标题: 韩国总统大选新局　李在明支持率升、卢武铉最后秘书明参选　吴世勋不选了
新闻来源: https://www.taisounds.com/news/content/84/184341
作者 李镇宇 (太报)
据韩国媒体报导，有关韩国提前总统大选的最新民调显示，最大在野党“共同民主党”前
党魁李在明的支持率再度上升，来到37%，大幅领先其他总统候选人，同党的前庆尚南道
知事、号称“前总统卢武铉最后一任秘书官”的金庆洙，预计明天宣布参选，与李在明竞
争民主党的总统候选人位置。另外，在国会第二大党“国民力量党”部分，首尔市长吴世
勋今天（4/12）宣布，他不会参选总统。
据《东亚日报》报导，韩国盖洛普民调公司于本月8日至10日，对全国1005名选民进行调
查，于昨天公布最新民调，在韩国总统潜在候选人中，最大在野党“共同民主党”前党魁
李在明的支持率为37％，较前一周上升3个百分点。
在国会第二大党“国民力量党”阵营方面，呼声最高的前雇佣劳动部长金文洙支持率为9%
，大邱市长洪准杓（5%）、国民力量党前党魁韩东勋（4%）等人紧追在后。另外，代理总
统韩悳洙、首尔市长吴世勋、国会议员安哲秀等人，支持率均为2%。
在政党支持度部分，共同民主党的支持度为41%，与前一周相同，国民力量党的支持度为
30%，较前一周下降5个百分点。另外，有69%的民众认为，宪法法院通过尹锡悦弹劾案是
“正确的决定”，有25%的民众认为，这是一个“错误的决定”。
据韩媒《中央日报》报导，被外界认为是国民力量党潜在总统候选人之一的首尔市长吴世
勋，今天在记者会上宣布，他本人不会参选6月3日的总统选举，“对于政治人物来说，推
动力是重要的品德，但在该停下来时，也要有停下来的勇气。”
据《首尔经济》报导，在共同民主党内，也有其他人想和李在明竞争总统候选人的位置，
前庆尚南道知事金庆洙，预计于明天宣布参选总统选举。金庆洙是韩国已故前总统卢武铉
的“最后一任秘书官”，他主张将行政首都迁往忠州世宗市，以实现卢武铉生前的梦想。
───────────────────────────────────────
首尔市长吴世勋不竞选总统 谴责执政党若无其事
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202504120118.aspx
中央社 记者廖禹扬 首尔专电
韩国首尔市长吴世勋今天宣布将不会竞选第21届总统，他对所属政党的总统尹锡悦遭弹劾
表示忏悔，并对党内在弹劾后仍若无其事准备选举的氛围感到忧心。
吴世勋今天上午在国民力量党部召开记者会宣布将不参选总统，表示做为政治人物“行动
力固然很重要，但在应该停止的时候也需要停下来的勇气”，对于执政党国民力量人士在
尹锡悦弹劾后纷纷表态参选表达担忧。
“尹锡悦政府的失败，我们党内所有人都难辞其咎”，吴世勋对这次通过弹劾案表示深刻
反省与忏悔，也忧心“非我莫属”的傲慢思维使韩国政治变得不正常。
他也指出，党内在尹锡悦被弹劾下台后，若无其事地投入总统选举，“在国民眼中会如何
看待”，对一周来的发展表示惋惜与担忧。
尹锡悦去年12月3日无预警宣布紧急戒严后，遭国会表决通过弹劾，也导致国民力量党内
意见分裂。宪法法院在本月4日判决采纳，尹锡悦即刻免职，韩国依法将在6月3日选出下
届总统，各党也纷纷投入备战状态。
相较在最大在野党共同民主党内支持率遥遥领先的前党魁李在明，缺乏领导性人物的国民
力量党内许多人表态参选，包括劳动部长金文洙、前党魁韩东勋、前大邱市长洪准杓、议
员安哲秀、罗卿瑗，前议员刘承旼等。
吴世勋表态不参选后，党内参选人们皆对此表达遗憾或敬佩，认同吴世勋提出“再成长”
、“与弱者同行”的主要议题，希望吸收吴世勋的支持族群。
另一方面，共同民主党对此发表声明，指出吴世勋不参选的决定是“理所当然”，称此为
国民力量面对大选应有的态度，“承认自己没有参选的资格”。声明也强调韩国的“不正
常化”是从尹锡悦夫妇为开端，要纠正这种状况，必须“审判至今仍拥护尹锡悦的国民力
量”。（编辑：高照芬）
───────────────────────────────────────
尹锡悦搬离官邸 昔对手大选民调超前
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1701294
李在明支持率达37％
自由时报 编译张沛元／综合报导
最新民调显示，在多名宣布投身六月初投票的韩国总统大选候选人中，曾以些微差距与总
统宝座失之交臂的最大在野党共同民主党前党魁李在明，以近四成的支持率遥遥领先。在
此同时，日前遭宪法法院裁定国会弹劾成立而遭免职的前总统尹锡悦，十一日离开总统官
邸、搬回私人宅邸，并遭媒体爆料近日与数名潜在总统候选人接触。
韩国盖洛普十一日公布最新民调结果，在二○二二年总统大选中饮恨败北的李在明，以创
今年以来新高的卅七％支持率睥睨群伦；相较之下，其他表态参选者的支持率皆仅个位数
，依序是已请辞的前劳动部长金文洙九％、大邱市长洪准杓五％、国民力量党前党主席韩
东勋四％，以及支持率皆为二％的改革新党李俊锡、代理总统韩悳洙、首尔市长吴世勋，
与国民力量党国会议员安哲秀。
高达3成受访者拒答
值得注意的是，该民调中有高达三成受访者拒答，显示仍有大量选民心意未决。
该民调还发现，近半数（四十八％）受访者将“恢复、振兴经济”列为新政府上任后的当
务之急；至于政党支持率，共同民主党四十一％，与上回民调相当；执政党国民力量党卅
％，较上回民调下跌五个百分点。
韩国媒体韩联社指出，尽管尹锡悦已遭罢免，然其在国民力量党内看似仍具一定影响力，
近日频繁接见党内多名潜在的总统候选人，包括宣布争取党内提名的庆尚北道知事李喆雨
，以及国会议员尹相现。十一日，尹锡悦在遭罢免一周后依法搬离位于首尔龙山区汉南洞
的总统官邸，返回位于首尔瑞草区的私宅；无论是总统官邸或尹锡悦私宅外皆有支持者在
场守候，尹锡悦也对支持者挥手或握手以示感谢。同日，法院宣布十四日举行尹锡悦涉及
的内乱案首场庭审。