标题: 北赛普勒斯变天温和派压倒性胜出　有助恢复和平谈判
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510200005.aspx
中央社 综合尼柯希亚外电
北赛普勒斯土耳其共和国今天总统选举由温和派候选人胜出，土耳其总统艾尔段支持的现
任强硬派领导人连任失利。这场关键选举可能有助恢复联合国主导、已陷僵局的统一谈判
。
路透社报导，中间偏左派政治人物艾尔赫曼（Tufan Erhurman）获62.8%选票，在略多于
21万8000名登记选民中脱颖而出，击败现任总统塔塔尔（Ersin Tatar）。
艾尔赫曼主张与希腊裔赛普勒斯人针对赛普勒斯的未来重启谈判。律师出身的他矢言积极
推动联合国力倡已久的“联邦制”解决方案，以结束这个地中海岛屿近50年的分裂。
相形之下，塔塔尔和唯一承认北赛普勒斯土耳其共和国（北赛）的土耳其则向来支持“两
国方案”，但希腊裔的赛普勒斯共和国（南赛）已排除这种可能性。2020年上任的塔塔尔
这次获得35.8%选票。
艾尔段（Recep Tayyip Erdogan）祝贺艾尔赫曼当选，称许这场选举反映土裔赛普勒斯的
民主成熟。他在社群媒体X发文表示：“我们将持续和土耳其裔赛普勒斯兄弟姐妹一起，
在各个领域中共同捍卫北赛普勒斯土耳其共和国的主权权益。”
赛普勒斯总统暨希裔领袖克里斯托多里底斯（Nikos Christodoulides）也祝贺艾尔赫曼
，强调他致力于恢复和平谈判。
赛普勒斯1960年独立，原由希腊裔和土耳其裔共治，却因宗教、文化和语言歧异而时起冲
突。1974年希裔在希腊军政府唆使下试图发动政变与希腊合并，土耳其以保护土裔为由出
兵占领赛岛北部1/3土地，并于1983年扶植土裔成立北赛，但国际仅承认希裔控制的南赛
。
北赛总统被赋予代表土裔社群与欧洲联盟成员的南赛谈判的任务，但是和谈自2017年以来
陷入僵局。希裔赛普勒斯对土耳其加入欧盟的申请案拥有否决权。
2005年至2010年担任北赛总统的塔拉特（Mehmet Ali Talat）指出，现在安卡拉可能针对
两国方案的构想调整策略。
他在希裔赛普勒斯报纸Politis今天刊登的专访中说：“可能改变吗？我相信有这个可能
，这取决于土耳其能够从解决方案中获得何种利益。”（编译：何宏儒）
───────────────────────────────────────
北塞浦路斯总统大选：埃尔多安支持的候选人败北
https://is.gd/JgjWXo
国际 – 10月18日，北塞浦路斯土耳其共和国举行总统第二轮选举，约18万注册选民前往
投票站参与投票。据最新消息，土耳其裔律师和外交官图范．阿胡曼（Tufan Erhürman
又译图凡．埃尔许尔曼）获胜。塞浦路斯总统尼科斯-克里斯托多利季斯（Nikos
Christodoulides）对他胜选表示祝贺。
作者：法广
土耳其支持的“北塞浦路斯土耳其共和国”总统埃尔辛．塔塔尔（Ersin Tatar）败选。
选举结果是35.81%对62,76%。19日，土耳其总统埃尔多安对图范．阿胡曼获胜表示祝贺。
法国媒体表示，北塞浦路斯总统选举意义重大，它意味着其会转向欧盟还是土耳其。
现任领导人塔塔尔主张推动“两国解决方案”，即承认北塞浦路斯为独立国家，与南部的
塞浦路斯共和国形成平等的国与国关系。
这一立场始终遭到希族塞人的坚决反对，也被认为是2017年以来和平谈判陷入僵局的重要
原因。
主要竞争对手图范．阿胡曼则明确主张在联合国主持下，重启与希族塞人的联邦制统一谈
判，恢复2017年前的谈判框架。
目前北塞浦路斯仅获得土耳其一国的外交承认，国际贸易与人员往来长期受限。南部成立
的塞浦路斯共和国获得国际社会广泛承认，并于2004年加入欧盟。北部的“北塞浦路斯土
耳其共和国”则始终处于国际孤立状态。
历史上，联合国曾多次推动统一谈判，最接近成功的是2004年的“安南方案”。当时北塞
土族塞人以压倒性多数支持该联邦制方案，但希族塞人以67%的反对票予以否决，导致统
一进程付诸东流。