标题: 白宫发言人上任仅5天遭撤换！律师资格惹议 川普亲自劝退
新闻来源: https://udn.com/news/story/6813/9820345
联合报 编译周辰阳／即时报导
美国总统川普的新任白宫发言人札卡里亚（Katie Zacharia）上任仅5天，16日就被迫去
职。札卡里亚因记者会表现不佳及律师资格争议受到媒体连日关注，白宫最终罕见地决定
撤换。
纽约时报报导，3名知情人士透露，札卡里亚已遭撤换白宫发言人职务。川普16日穿越白
宫南草坪，准备前往乔治亚州参加期中选举造势活动时，停下脚步受访，表示自己刚劝札
卡里亚“重新考虑”这份工作。他转述两人的对话：“老实说，如果我是妳，我会重新考
虑。凯蒂，妳需要这份工作吗？我认为妳不需要。”
川普表示，札卡里亚可能会“以某种形式，但也许是更愉快的形式”继续为他工作。白宫
通讯联络主任张振熙（Steven Cheung）当天稍晚表示，札卡里亚将“转任新职务，相关
安排将于日后宣布”。
札卡里亚原是知名度不高、未领取报酬的大众新闻保守派评论员，因评论工作获得川普注
意，9日获邀出任白宫发言人，12日才上任，甚至尚未搬到华府。白宫许多人对她并不熟
悉，因此这项任命令人意外。她虽获得白宫西翼权势强大、几乎从不离开川普身边的幕僚
哈普（Natalie Harp）支持，但其他人认为她的首次亮相是灾难一场。
札卡里亚13日首次、也是唯一一次主持新闻简报会便出师不利。她大部分时间照稿宣读，
仅接受5分半钟提问就结束问答。随后，媒体接连质疑她未通过律师资格考试，却可能误
导外界相信她是律师，川普也曾称她为“一名律师”。札卡里亚接受媒体访问时，试图以
当时尚未做好面对华府记者团的准备为由辩护，但表现同样不理想。在媒体连日报导下，
川普政府16日下午终于让步，决定撤换她的职务。
纽约时报指出，札卡里亚并不善于沟通。她曾在媒体上自称律师，但纽约时报记者在白宫
南草坪反复询问她究竟在哪个州通过律师资格考试时，她两度回答：“当我搬到中国时。
”
札卡里亚事后向纽约时报解释，自己只是听错问题，但川普当时就站在附近，还曾向她重
复记者的提问。她15日晚间登上大众新闻，接受川普友人汉尼提（Sean Hannity）访问。
汉尼提提出几个尖锐问题，并罕见地对她展现质疑态度。这场访问过后，札卡里亚离职已
迫在眉睫。她16日上午登上《大众与朋友们》（Fox and Friends）节目时，受到的待遇
同样称不上友善。
札卡里亚上任仅5天、只举行一场新闻简报会，可能创下白宫发言人史上最短任期纪录。
川普第一任期内，史卡拉穆奇（Anthony Scaramucci）获聘仅10天，就被解除白宫通讯联
络主任职务。虽然两者职位不同，史卡拉穆奇仍在X发文表示：“纪录就是用来被打破的
。但我不会因为别人的痛苦而感到高兴。”
───────────────────────────────────────
白宫发言人只当5天！记者揭登场2分钟就知会下台 川普遭批害她沦笑柄
https://udn.com/news/story/6813/9820846
联合报 编译周辰阳／即时报导
美国总统川普的白宫发言人札卡里亚（Katie Zacharia）上任仅5天便离职，让白宫记者
感到震惊。一名白宫记者接受大众数位新闻采访时直言，这实在太残酷了。
札卡里亚13日首次站上白宫简报室讲台，表现却不受好评。批评人士指出，她神情紧张，
只点名3名记者提问。另一名白宫记者说：“她开始宣读讲稿才2分钟，我就知道她要走人
了。她和李维特的表现差异实在太大，事后我们都感到震惊。”
这名记者指出，前任发言人李维特不仅漂亮，还是“让美国再次伟大”（MAGA）运动的铁
杆支持者，而且庄重、专业又言之有物，为白宫发言人树立新标准。他直言：“光是性感
、在电视上表现出色还不够。”
第三名白宫记者则对川普当初选中札卡里亚感到惊讶，因为川普通常能准确判断一个人是
否具备“那种特质”。他指出，白宫发言人的工作是代表总统向美国人民发言，必须具备
出色的沟通能力，札卡里亚首次记者会的表现没有任何借口可言。“没有人期待她能回答
所有问题，甚至大多数问题。但我期待她至少具备基本的沟通能力，而她根本没有。”
除了首次记者会表现不佳，札卡里亚一再声称自己曾是律师，也可能对她在川普政府的前
途造成更致命的打击。一名白宫记者认为，相较于首次、也是唯一一次记者会的表现，律
师资格争议构成“更大的威胁”。
另一名白宫记者认为，札卡里亚接受了一份自己“显然不具备资格”的工作，还美化履历
，而且明知相关问题终究会曝光，因此不值得同情。不过，这名记者也批评川普应该感到
羞愧，因为他急于任命新发言人，显得不耐烦又冲动，甚至不愿让白宫幕僚长威尔斯（
Susie Wiles）劝他稍等，以便寻找更有能力、准备更充分的人选，接下这份政府里最困
难的工作之一。
这名记者指出，白宫通讯团队有几人足以胜任发言人工作，却不符合川普心目中的理想形
象。他批评，川普找来一名看起来亲切、原本在电视上为他辩护且表现尚可的年轻女性，
却因不愿听取反对意见，让她蒙受极大羞辱，成为全国笑柄。“我不想说他毁了她的一生
，但她在很长一段时间内都会成为别人的笑柄。这并不公平。”
白宫仍在寻找接替札卡里亚的人选，但另一名白宫记者认为，在川普政府任内，由谁担任
白宫发言人“根本不重要”。他说：“川普每天对所有事情都在说谎，而且经常彻底改变
主意，让他的幕僚看起来像傻瓜。”
───────────────────────────────────────
白宫新发言人5天被炒 川普当初自行任用 幕僚也傻眼：有人查过她吗？
https://www.worldjournal.com/wj/story/121148/9820691
世界日报 编译梁采蘩／即时报导
白宫新任发言人扎卡里亚（Katie Zacharia）上任五天便遭撤换。CNN报导，她原本甚至
不在主要人选之列，之所以突然获青睐，源自川普一时起意，想任用一名忠诚、经常在电
视上替他辩护的人。
整起事件发生在距离期中选举不到三周之际。共和党选情恶化，川普也因党内困境受到责
难，开始抱怨没有人替自己传达政治讯息，原本不急着填补的发言人职缺，突然变得重要
起来。
白宫先前其实已找了数周。顾问与盟友曾提出几名知名度更高的人选，但高层数度缩小名
单后，却发现候选人过去曾批评川普，因此剔除。就在此时，经常上有线电视替川普辩护
的扎卡里亚浮上台面。一周前她甚至还不在考虑名单中。
白宫先安排两人通话，扎卡里亚隔天飞到华府，两天后进入椭圆办公室，川普便提议任用
她，当时白宫幕僚长威尔斯（Susie Wiles）甚至不在场。
第一次主持记者会 连照稿念都念不好
问题很快就在她第一次主持白宫记者会后爆发。扎卡里亚上场前90分钟，简报资料才全部
定稿；即使只是照稿念一段称颂川普政绩的制式内容，她仍讲得断断续续，进入提问后，
又答不出美国是否停止与乌克兰分享情报。记者会进行约14分钟便草草落幕。
一名政府高层直言：“有些人就是有那种能力，她没有，她镇不住全场。”另一名川普顾
问看完记者会后更直接爆粗口：“他X的在那搞什么？”有人追问：“有人审查过她吗？
”答案很简单：没有。
但川普起初甚至不认为扎卡里亚表现特别糟，直到相关报导愈演愈烈后，才开始感到难堪
。
擅自安排访问 惹恼川普
另一段插曲发生在川普13日赴阿拉斯加造势时。扎卡里亚自行安排川普在活动后接受大众
新闻记者访问。白宫幕僚提醒她，川普才刚在台上讲了两个小时，向来不喜欢活动结束后
再排事情，团队上下都很清楚这项习惯。
但扎卡里亚仍坚持，还说那名记者是她的朋友。直到川普下台准备离开，她才告知安排。
消息人士说，川普明显动怒，表示不想受访，最后才让步。幕僚认为，这显示扎卡里亚不
懂自己的老板。
没执照却自称律师 成最后稻草
在这之后，扎卡里亚被媒体踢爆没通过资格考试却自称律师，成为压垮她的最后一根稻草
。15日晚间，她接受川普友人、大众新闻主持人汉尼提（Sean Hannity）访问时，再被追
问法律资格。川普此后认定她已难以继续留任，隔天告诉她：“老实说，如果我是妳，我
会重新考虑（这份工作）。”
扎卡里亚上任前，白宫官员一度已接受期中选举前可能都不会有发言人。如今她被闪电撤
换，一切回到原点。部分川普顾问看着扎卡里亚短暂的任期，不禁疑惑政府内曝光度最高
、也最抢手的职位之一，怎么会交给这样一个缺乏经验或信心的人手中。
川普16日未透露是否已有接替人选，只称：“很多人都想要这份工作。”
───────────────────────────────────────
上任仅五天便下台，特朗普的白宫新闻秘书出了什么问题？
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ck5yng42z0dlo/trad
安东尼·泽克尔（Anthony Zurcher）
BBC驻北美记者
即使在形势最好的时候，白宫新闻秘书也不是一份容易的工作。
而现在，显然不是形势最好的时候。
距离美国国会中期选举只剩几个星期，民调显示，选情可能对总统特朗普及其共和党不利
。就在这个关键时刻，凯蒂·扎卡里亚（Katie Zacharia）接任白宫新闻秘书，一上任便
要面对复杂的政治局势。
仅仅五天后，她便离职。此前，她举行了一场堪称灾难、全程只有14分钟的记者会，其后
多次接受媒体访问时又表现得结结巴巴，加上外界质疑她多年来是否曾不实描述自己的法
律专业资格。
到了星期五，她终于被撤换。特朗普本人在白宫一众记者面前，以颇为迂回的方式透露了
这个消息，并讲述自己当天较早前与扎卡里亚的一段对话。
特朗普称自己对扎卡里亚说：“老实说，如果我是你，我会重新考虑（是否继续做下去）
。凯蒂，你需要这份工作吗？我不认为你需要。”
他其后又补充，新闻秘书这份工作“也许不适合她”。
如果还有人心存疑问，白宫很快便向BBC确认，扎卡里亚将“过渡”离开目前的职位。
特朗普也许会思考扎卡里亚是否“需要”这份新闻秘书工作，但包括特朗普在内，任何总
统在危机时刻，都最能体会一名称职新闻秘书的重要性。
虽然白宫目前未必正面对一场迫在眉睫的危机，但逆境显然愈来愈多。
全美各地的共和党候选人，正竭力在即将举行的选举中保住议席。部分人正试图与总统及
其政策保持距离，令这个长期以来大致团结支持特朗普的政党，出现新的压力和裂痕。
与此同时，白宫亦受到连串争议困扰，包括贪腐指控迫使美国驻希腊大使金伯莉·吉尔福
伊尔（Kimberly Guilfoyle）辞职，以及原定12月公开播出一次军事处决的计划，在遭到
两党广泛反对后突然撤回。
一名老练的新闻秘书，或许能协助白宫避过这些政治地雷，同时在媒体关注迅速升温之际
，继续传达白宫希望对外宣扬的信息。
卡罗琳·莱维特（Karoline Leavitt）从特朗普第二个总统任期开始便担任新闻秘书，直
至今年8月，在诞下第二名孩子数月后辞职。她相当擅长站在白宫新闻简报室的讲台上为
政府辩护，同时避免出现失误，并与记者维持良好工作关系。
与缺乏经验的扎卡里亚定相比，她的表现定下了很高的标准。扎卡里亚不但未能达到，甚
至远远未能接近这一水平，尽管她其实从未真正获得多少时间证明自己。
她失败之快令人震惊，创下现代白宫新闻秘书任期最短的纪录。
扎卡里亚星期二在记者会上表现得吞吞吐吐，加上外界对她法律背景的质疑，基本上已注
定了她的命运。
其后几次面对媒体的表现也未能扭转局面，其中包括星期四接受保守派评论员肖恩·汉尼
蒂（Sean Hannity）访问时遭到不太友善的对待。特朗普表示，他有收看这次访问。
特朗普担任总统期间，某程度上一直充当自己的新闻秘书，无论是在椭圆形办公室、白宫
草坪，还是机场停机坪，只要他身处何地，都可能亲自宣布重大消息，甚至改变政策。
扎卡里亚自己在获选加入白宫前，也曾提到这个现象。她在X上发文说：“特朗普总统不
需要发言人。他自己就是最好的新闻秘书。”
现在，他将不得不如此。
然而，特朗普喜欢即兴发言的作风，在他的两个总统任期内，一直令新闻秘书的工作格外
困难。
他的新闻秘书有时刚公开作出表态，便会被总统其后的言论推翻。另一些时候，他们甚至
根本没有被告知重要决策。
而那些能够有效履行职务的人，既懂得在风高浪急时站稳阵脚，也能改善白宫与媒体的关
系，向追问不休的记者提供背景和脉络，同时协助平息正在酝酿的争议。
特朗普星期五接受霍士新闻访问时表示，他“不急于”寻找新任新闻秘书。
但在第二个总统任期如此关键的时刻，特朗普将暂时失去像莱维特那样一直稳定提供的协
助。
他日后或许会后悔失去了这种支援。