜欢!
留真:第一次同时准备和录制这么多歌曲,所以觉得有点艰难,但是能给更多的人展示多
样的、新的歌曲,心情更好了。
与准备2019年首张数位单曲专辑《IT'z Different》和即将发行首张正规专辑的现在相比
,有什么不同?
礼志:和成员们的关系比出道时更亲近了。当时也觉得彼此很了解,但是随着时间的推移
,了解了更多东西,更加依赖彼此。
彩领:成员们之间的友情好像变得更亲密了。不管怎么说,在一起的时间和回忆正在累积
,只要看到对方的脸就知道在想什么了。(笑)
有娜:更加清楚成员们的风格和彼此想要什么,也更加照顾彼此了。而且默契配合得很好
,一起工作的成果完成度也会提高。
今年4月发行的前作《GUESS WHO》和主打歌《黑.手.党. In the morning》同时进入美国
告示牌三大主要排行榜中的两个,取得了全球的好成绩。当时心情如何?因为这样的成果
,在准备这张专辑时有没有负担感呢?
Lia:真的很感谢给予我们厚爱。首先真心很高兴,也更加感谢成员们的努力和喜爱ITZY
的音乐。因为觉得歌'LOCO'的音乐很好舞蹈也很帅,所以没有感到负担,而是怀着激动的
心情进行了表演。
留真:前作《GUESS WHO》是以“希望更多的全球粉丝们喜欢”为目标准备的专辑,但似
乎超出了预期,感到很高兴。新专辑以首张正规专辑为重点进行了很多思考,比起负担,
更期待等待的粉丝们会做出什么反应。
彩领:首先非常感谢取得了意想不到的成果。这次与前作风格不同,比起负担感,更想知
道大家会怎么看待'新的ITZY'!
专辑名称'CRAZY IN LOVE'和主打歌'LOCO'还有各种预告内容,专辑整体上都是'爱'这个
关键字,想要透过新专辑展现什么样的面貌呢?和之前的专辑有什么区别吗?
礼志:我们ITZY的歌里好像一直都有堂堂正正的感觉。更进一步来说,在新歌《LOCO》中
,以“ITZY如果被爱情所吸引会是什么样子呢?”为主题,希望大家看到ITZY对某件事狂
热,能感到耳目一新就好了!
Lia:ITZY唱出热爱某人的感情好像与众不同。特别是用'Crazy'的另一个词'LOCO'表现爱
的情感。在音乐方面也有新的感觉,希望大家能注意听一下有什么变化。
有娜:如果说目前为止是以'为了我'、'我'为主题的内容,那么新专辑则是被爱情这个感
情所迷惑,展现出不知所措的样子。表现因被吸引而心情上上下下时,也蕴含着可爱魅力
,在这个部分可以展现与众不同的ITZY。请大家多多期待!
首张正规专辑中收录了16首歌曲。收录曲中最想推荐给粉丝们的歌曲是?很好奇原因是什
么。
礼志:推荐'Chillin Chillin'。最近要去旅行很困难,光是听着就让人心情变好的歌,
希望大家多多去听!然后歌曲中间Lia开始,留真、彩领、有娜、礼志这样连接的部分。
“即使不说也能用眼神知道”这样的歌词表达了成员们之间和粉丝们与ITZY的关系,所以
更加喜爱。
Lia:是'LOVE is'!是我的最爱曲,也是迄今为止ITZY唱过的歌曲中,最有感情和感召力
的歌曲,所以听众们听这首歌应该会很有同感。
留真:推荐'Gas Me Up'。因为这首歌既像是ITZY展现过的颜色,又很好地展现我们新的
面貌。这是我迄今为止录过的歌曲中,个人满意度最高的一首歌,所以希望大家一定要去
听。
彩领:最喜欢收录曲'LOVE is'。这首歌跟ITZY到现在为止唱得歌完全不同,应该会看到
不同的魅力吧。
有娜:想推荐'Sooo LUCKY'。因为这是一首“世上独一无二的你比什么都珍贵”的歌曲,
是我非常想对粉丝们说的话。
主打歌《LOCO》与2019年出道曲《DALLA DALLA》、2020年《WANNABE》一起兴起歌谣的热
门作曲团队星群的战争的第三次相遇而成为话题。合作如何?请告诉我们第一次听到歌曲
时的感觉和工作幕后故事。
留真:确实经过多次合作,能够更加集中于ITZY这个团体固有的色彩和音乐,作曲家对每
位成员的能力非常了解,所以才能更加轻松地进行合作。第一次听到这首歌时,马上就想
到“啊!果然!”(笑)
彩领:第一次听到LOCO的时候,真的非常棒。可能是因为和制作过很多歌曲的作曲家们一
起制作,所以录音很轻松,因为很了解我们,所以我觉得成员们很好地发挥了特点和魅力

有娜:首先第一次听到歌曲就很激动。歌太好听了,在歌曲持续制作的过程中也怀着满满
的悸动心情去面对!
请指出成员们认为新歌LOCO的killing point或看点。另外,请用一个单词来表达这首歌
,并解释其原因。
礼志:在歌曲开头部分和Dance Break中间强烈冲击的“LOCO”,因为是主打歌的歌名,
又短又强烈,所以很多人会记得那个部分。
留真:这首歌是非常有趣的歌曲,希望大家能享受整个节奏。中间有很多亮点,从头到尾
听这首歌时,在那个节奏感受到的兴致,希望大家不要错过!
彩领:这首歌非常嗨,所以我想用"LOCO"来形容。killing part是 “I'm getting loco-
loco-co”的部分,成员们一起转头表演。这部分的歌词和舞蹈都很印象深刻。
对“舞台匠人”ITZY的新表演期待很高。在准备主打歌舞台时,把重点放在哪些部分,还
有重点舞蹈呢?
礼志:归功于大家的期待,在新的表演上也花了很多心思。有用王冠形状的手部动作在头
部周围来回移动的编舞,好像和LOCO最搭。还有和原来跳的风格不同的舞蹈线条,所以请
大家多多期待!
Lia:这次也认真准备和练习了。重点舞蹈是在副歌部分,持续登场在头顶上用手打造王
冠形状,表现混乱复杂的脑海中的“王冠舞”。感觉和ITZY标志性的结尾舞蹈相似又更加
升级的感觉,很有趣!
留真:为了讲究细节,包括每个人的感想,一起互相沟通讨论准备着。重点舞蹈是“寻找
绿洲的kitty”部分的“猫咪舞”,最印象深刻。
先公开的概念照中,成员们的造型变化在粉丝间引起了热议。像青少年主角一样明朗的氛
围和能量也很突出,你认为最能消化这次主题的成员是谁?今年除了以《黑.手.党. In t
he morning》和《LOCO》推出的概念外,还有想挑战什么?
彩领:我觉得ITZY的成员们都很适合,但其中ITZY唯一的10代有娜更有力量更有活力。(
笑) 新歌是现有ITZY的样子加入一勺可爱的风格,下次想挑战加两勺!
有娜:留真姐姐好像消化了新的风格。如果下次还有机会的话,想挑战一下恐怖氛围的风
格。
请介绍一下新歌《LOCO》MV的拍摄花絮和看点。
礼志:平时觉得表现“人类猫咪”会很有趣,但在这次的MV中真的变身成了“人类猫咪”
。真的是很神奇很新鲜的体验!
Lia:拍摄当时雨下得很大,所以很多人长时间一起受苦了,因为是大家一起辛苦制作的
作品,所以更加喜欢,更想知道粉丝们会有什么反应。还有礼物盒,天桥等巨大的布景和
“疯狂”成员们的表情演技是看点!
彩领:在很高的礼物盒上拍摄,为了爬上礼物盒,我印象非常深刻。这次MV的看点是漂亮
的布景和华丽的色彩。
主打歌《LOCO》和收录曲《SWIPE》共公开两首新歌MV,有什么理由吗?请告诉我们,希
望看到两首歌的MV后,希望粉丝们做出什么反应。
礼志:怀着对等待正规专辑的粉丝们的感激之情,首次拍摄了收录曲MV。拍摄时也觉得非
常符合现在的趋势,成员们都愉快地进行了拍摄,留下美好的回忆。主打歌和收录曲两部
MV各有不同魅力,希望大家能尽情享受这两部MV。
有娜:这是ITZY首次的收录曲MV。为了报答全世界粉丝们的厚爱而做了准备。最重要的是
希望粉丝们喜欢。
在四代女团中,活跃于全球。具体感受到国内外粉丝们喜爱时是什么时候?
彩领:看到一则一则给ITZY应援的留言,就会产生力量,切身感受到巨大的爱意。一直都
很感谢。虽然是经常对粉丝们表达的心意,但希望能更准确地说出真心感谢的程度。
留真:很遗憾,最近很难直接见到国内和海外的粉丝。因此,就像进入告示牌主榜单一样
,看着粉丝们所取得的成果,最有实感和惊讶。希望情况能尽快好转,尽快去见全球的粉
丝们!
这次LOCO活动的目标和新专辑有什么想取得的成果吗?
礼志:想让更多的人知道ITZY的魅力。想告诉大家ITZY一直在成长,没有极限!
彩领:最大的目标就是给粉丝们带来能量和喜悦。还有会努力让更多的人一提到ITZY,会
把我们当成“非常帅气的团体”。
有娜:希望成员们不要受伤,健康地活动。希望这次的活动能给粉丝们又留下一张帅气的
专辑,透过这次活动更加热络地沟通,与粉丝们变得更加亲密。
对等待正规一辑的粉丝们说句话吧。
Lia:想着等待正规专辑的粉丝们,认真做了准备。希望我们的MIDZY听到后能够喜欢,今
后我们也相互信任,相互依靠,一步步向前!一直很感谢你们。
留真:出道2年7个月发行了正规专辑,谢谢你们的等待。用好的歌曲填满舞台,请尽情享
受。天气突然变凉了,我们一起照顾好身体,一起参与这次的活动吧!
彩领:谢谢大家等待ITZY的正规一辑。ITZY是想着粉丝们认真准备的专辑,请大家多多关
注和支持!一直支持我们,所以一定要知道ITZY也一直支持MIDZY!(笑) 注意健康,希望
永远都是幸福的事情。我爱你们!
翻译 by [email protected] 转载请注明出处
作者: dora1023 (天真的少女)   2021-09-24 14:05:00
推 感谢翻译~
作者: tycousin (Nong)   2021-09-24 14:12:00
感谢翻译
作者: nightspirit (鞭策自己社清流夜灵)   2021-09-24 14:23:00
混乱王冠跟猫咪舞真的最有记点
作者: Ilt0101 (LTY0101)   2021-09-24 14:55:00
感谢翻译
作者: George01 (太平山下智九)   2021-09-24 16:07:00
作者: claire880611 (廷哥)   2021-09-24 16:28:00
谢谢翻译~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com