标题: 修宪铺路　萨国总统布格磊：不排除再执政10年
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512300161.aspx
中央社 综合圣萨尔瓦多外电
萨尔瓦多总统布格磊（Nayib Bukele）自2019年上台，目前正值第二任期，外界批评他的
连任是违宪。他最近说，以开放心态、不排除再继续掌权10年。
路透社报导，布格磊29日接受西班牙主播TheGrefg访问时表示：“如果能由自己作决定，
我会再做10年。”他并提到，自己一开始曾与妻子约定，会在2029年退出政坛。这段访问
影片在YouTuber平台播放。
萨国执政党主导的国会在今年7月通过修宪，包括废除总统不得连任的限制、提前举行下
届总统大选，以及将总统任期由5年延长至6年。
在此次宪改之下，布格磊将可竞选第3任期；而萨尔瓦多下届总统大选也将提前到2027年
举行，以决定谁将执政至2033年。
布格磊于2019年首度当选总统，虽然当时宪法明文禁止总统连任，但最高法院于2021年裁
定：“角逐连任是总统的人权”。之后布格磊在2024年初的大选中，以约8成的高支持率
成功连任。
现年44岁的布格磊，过去从事公关工作，由于任内对犯罪祭出铁腕，大幅降低谋杀率，因
此拥有极高的支持度。
不过，批评人士指出，这些成就却是以牺牲公民权利为代价，有的民众遭到任意羁押、酷
刑，甚至在拘留期间丧命。
布格磊曾在自己的社群平台帐号上，自称是“全世界最酷的独裁者”（the world's
coolest dictator）。他强调，自己无意在萨尔瓦多建立独裁统治，他是否能继续执政，
应由萨尔瓦多人民决定。（编译：纪锦玲）