楼主:
shawnjoe (shawn)
2019-01-05 04:40:01正在看andrew的书
发现他的教法
主词有时是省略只有 主题
而我之前看simon他的范文 每一句的主词几乎都 paraphrase 一次
举例
例如
Simon 会写
In 1981, 40% of the school's budget went on teachers' salaries
Andrew 会直接写
In 1981, teachers' salaries went on to 40%
(前题不是第一次提到单位)
我之前用simon的写法 到后面真的很崩溃
每次写到一次数字 就要想一次文法 替换字 来对应到主词 而且感觉有点囉唆
结果看到andrew竟然可以这样写
感觉起来simon 这样文法是比较对 但是 真的很囉嗦 想请问有没有人有一样的困扰 跟有
所研究?