标题: 联合国秘书长：摄氏1.5度防线失守 气候灾难已不可避免
新闻来源: https://udn.com/news/story/6809/9102859
联合报 编译江昱蓁／综合报导
联合国气候变化纲要公约第卅次缔约方会议（ＣＯＰ３０）将于十一月十日至廿一日在巴
西登场，联合国秘书长古特瑞斯廿八日接受卫报专访，警告人类未能限制全球暖化于摄氏
一点五度以内，“灾难性后果”已无可避免，但减排仍至关重要，人类须改变既有作法。
古特瑞斯说，人类“无可避免”将超过巴黎气候协定设定目标，并呼吁即将聚集在巴西的
各国领导人，愈是拖延减碳，亚马逊、北极及各海洋越过灾难性临界点的危机就愈大，“
事实是我们未能避免未来几年的升温超过摄氏一点五度。超过将带来灾难性后果，部分后
果已达临界点，不管是亚马逊、格陵兰岛还是珊瑚礁”。
ＣＯＰ３０的任务就是改变作法，确保超过一点五度的时间尽可能缩短，超过的幅度也尽
可能降低，“若不改变方向，不尽快大幅降低碳排，危险将成真”。
过去十年是地球有纪录以来最热的十年。虽然科学界强烈警告燃烧化石燃料造成全球气温
快速上升，古特瑞斯说各国政府的承诺仍远不足。全球仅六十二国依据巴黎协定提出“国
家自定贡献”，美国总统川普更退出巴黎协定，欧洲的承诺仍未兑现，全球最大的碳排放
国中国大陆的承诺则不够。
他说，“按目前的国家自订贡献来看，预计碳排量将减少百分之十，但我们要减少百分之
六十才能控制升温在一点五度”。他说，虽然暂时超过一点五度，还是可能于本世纪末前
降回一点五度，这有赖在ＣＯＰ３０后更弦易张，并呼吁各国政府重新平衡与会代表，让
原住民社群的公民社会团体比企业游说者有更大代表性。
他说，由于化石燃料时代已走入尾声，摆脱化石燃料才符合利益，“我们正见证再生能源
革命，而人类无法用尽已发现的石油与天然气”。至于巴西政府批准在亚马逊河口一带探
勘石油，古特瑞斯说会利用ＣＯＰ３０与巴西讨论。
尽管对全球环境治理体系的抨击日增，但古特瑞斯说ＣＯＰ体系仍发挥关键作用，任何替
代方案带来一片混乱，意味“灾难蔓延，仅有一小部分特权精英和企业能保护自己”。
───────────────────────────────────────
应对极端气候 盖兹：应改善民众福祉 而非聚焦降温
https://udn.com/news/story/6809/9102862
联合报 国际中心／综合报导
微软创办人兼慈善家盖兹廿八日呼吁全球领袖，应在ＣＯＰ３０巴西气候峰会前调整因应
极端天气对策，将重点放在改善民众福祉，提升脆弱地区韧性，而非聚焦降温目标。纽约
时报说，盖兹对气候变迁的立场似乎出现大转变。
路透报导，联合国气候变化纲要公约第卅次缔约方会议（ＣＯＰ３０）将于十一月十日至
廿一日在巴西亚马逊地区港口城市贝伦举行。届时各国将提出更新后的国家气候承诺，并
检视前几届峰会中达成的再生能源目标执行情况。
过去十年，全球持续推动巴黎协定的各项目标，期盼在本世纪中前，以工业革命前的水准
为基准，将全球平均升温控制在摄氏二度内，然而这项目标进展依旧落后。
盖兹在个人部落格中表示，虽然气候变迁问题严峻，但并非“足以终结人类文明”。他认
为，相较于盯着温度数据作为唯一进展标的，不如透过强化健康与繁荣，更能有效提升气
候韧性。
他呼吁将焦点转向改善人类福祉，特别是透过投资能源普及、医疗保健及农业韧性，来提
升脆弱地区的生存能力。
盖兹说，这些领域带来的公平效益比单一的温度目标更为显著，因此应成为ＣＯＰ３０讨
论气候战略的核心。
盖兹也以其创立的“突破能源”组织为例，说明自己投入数十亿美元加速洁净科技创新，
并呼吁政策制定者及捐助方审慎评估气候援助资金是否用得其所。
他鼓励各界善用数据，发挥最大影响力，并号召投资人支持开发高影响力洁净科技的企业
，协助这些技术尽早降低成本。
纽约时报说，盖兹如今开始反对他所称的“世界末日式观点”，并且似乎已改变对全球暖
化风险的立场。他二○二三年在“突破能源”网站发表的文章说，“气候变迁已影响到大
多数人生活，当我们想到它对我们家庭和子孙后代的影响时，我们会感到难以承受”。这
篇文章已被删除。
“慈善内幕”编辑卡拉汉表示，盖兹可能试图在政治敏感时刻，重新定位有关气候变迁的
讨论，因为美国共和党人目前明显敌视应对这一问题的各种努力。
卡拉汉说：“他可能希望向中间立场靠拢，不想成为川普政府攻击目标。”
撇开政治不谈，卡拉汉指出，盖兹的转变也符合一些研究结果。这些研究显示，用危言耸
听语气谈论气候变迁，并不是促使人们采取行动的最有效方式，“强调乐观的态度更能产
生积极的效果”。