标题: 自民党阵营拿下冲绳知事 普天间机场搬迁重燃希望
新闻来源: https://udn.com/news/story/6809/9752431
联合报 国际中心／综合报导
日本冲绳县十三日举行知事选举，支持美军普天间机场搬迁至名护市边野古计画的古谢玄
太击败反对搬迁的现任知事玉城丹尼，首度当选冲绳县知事。这是二○○六年日美政府就
现行搬迁计画达成共识后，首次有公开支持边野古方案的候选人赢得知事选举。
四十二岁的古谢曾任那霸市副市长，获自民党、维新、国民民主党、参政党及保守党推荐
。他在选战中主打经济振兴，提出将冲绳县目前居全国最低水准的人均收入提高一倍，并
要求中央政府大幅增加冲绳振兴预算。
玉城丹尼自二○一八年起担任冲绳县知事，此次落败，代表自二○一四年以来连续三次在
冲绳知事选举中失利的自民党阵营终于取得突破。对日本政府而言，古谢上台将有助推进
延宕多年的边野古搬迁工程。
古谢明确支持普天间机场搬迁至边野古。他主张，要实现普天间机场尽早归还，边野古搬
迁是必要选项，并认为这是“消除普天间危险性的最迅速手段”。他也要求日本中央政府
明确提出普天间机场归还的具体时程。
古谢当选后在那霸市向支持者表示，将推动“贴近县民的施政”，让冲绳向前发展。他强
调，冲绳不应持续陷于基地问题造成的对立，希望透过经济发展改善民众生活。
古谢当选也让冲绳在普天间搬迁问题的政治立场出现转变。日本政府长期主张，将位于人
口密集的宜野湾市的普天间机场搬迁至名护市边野古沿岸，是降低基地风险并实现普天间
机场归还的唯一现实方案；但冲绳县政府过去多年反对这项计画。
对日本安全保障而言，古谢支持边野古搬迁，意味着中央政府与冲绳县政府在普天间问题
上的对立可能缓和。不过，古谢并非对所有防卫政策都无条件支持。他曾表示，强化自卫
队部署可以理解，但必须充分向地方说明；对于在冲绳部署具备反击能力的长程飞弹，他
也表明反对立场。
───────────────────────────────────────
“冲绳变天”古谢玄太实现轮替　自民党归功在野整合
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609140003.aspx
中央社 记者戴雅真 东京专电
日本冲绳县知事选举13日投开票，由自民党等6个政党推荐、曾任那霸市副市长的42岁新
人古谢玄太确定首次当选，击败寻求第3次连任的现任知事玉城丹尼，冲绳县迎来政党轮
替。古谢表示，选举结果反映多数县民期待刷新县政、推动冲绳向前发展。
日本琉球放送（RBC）报导，各家媒体在晚间8时投票结束后不久，便陆续宣布古谢确定当
选。古谢随即接受媒体联合采访表示，完全没有预料到会如此迅速确定胜选，目前仍缺乏
真实感，并向所有支持者表达由衷感谢。
谈到胜选原因，古谢指出，每位选民都有不同的判断标准，很难断言哪一项主张发挥关键
作用。不过，玉城丹尼已执政两届、长达8年，因此这场选举的核心，在于选民究竟希望
延续现有县政，或透过政权更替，以新的县政带领冲绳向前，而多数选民选择了让冲绳向
前迈进。
对于就任后的施政优先级，古谢表示，县知事负责的领域相当广泛，难以只选出单一项
目。不过，当前迫切影响县民生活的物价上涨问题、培育新兴产业，以及育儿支援等，都
是上任后将立即投入的领域。
美军基地问题也是此次冲绳知事选举的重要焦点。古谢在选举期间采取容认将普天间机场
搬迁至名护市边野古的立场，与反对派的玉城丹尼形成鲜明对比。
古谢表示，基地问题的出发点，是消除普天间机场带来的危险、尽可能早日完成返还，并
推动返还后的土地利用。他并指出，各方已就“8项条件”达成共识，接下来必须讨论如
何具体落实。为了建立正式协商框架，他计划尽早透过由阁僚级官员参与的“冲绳政策协
议会”，向中央政府要求减轻冲绳承受的基地负担。
古谢也谈及社群媒体对选举的影响。他表示，一场地方知事选举受到全日本如此高度的关
注，令他相当惊讶。除了社群平台上的讨论外，也有许多县外媒体前往冲绳采访，整体情
况与4年前已有明显不同，而媒体报导与一般民众在社群平台上的发文，也可能形成彼此
强化、相互推升影响力的现象。
不过，对于社群平台流传虚假资讯，以及利用人工智能制作的不实图片和影片，古谢表示
深感忧虑。
他指出，无论政治立场如何，每名候选人都是抱着改善地方、让冲绳拥有更好未来的心情
投入选举，透过假讯息及谣言散播错误内容，是漠视并损害民主的行为。
自民党选举对策委员长西村康稔在选战前后前往冲绳超过10次，积极助选。他昨晚在自民
党总部表示，前众议员下地干郎在选举公告前夕放弃参选、转而支持古谢，是促成胜利的
重要因素。
产经新闻报导，西村表示，下地的“重大决定”使得自民党冲绳县支部联合会、古谢的竞
选组织“县民之会”决定团结一致，并与下地的阵营展开合作，形成共同争取胜选的强大
动能。
西村分析，古谢提出“必须改变冲绳、发展冲绳经济”的诉求逐渐获得选民认同。此外，
冲绳县知事选举发布公告后，县内许多地方陆续举行市町村议员选举，各政党及地方议员
也分别向支持者呼吁支持古谢，使得古谢的支持度逐渐扩大。“胜选正是深入基层、一步
一脚印累积的成果。”（编辑：何宏儒）