嗨～大家好！我是土生土长iBT托福120、雅思8.5的Cathy彭湘平。南阳街出身教学经验15
年，拿过教育部全国大专英语即席演讲比赛冠军，没唸过口译所也当了10年好莱坞来台明
星口译，也是加拿大CSIA滑雪教练和留游学文件撰稿翻译。热爱钻研检定考试的龟毛工作
狂～教托福、雅思、GRE、SAT，教一对一，也可以一对多。创立自己的英文教室后坚持10
人内小班教学（雅思课程介绍文：
http://cathy0514.pixnet.net/blog/post/348604583/ 雅思整体介绍片请看：
https://youtu.be/Om6kVfSpG10）你可以私讯FB“开喜婆同学会”，或致电(02)
2351-7722询问课程。更欢迎你来全台北最温馨舒适的留学英文教室来聊：信义路二段91
号5F（捷运东门站）！
每次不管是修改同学英文作文、SOP还是批改口说，最头痛的就是“中式英文”的问题！
而且同学们也很无奈，总觉得无法“自学”克服中式英文的毛病～
之前开喜曾经写过文章提到collocation搭配词的概念，这个可是开喜台大外文系大一刚
入学，大一作文老师就耳提面命我们要注意的东西！而且当年没有方便的网络资源，开喜
还认真买了一本厚厚的collocation字典呢！
感谢网络集合众人之力，同时也感谢这些智慧无私地被分享！现在我们有好多corpus（语
料库）可以供查核。所以如果大家真心希望能够把英文练得很道地，绝对要熟悉这些线上
资源喔！
而今天推荐给大家的就是由杨百翰大学推出的Corpus of Contemporary American
English (COCA)。关于这个语料库的介绍很多（请直接google：杨百翰大学 COCA，点选
“杨百翰大学BNC语料库使用说明 - LanTrans”就可以下载到使用说明的ppt.档案）。
网络上可以免费使用的版本就已经超级够用：
https://www.english-corpora.org/coca/
“彭湘平英文”雅思课程远端八折。进班人数四人开班～十人就满班。
雅思听说读写“超密集冲刺班”3/2~3/26（二五）晚上（新开班。远端原价八折，业界CP
值最高）
雅思听说读写“正规班Level-2”2/22~5/3（一）（四）晚上（新开班，远端跟课原价八
折）
雅思听说读写“正规班Level-1”3/21~5/30（日）晚上（新开班，远端跟课课程原价八折
）
手刀报名：https://forms.gle/yuuuh2eLK6ircdVv5
“彭湘平英文”所有课程皆可用“录影”补课上课最弹性（补课不额外收费，远端课程八
折）
大家直接输入单字word查询，或者是用词组等查询都很方便。这样瞬间就可以看到超完整
这个单字词组的各种使用方式，如果需要中文说明，再把这些搜寻到的单字搭配词放上
google搜查，就可以看到很多例句囉！
希望大家都能好好活用这个资源喔！
“彭湘平英文”7500单字课年后开班喔，
报名在这：https://forms.gle/RRZYxHep8dm1qEVR7
“彭湘平英文”雅思整体课程介绍影片：
https://www.youtube.com/watch?v=Om6kVfSpG10
“彭湘平英文”雅思听说读写冲刺班课程介绍（听说读写同一老师带领，业界原创CP值最
高）介绍影片：https://www.youtube.com/watch?v=gINSYggx-JQ&t=2s
欢迎follow雅思Anderson的IG: anderson_ielts_9.0，追踪更多每日单字和考试讯息喔！
“彭湘平英文”是台北雅思高分比例最高的英文教室！
“彭湘平英文”是弱底可以进步最多的英文教室！
更多同学高分心得文还有各种英文学习的资讯，请见
{{Cathy部落格}}“开喜婆的英文教室”
{{Cathy FB粉专}}“开喜婆同学会”
{{Cathy FB社团}}“开喜雅思同学会”