[新闻] 高市早苗︰西南防卫最前线 加强美日合作

楼主: laptic (无明)   2026-06-24 11:59:31
标题: 高市早苗︰西南防卫最前线 加强美日合作
上任后首访冲绳 悼二战亡灵
新闻来源: https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1759979
自由时报 驻日特派员林翠仪/东京廿三日报导
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2026/06/24/46.jpg
日本首相高市早苗23日首次访问冲绳,出席“冲绳全战殁者追悼式”并致词。(法新社)
日本首相高市早苗廿三日首次为出席“冲绳全战殁者追悼式”而访问冲绳。她在会后受访
时表示,西南地区为日本防卫的最前线,强调加强驻日美军与自卫队合作、强化防卫能力
的重要性。
一九四五年第二次世界大战末期,冲绳经历极为惨烈的战役,约有廿四万人罹难。冲绳县
在一九六一年将每年六月廿三日定为“冲绳慰灵日”,并举办追悼仪式。冲绳战役也有许
多台湾籍官兵战殁,十年前在相关人士奔走下,冲绳县糸满市和平祈念公园也设立“台湾
之塔”,每年在“冲绳慰灵日”前都会举办追悼会,今年于廿一日举行,台日相关人士约
有一二〇人参加。
高市出席和平祈念公园举行的“冲绳全战殁者追悼式”,并发表致词,这是她上任后首次
访问冲绳。
高市在会后受访时表示,众多离岛的西南地区正是日本防卫的最前线,在战后最严峻且最
复杂的安全保障环境下,加强西南地区防卫体制,是当前最迫切的课题,“我们将切实强
化吓阻力与应对能力”。
推动第15旅团升格为师
高市指出,日本周边的安全保障环境日益严峻,因此驻日美军与自卫队的合作不可或缺,
希望推动冲绳陆上自卫队第十五旅团升格为师团等措施,进一步强化防卫能力。
由于今年适逢日美政府就美军普天间基地返还达成协议满卅周年,高市表示,将全力推动
早日实现全面返还,并强调为减轻冲绳整体基地负担,将持续与美方协商。
对于在追悼式致词时遭群众呛声“停止战争”、“守护宪法第九条”等口号,高市表示,
日本在战后一直持续走和平国家道路,这是日本的骄傲,正是为了守护和平,“我们希望
强化防卫能力”。对于民众的抗议,高市表示,由于当时正在致词,没有听清楚他们的诉
求,但若是“停止战争”、“守护宪法第九条”这两件事,她相信无论是首相还是国会议
员,都负有遵守宪法的义务。而且,日本现在并没有在打仗。
附按:致辞全文
值此令和八年(2026年)冲绳全战殁者追悼仪式举行之际,我谨向在冲绳战役中遭受战火
而丧生的英灵,以及倒在战场上的英灵,致上最深切的哀悼之意。
在前次大战中,这片冲绳土地成为了惨烈地面战的战场。
无辜的平民、来自冲绳县内外的将士等,超过20万条宝贵生命因此殒落;冲绳美丽的自然
环境与丰富的文化,也遭到毫不留情的摧毁。
今年,“和平之础”纪念碑上又新增刻录了95位罹难者的姓名。
那些怀抱着无数梦想与希望,为了守护国家与家人而战死的年轻人;那些一心祈求孩子平
安,却最终含恨离世的父亲与母亲。
每当思及所有战殁者未竟的心愿,以及遗属们所承受的悲痛,都令人不禁感到心如刀割。
今天我们所享有的和平与繁荣,正是建立在那些于此地失去生命的人们所作出的崇高牺牲
,以及冲绳一路走来那段难以用言语形容的苦难历史之上。
怀着这份深刻体悟,我愿再次将此铭记于心,并静静低首致敬。
我国始终秉持“绝不再重演战争惨祸”的坚定誓言,作为一个珍视和平的国家持续前行。
今后,我们也将向英灵郑重誓言,为实现所有日本人民都能和平且富足地生活的社会,不
断付出努力。
即使在战后80年的今天,冲绳民众仍然承担著美军基地高度集中的重大负担。
政府将持续推动驻日美军设施与区域的整理、整合与缩减,并与冲绳民众携手合作,促进
驻留军用地旧址的有效利用。
于令和元年(2019年)10月遭火灾焚毁的首里城,不仅是冲绳人民的骄傲,也是日本全体
国民的骄傲。
经过持续推动复原工程后,今年11月将举行正殿复原竣工典礼。
首里城自古以来,包括在冲绳战役期间在内,曾多次遭逢焚毁的不幸命运。
然而,这座极其重要的建筑始终未曾被放弃,并一次又一次地获得重建。
跨越困难,编织希望。这正是冲绳人民长久以来所培养出的坚强意志——也是他们不得不
拥有的坚强。身为内阁总理大臣,我对此深有所感。
最后,谨衷心祈愿长眠于此地的英灵得享安息,也祈愿所有遗属平安康宁。敬此致祷。
事后记者会问答:
(记者)
首相您好。我代表内阁记者会,由日本电视台的藤枝提几个问题。
今天(6月23日)是追悼冲绳战役等战殁者的“慰灵日”。稍早,高市首相出席了冲绳全
战殁者追悼仪式。请问您在迎来慰灵日之际有何感想?又希望如何将战争的记忆传承给后
世?
另外,在中国持续加强海洋扩张的背景下,请问您认为强化南西诸岛防卫能力的意义何在

另一方面,关于冲绳基地负担减轻这项课题,未来您打算如何与美国川普总统协商,以兼
顾基地负担减轻与国家安全保障?
(高市首相)
谢谢。
在前次大战中,冲绳发生了将一般居民卷入其中的激烈地面战。包括平民百姓以及来自冲
绳县内外的军人等,极其众多的人失去了宝贵生命。
我再次深刻铭记冲绳县民所经历的苦难,同时也重新坚定决心:绝不让战争的惨祸重演,
并为实现所有日本人民都能和平且富足生活的社会而持续不懈努力。
确实地将冲绳战役的悲惨真相与历史教训传达给下一代并加以传承,是极其重要的事情。
政府今后也将持续推动相关工作,切实加以落实。
关于南西诸岛防卫问题,南西地区拥有绵延约1,200公里的大量岛屿,正是我国防卫的最
前线。在战后最为严峻且复杂的安全保障环境下,强化南西地区防卫体制已成为当前的迫
切课题。
包括将陆上自卫队第15旅团改编为师团在内,我们正持续推进部队部署工作。为履行政府
最大的责任——守护国民的生命与和平生活,我们将确实强化吓阻力与应对能力,确保国
家防卫万无一失。
至于基地负担减轻问题,在我国周边安全保障环境日益严峻的情况下,驻日美军是不可或
缺的存在。要让驻日美军顺利驻留,获得包括地方居民在内全体国民的理解与合作是不可
缺少的。
然而,减轻基地负担也必须切实推进,因此这是政府的重要课题之一。我们希望与美方持
续深入协商。
(记者)
我代表冲绳县政记者俱乐部,由琉球放送提问。我是琉球放送的平田。
今年是日美就返还普天间基地达成协议满30周年。然而至今仍无法提出明确返还期限。请
问政府如何看待自身对此现状所应承担的责任?
另外,关于边野古翻覆事故,由于文部科学省认定其涉及违反《教育基本法》,外界愈来
愈担心和平教育,尤其是有关基地问题的学习,将因此受到抑制。
国家除了安全管理之外,进一步介入教育内容,是否属于过度干预?请问首相的看法。
此外,冲绳将于9月举行县知事选举。身为自民党总裁,您将以何种态度面对此次选举?
(高市首相)
关于普天间飞行场,自日美两国政府同意返还至今已过30年,但返还仍未实现,我对此抱
持严肃态度。
被称为“世界上最危险基地”的普天间飞行场,其现状被永久化是绝对必须避免的。我认
为这也是政府与地方居民共同的认识。
至于普天间替代设施建设工程,政府已说明,依据修改后的计画,在工程动工后需约9年3
个月完成施工,而完成设施移交程序则约需12年。
至于普天间飞行场具体返还时间,将在考量部队迁移等程序后决定。我们将与美国密切合
作,并向地方居民进行充分说明,力求在替代设施完成移交程序后,尽可能早日实现普天
间飞行场全面返还。政府必须全力推动此事。
接着谈到同志社国际高中修学旅行事故。
此次事故造成学生死亡及多人受伤,是一起令人悲痛的事件。
从学校安全管理与教育活动执行情况来看,存在极为不适当的问题。我认为学校法人与校
方治理也存在重大缺失。
考量到此案涉及学生死亡,且国家是学校法人同志社的主管机关,因此有必要迅速纠正该
校教育活动中的问题。
基于此观点,主管《教育基本法》的文部科学省与京都府(作为学校主管机关)共享认识
后,确认其是否构成违反《教育基本法》,并透过京都府进行改善指导。
基于上述经过,我不认为这属于过度干预。
至于冲绳县知事选举,今天是追悼日,而我今天是以内阁总理大臣身分访问冲绳,因此恕
我不便评论。
(记者,《东京新闻》望月记者)
首相,在您演说期间,现场有许多市民高喊“停止战争”、“守护宪法第九条”等口号,
传达出非常强烈的讯息。
其中部分市民还被维安人员请离现场。
请问您如何看待这些市民的声音,以及他们在您演说期间所表达的意见?
(高市首相)
由于我当时正在发言,因此其实没有清楚听到他们具体喊的是什么内容。
不过,如果如望月女士刚才所说,是在喊“反对战争”、“停止战争”、“遵守宪法”的
话,那么当然,我们无论是内阁成员、内阁总理大臣或国会议员,都负有遵守宪法的义务

至于“停止战争”,日本目前并未进行战争。战后以来,日本一直以和平国家的身分持续
前进,这正是日本的骄傲。
在此基础上,为了守护和平、守护国民的生命,我们希望自主地、切实地强化防卫能力。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com