标题: 9/24川习再会！川普催白宫宴会厅加紧完工 “大家都想见习主席”
新闻来源: https://udn.com/news/story/6809/9613613
联合报 编译周辰阳、卢炯燊／综合报导
美国总统川普表示，他预计九月廿四日前后会晤中国大陆国家主席习近平；这个时间与联
合国大会同期。习近平上任以来仅在二○一五年亲自出席过一次联合国大会，若此次九月
行程成真，将是美中今年五月北京峰会后再次举行高峰会，也可能成为习暌违多年后再度
亲赴联大的重要外交活动。
彭博资讯报导，川普六日在一场活动中谈到白宫宴会厅兴建计画时，提到习近平可能访问
白宫的日期，并表示习近平可能造访，也是兴建新宴会厅的原因之一。
川普说：“例如，习主席将在九月廿四日前后来这，我相信是这个时间。我们需要一个大
型宴会厅，可以容纳数千人来见他。每个人都想见他。”
华盛顿邮报报导，川普为迎接习近平国是访问，将提早一个多月完成白宫新直升机停机坪
等建造工程。该报取得承包商与白宫往来电邮及文件纪录显示，白宫要求加快新直升机停
机坪、南门廊及白宫车道相邻部分等工程，建筑工人需要“每星期七天、每天廿四小时不
间断施工”，使原来的一千三百万美元建造成本增加八十七点五万美元。
川普先前曾表示，预计于九月接待习近平，但未曾提出可能的访问日期。如果习近平届时
造访华府，行程将与一年一度的联合国大会同期。
习近平自二○一二年上台以来，曾多次参与联合国大会一般性辩论并发表重要讲话。二○
一五年九月，习近平首次亲赴纽约联合国总部出席第七十届联大一般性辩论，发表以“人
类命运共同体”为核心的演讲。二○二○年与二○二一年，他因应疫情改以视讯方式参与
，并于二○二一年提“全球发展倡议”。
复旦大学美国研究中心副主任赵明昊指出，中美元首五月北京会晤达成共识，寻求构建“
建设性战略稳定关系”，这是良好的进展，但挑战在于美国国内的支持仍有限，如何让这
项共识可操作化、制度化，在二○二八年以后延续下去，是非常大的挑战。
───────────────────────────────────────
美国独立250周年！陆外交部打破外交惯例　罕见公开“习近平贺电川普”
https://www.ctwant.com/article/488147/
周刊王 编辑：陈煜濬
中国国家主席习近平一反外交惯例，在7月4日美国独立日当天向美国发出贺词。大陆外交
部发言人毛宁6日在北京表示：“今年是美国独立250周年，习近平主席已经代表中国政府
和中国人民向美国总统川普（Donald Trump）致电表达祝贺。”
据《南华早报》报导，北京通常不会公开国家主席于7月4日美国独立日所发出的贺词，但
习近平今年的贺电，正值两国近期展开一连串外交努力，试图稳定双边关系之际。
习近平今年5月在北京举行的川习会上，提及这项具有里程碑意义的周年纪念时，曾对川
普表示：“中美两国共同利益大于分歧。”
在会谈期间，习近平强调合作胜于对抗的重要性，呼吁两国超越“修昔底德陷阱”（
Thucydides Trap），为大国关系建立稳定发展道路。该术语由哈佛政治学者艾利森（
Graham Allison）提出，是指当一个新兴强权崛起威胁到既有强权时，双方爆发冲突的风
险将大幅提高。
过去，中国在美国独立日的相关活动通常仅限于派遣外交官出席美国驻北京大使馆举办的
酒会。今年与去年皆由中国外交部副部长马朝旭出席北京的相关活动。
2001年7月5日，时任中国国家主席江泽民与时任美国总统小布什（George W. Bush）通话
时，江泽民首先向美国政府及人民祝贺美国独立日。过去双方在重要纪念日的互动，也多
聚焦于共同的外交历史，而非单纯庆祝美国国内节日。
例如，今年4月，习近平曾高调致函祝贺1971年“乒乓外交”（Ping Pong Diplomacy）55
周年，高度肯定当年交流所展现的战略远见，并指出这项交流重新开启了中美关系的大门
。
此外，2024年1月，习近平与时任美国总统拜登（Joe Biden）曾互致贺电，纪念1979年中
美正式建交45周年。2024年11月，在川普以压倒性优势赢得总统大选后，习近平也曾向他
致贺，并呼吁两国找到“正确的相处之道”。
中国以国家对国家的正式形式，针对国庆日或独立日发出贺词的对象，一向仅限于少数国
家。例如，俄罗斯总统普丁（Vladimir Putin）与习近平便经常就两国重要国家纪念日互
致个人贺词，反映双方全面战略协作伙伴关系。
北京也优先向最重要的地缘政治伙伴表达祝贺，尤其是那些攸关中国核心战略利益及“一
带一路倡议”的国家。例如，7月3日，习近平便正式向白俄罗斯总统卢卡申科（
Alexander Lukashenko）及白俄罗斯人民致贺，庆祝该国国庆日。
去年8月，习近平也曾向乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelensky）发送贺词，祝贺乌
克兰独立纪念日。根据泽伦斯基在社群媒体上的贴文，这是自俄罗斯于2022年入侵乌克兰
以来，北京首次公开向乌克兰发出独立纪念日贺词。