Re: [分享] 雅思和托福口说哪个难?

楼主: DingLey (丁力)   2018-02-28 07:37:56
哎~! 老实说,我连全民英检的复试都没胆子去考了 更别说雅思了
口说,照著书本上的句子朗读出来很容易,反正都写在书上了照念就是了
但是如果不允许手上拿著书,就要我自己脑筋想一便再动嘴巴的话,我肯定会说不出来
还要我把国高中学过的单字词组在我脑中重新search过一遍看哪个适合这个当下说
那我肯定办不到 当然,我知道,日常生活中跟人聊天时不可能手上抓著书然后嘴巴照念的
但要我把书上的例句看过后就变成长期记忆这根本办不到
我无法把自己训练成像李鸿章面对瓦德西那样不但对答如流还能去呛瓦德西
而且李鸿章签辛丑条约的谈判过程中也都是全程用中文跟瓦德西讲话的 没用到半句英文
都是由他的随身口译人员帮忙中翻英的 可我的中文嘴砲能力都不及李鸿章的1/10
更何况要我用英文打嘴砲 Kill me~!
https://www.youtube.com/watch?v=ulIHHG4QmdA
写作嘛,我连中文作文都写不好了,还要用英文写作文? 别开玩笑了
真不知为何听跟读较好练 说跟写较难练?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com