标题: 不动手了？川普：伊朗杀戮正减少 美先观望
新闻来源: https://udn.com/news/story/6809/9268627
联合报 编译茅毅、周辰阳／综合报导
美国总统川普十四日说，“我们被告知，伊朗（对示威者）的杀戮减少中，也没有大规模
的处决计画”。他虽未排除美国可能对伊朗采取军事行动的可能性，但华府已收到德黑兰
非常好的声明，“我们将拭目以待，观察事态发展”。
川普还表示，若德黑兰处决示威者，他将会很生气，但有伊朗非常重要的人士表示，德黑
兰正减少对示威者的杀戮。
川普声称，原本外界曾经认为，十四日恐怕有大规模的处决，但目前获知相关行动将不会
发生；美方将进一步查证，“我们是从可靠、权威的来源得知，我希望这是真的，这是件
大事”。
路透十四日报导说，川普上述发言似乎旨在发出审慎以对的信号，以舒缓外界对伊朗情势
恐升级为更广泛区域冲突的担忧。川普十二日扬言，若德黑兰执意处决在这波示威潮逮捕
的抗议人士，美方就将采取非常强硬的行动。
美国全国公共电台（ＮＰＲ）十四日则引述消息人士报导，川普指示国安团队，希望对伊
朗的任何军事行动都能快、狠、准，即一旦决定动手，就是一次决定性的行动。
几个非政府组织（ＮＧＯ）日前指称，德黑兰十四日可能处决首名在这波示威潮中遭拘押
的示威者、廿六岁男子索坦尼，且其家属已被告知。根据伊朗国营电视台十五日报导，他
被关在德黑兰郊外的卡拉吉市，涉嫌宣传反伊斯兰体制和危害国安，“其刑罚依法将是监
禁，罪不至死”。
美联社十五日引述总部在美国的人权行动者新闻通讯社（ＨＲＡＮＡ）报导，至少二六一
五人在德黑兰的镇压行动中丧生，超过伊朗近几十年来任何示威抗议或动乱的死亡人数。
法新社同日也引述总部在挪威的ＮＧＯ“伊朗人权”（ＩＨＲ）报导，根据伊朗卫生部及
教育部的新资讯，至少三四二八名示威者罹难、一万多人被捕。
伊朗外长阿拉奇十四日也在接受美国大众新闻访问时宣称，政府此前虽矢言将加快对示威
者案件的审理，但“今、明两天”将不会执行任何绞刑。他强调，“我可以告诉你，我有
信心、没有（对示威者）处以绞刑的计画”。
对于这波自去年十二月下旬以来的全伊示威潮，阿拉奇说，“现在情势平静，我们完全控
制局面”。他呼吁美国别重蹈去年六月空袭伊朗核设施的覆辙，应选择外交、而非战争。
他并指控部分示威者是“恐怖分子”，以类似“伊斯兰国”（ＩＳ）的恐攻手段袭击警察
等伊朗维安人员。
伊朗民航当局十五日凌晨一度宣布暂关闭空域，但约五小时后就重新开放。
另外，川普十四日接受路透专访时说，伊朗末代王储芮沙．巴勒维“看来人不错”，但“
我不知道他在伊朗将有什么表现。我们其实还没看到那个阶段，我们正评估很多事，但现
在还言之过早。我也不清楚他与伊朗国内的关系怎样；我不知道伊朗会不会接受他的领导
，要是能接受，那当然没问题”。川普也指称，尚未和芮沙交谈。
美卡达基地撤人 航舰赴中东 纽时：川普“观望说”恐是误导
美国总统川普十四日对德黑兰的语调虽已放软，但美方已将部分非必要人员撤离驻卡达的
乌代德空军基地，美军“林肯号”航舰打击群也从南海赶赴中东。
对是否已排除军事行动的选项，川普十四日说，美方将静观其变。纽约时报同日报导说，
上述发言可能被解读为他将暂缓攻伊，但不排除是他下令攻伊前的误导，旨在降低伊朗的
戒心。美军去年六月空袭伊朗三处核设施前夕，他还在声明中宣称，自己将在“接下来两
周内”做决定，但事实证明他当时早已下定决心。
美军此刻在中东部署三艘驱逐舰及至少一艘潜舰。有社媒发文指称，五角大厦已下令林肯
号打击群从亚洲的南海转赴中东增援，该打击群中有三艘“神盾舰”。
美国的中东盟友卡达证实，美军已开始从其最大的中东基地乌代德空军基地撤离部分人员
，以应对当前区域紧张。不过，一位美军官员对纽时说，在川普十四日对伊朗的语调放软
后，五角大厦已准备让人员返回该基地；另一位美国官员则提到，美国境内的战略轰炸机
原本进入备战状态，必要时即可执行任务，但此一状态似乎于十四日下午暂停。
然而，两位欧洲国家官员十四日对路透说，可能在未来廿四小时内，美国就将对伊朗采取
军事干预。一位以色列官员也说，看来川普已决定介入，但规模和动机尚不明朗。美国情
报单位则研判，除乌代德，若被美国攻击，伊朗也可能对驻叙利亚与伊拉克的美军基地报
复。
另外，华尔街日报十四日报导，波斯湾的阿拉伯国家虽表面上大多保持沉默，但台面下以
沙特阿拉伯为首，包含阿曼及卡达等与伊朗素来并不对盘的国家却提醒美方，任何试图
推翻伊朗神职统治集团的动作，都将打乱荷莫兹海峡的油轮航运而冲击全球油市，到头来
对美国经济造成伤害。沙国官员说，利雅德已对德黑兰保证，将不会卷入任何潜在冲突，
也将不会同意美国借道沙国领空攻击伊朗。
中共中央政治局委员兼中国大陆外长王毅十五日和伊朗外长阿拉奇通话。王毅说，中方一
贯主张遵守联合国宪章宗旨和国际法，反对将本国意志强加于别国、反对世界退回丛林法
则。
───────────────────────────────────────
白宫：伊朗遭川普施压　暂停处决800名抗议者
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601160011.aspx
中央社 综合巴黎外电
美国白宫今天表示，在总统川普施压下，伊朗已暂停对800名抗议者执行处决。川普曾扬
言将因伊朗血腥镇压示威者，对伊朗采取军事行动，但波斯湾盟邦似乎让他改变主意。
法新社报导，伊朗近期爆发伊斯兰共和国建立后最大规模的反政府抗议之一，然而在当局
镇压并切断网络一周后，示威潮已然减弱。
尽管华府已暂缓采取军事行动，白宫今天仍表示：“对总统来说，所有选项仍然保留。”
白宫新闻秘书李威特（Karoline Leavitt）告诉记者：“总统今天得知，原订昨天执行的
800起处决已暂停。”
她说，川普（Donald Trump）曾警告德黑兰当局，若继续杀害示威者，将面临“严重后果
”。
美国财政部今天也宣布新一波对伊朗官员的制裁。
德黑兰当局已因自身核子计画而处处受限，这也是导致伊朗经济困境，继而引发抗议的原
因。
总部设于挪威的非政府组织（NGO）“伊朗人权”（Iran Human Rights）昨天表示，伊朗
安全部队已杀害至少3428名抗议者。该组织并警告最终死亡人数将远高于此。（编译：杨
昭彦）
───────────────────────────────────────
担忧中东失控 海湾3国说服川普“给伊朗一个机会”
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5311533
自由时报 即时新闻／综合报导
沙特阿拉伯官员15日透露，美国总统川普（Donald Trump）之所以尚未下令对伊朗发动
攻击，是因为沙特阿拉伯联手卡达以及阿曼说服川普暂时按兵不动，这三国担忧中东地
区在伊朗被攻击后会情况失控，因此劝川普“给伊朗一个机会”。
《法新社》报导，这名不具名沙特阿拉伯官员补充说，沙特阿拉伯、卡达以及阿曼“
领导了一场漫长、紧张、坚持到最后一刻的外交努力，说服川普给伊朗一个展现善意的机
会”，且外交对话还在持续中。
这名官员指出，海湾三国的努力是为了避免中东地区情势失控，“我们告知华府，对伊朗
的攻击会在这片地区引发一连串严重反弹。”
他形容：“那是个不眠之夜，忙着拆除更多中东地区的炸弹……对话仍在进行中，以巩固
建立的信任与当前良好的氛围。”
───────────────────────────────────────
阿富汗前独立记者看伊朗示威 忧政权垮台冲击经济
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601150194.aspx
中央社 记者施婉清 开罗专电
曾在埃及开罗担任独立记者的阿富汗青年埃尔哈姆接受中央社访问，对伊朗近期爆发的示
威抗议表示担忧。他分析，如果伊朗政府垮台，恐影响阿富汗未来的政治经济发展，希望
伊朗政府倾听人民心声，弹性调整政策，以避免局势恶化。
伊朗爆发反政府示威，起初是德黑兰部分商家业者因货币大幅贬值发起抗议，随后示威扩
散全国，当局政府采取镇压行动。埃尔哈姆（Elham）13日对中央社记者说，表面上抗议
物价问题，实际上却难完全脱离政治因素，许多伊朗民众不满政府长期将资源投入在区域
内的伊斯兰武装组织，且相关政策对经济与民生造成冲击。
埃尔哈姆指出，阿富汗人普遍认为，这些示威在本质上被视为政治抗议，只是以经济议题
做为对外呈现的主要口号。
埃尔哈姆提到，此次抗议并非伊朗首次出现的大规模反政府示威。依过往经验，伊朗政府
多能以高压手段，将抗议行动控制住。这次的情势似乎也朝相同方向发展。
然而，埃尔哈姆同时以阿富汗人的角度，对示威局势表示担忧。他说，一旦示威局势出现
剧变，让现任政府垮台，势必会对阿富汗造成重大冲击。
埃尔哈姆进一步表示，在政治层面上，阿富汗现以塔利班为首的政府获伊朗支持，若政权
更换，这层关系恐将被动摇；在经济上也多仰赖伊朗，尤其是透过伊朗“查巴哈”港（
Chabahar）的农产品与乳制品贸易往来。
去年6月以色列攻击伊朗时，阿富汗农业部长欧马利（Ataullah Omari）曾对路透社表示
，“我们现在仍依赖来自伊朗的食品，伊朗是我们最大的贸易伙伴之一。以色列和伊朗之
间的冲突可能会导致供应中断，无疑会对我们的民生物资产生影响”。
伊朗与阿富汗政府在外交上保有实质接触与沟通，尤其是在两国边境安全与难民议题上的
合作。
此外，埃尔哈姆指出，抗议浪潮背后也可见国际角力的影子。他举例，美国总统川普（
Donald Trump）曾公开表态支持伊朗抗议者，甚至暗示若示威遭血腥镇压，美国可能会对
伊朗政府采取行动。
当记者问到局势未来走向，埃尔哈姆认为，伊朗政府若能正视抗议者的合理诉求，并调整
部分政策，展现政府对人民的重视，或许有助于避免局势进一步恶化。
埃尔哈姆坦言，目前自身在阿富汗的日常生活尚未受到此次示威的明显影响，但若抗议持
续，冲击终将扩散到邻国阿富汗的经济与就业层面。
埃尔哈姆说：“现在找工作都已经非常困难了。”
埃尔哈姆特别提醒强调，伊朗境内现仍存在大量的阿富汗难民，一旦此次示威局势失控，
这些人可能会被迫返国；然而，阿富汗当前的经济已相当脆弱，恐难以承受如此庞大人口
回流，区域不稳定风险也可能随之升高。
埃尔哈姆感叹，近40年来，阿富汗几乎没有一代人是在和平稳定中长大。
阿富汗原本在19世纪做为英国与俄罗斯之间的缓冲国。然而，1979年苏联入侵阿富汗后，
阿富汗就开始不断历经各种内战、塔利班政权更迭，还有由美国在2001年主导的战事。这
些冲突和战火迫使大量阿富汗平民跨境逃难，进而造成大规模难民潮。
而伊朗是接收阿富汗难民最多的国家之一。伊朗也开放部分阿富汗难民使用基本医疗体系
等公共服务，以及让难民儿童就读公立学校，使难民生活得以延续。
英国卫报（The Guardian）曾报导，伊朗在几乎没有国际支持下安置了600多万名阿富汗
难民。然而，在以色列去年袭击伊朗后，已有50万名在伊朗的阿富汗难民被遣返回国。（
编辑：张芷瑄）
───────────────────────────────────────
局势降温？伊朗领空重开　澄清抗议者“未判死刑”呼应川普说法
https://www.nownews.com/news/6776138
今日新闻 记者倪浩轩／综合报导
伊朗今（15）日一度无预警关闭领空，让外界关注是否有军事行动将要实施，不过，随着
美国总统川普（Donald Trump）声称伊朗正在停止“处决和杀戮”后，局势似乎有所缓和
，虽然川普并未排除军事打击伊朗的可能性，但是伊朗领空在关闭近5小时后重新开放。
另外，伊朗司法部门也澄清表示，示威者苏丹尼（Erfan Soltani）虽遭逮捕，但从未被
判处死刑，审判还在进行中，驳斥原先外传苏丹尼将在今日被处决的消息是假新闻。
综合外媒报导，伊朗领空在关闭近5小时后重新开放，根据航班追踪网站Flightradar24资
料，伊朗领空目前已有多架航班穿梭飞行，虽然之前的临时关闭领空已造成多架班机延误
。
同时，伊朗官媒也发表了司法部门的最新声明，强调苏丹尼虽在上周遭到逮捕，但从未被
判处死刑。伊朗司法部门表示，苏丹尼面临“共谋危害国家内部安全”以及“从事反政权
的宣传活动”的指控，目前案子还在审理阶段，但即使法院最终判处有罪，这两项罪名根
据伊朗法律也不会遭受死刑判决，驳斥之前外传苏丹尼将在今日被处决的说法是假新闻。
伊朗司法部门的声明与川普的说词符合，川普之前表示伊朗正在停止处决和杀戮，“没有
执行死刑的计划，也没有执行死刑的行动”。
国际油价的走势似乎也反映出局势变化，目前布兰特原油已下跌超过3％。今天稍晚，联
合国安理会将就伊朗问题举行会议，据称这场会议是由美国提案，是否意味着外交斡旋取
代军事打击成为美方干涉伊朗的选项，仍待观察。
不过，鉴于川普不按牌理出牌的特性，德黑兰大学学者艾哈迈迪安（Hassan Ahmadian）
表示，虽然川普的言论有所缓和，但伊朗领导人仍将对美国的攻击威胁保持警惕，“我认
为伊朗人很难相信这位总统说的任何话，因为此前伊朗人曾与他进行过谈判，然后伊朗就
遭到了袭击”，艾哈迈迪安指的是去年6月伊朗与以色列12天战争后，美方对伊朗核设施
的轰炸行动。
艾哈迈迪安认为，尽管大多数抗议者对伊朗政府不满，但他们也不希望看到美国采取军事
行动，“大多数人并不希望看到另一场战争”。