标题:美媒：泽伦斯基形同遭三振 欲与白宫修好有难度
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
中央社
https://bitl.to/4505
https://bitl.to/4507
美国总统川普（中）、副总统范斯（右）及乌克兰总统泽伦斯基（左）2月28日在白宫发
生激烈口角。（路透社）
（中央社华盛顿2日综合外电报导）在白宫与川普政府不欢而散后，乌克兰总统泽伦斯基
感谢美国与川普做为示好，但仍未道歉。分析称泽伦斯基日后面对华府恐不太妙；不具名
官员直言他已被华府“三振出局”。
泽伦斯基2月28日抵达白宫与美国总统川普会面，原本要签署矿产协议，但双方在一开始
的媒体见面会就演变成骂战，震惊全世界。泽伦斯基被白宫下逐客令，事前受瞩目的矿产
协议没签成，原订川、泽两人的午宴与会后联合记者会也都取消。
当天这场争执的导火线固然是泽伦斯不愿屈从美方指定的条件达成和平协议，但华尔街日
报认为，川普与泽伦斯基间的紧张关系却有催化作用。两人的紧张关系可回溯到2019年两
人间的一次通话，事后还引发美国国会对川普发动弹劾。
2019年泽伦斯基当选乌克兰总统后，川普在两人首次长时间通话时敦促泽伦斯基调查拜登
之子在乌克兰可能涉及的不法利益，盼打击俨然将成为隔年总统大选最大竞争对手的拜登
，泽伦斯基非但没配合，川普还一度身陷弹劾风波，埋下两人失和的远因。
川普连任失利后，泽伦斯基一直与他保持距离，直到去年美国总统大选期间才又再次来接
触，但很快又冒犯到川普。泽伦斯基去年10月到当时民主党主政的宾州参访为乌克兰生产
砲弹的工厂，被共和党人视为帮民主党助选，恐加深川普对泽伦斯基专与他作对的刻板印
象。
美国国务卿卢比欧（Marco Rubio）今天在美国广播公司（ABC）访问里指泽伦斯基28日当
天“抓住每一个机会在所有议题套上乌克兰叙事”，才打乱原订的矿产协议签署；卢比欧
之前就说，白宫官员对泽伦斯基在美国已提供巨额援助下仍不断开口要更多武器很感冒。
长年支持泽伦斯基与军援乌克兰的共和党重量级联邦参议员葛兰姆（Lindsey Graham）1
日在社媒平台X贴文，指泽伦斯基的行为“完全不能接受”，他的那套说教也已“让人厌
烦”；葛兰姆另贴文告诉欧洲人“要防御乌克兰你们请便”。
白宫一名高层透露，双方症结点在于美国的安全保证。乌克兰称美国的安全保证是实现永
久和平不可或缺；川普政府则强调签下矿产协议引进美国投资，自然就能吸引白宫愿意保
护，从而保障乌克兰安全，但泽伦斯基不买单。
小布什政府期间担任美国驻乌克兰大使、现任智库“大西洋理事会”（Atlantic Council
）资深主任的赫普斯特（John Herbst）表示，泽伦斯基在椭圆形办公室时不断抨击俄国
总统蒲亭，还在电视镜头前施压美方给出安全保证，惹恼川普。
赫普斯特说，泽伦斯基大可以在椭圆形办公室这场媒体见面会后于闭门会谈时再提这些，
乌克兰确实需要安全保证，但2月28日的会面仍如两人之前其他互动般受昔日疙瘩所羁绊
，“过往不容轻忽，毕竟川普会记在心上，他既会记仇也会记恩”。
美国Axios新闻网指出，川普私下视泽伦斯基为“拜登一伙”，是个不知恩图报、注定输
给俄国的小角色，而川普幕僚们也觉得泽伦斯基把川普当成只会亲蒲亭而上当的傻子，一
心想害基辅战败。对川普团队而言，泽伦斯基28日抵达白宫前已经是“两好球”，现在确
定被三振出局。
Axios指出，泽伦斯基2月15日公开否定矿产协议，然而前一天他才在慕尼黑与美国副总统
范斯、国务卿卢比欧谈好，这被美方记为“一好球”；2月28日泽伦斯基抵达白宫时未依
要求穿上西装，被白宫人员视为不尊重，是为“两好球”，在泽伦斯基公开与范斯互呛后
累积满“三好球”。
白宫内部透露，2月28日当川普幕僚看到泽伦斯基没穿西装或外套上装来白宫时就感觉不
妙，川普在迎接对方时那句“哇喔，你今天还真是盛装”听起来是夸赞，但幕僚却觉得话
意已含恼火。
一名接近川普圈子的共和党人告诉Axios：“没人预期到泽伦斯基会像个任性小孩般跑来
，还一直皱眉头跟摇头，让川普与范斯受够。”一名白宫幕僚总结：“我不确定还有挽救
余地，这已经三好球三振出局了。”（译者：陈亦伟）1140303
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)