标题: 川普与泽伦斯基不欢而散！美正副元首指责乌克兰总统“不知感激”：矿产协议告
吹，乌克兰和平蒙尘
新闻来源: https://www.storm.mg/article/5331835
作者：风传媒 国际中心
美国总统川普与乌克兰总统泽伦斯基2月28日原本要在白宫签署矿产协议，但是两位领导
人在椭圆形办公室的会谈破裂，川普、泽伦斯基与美国副总统范斯在媒体面前陷入争论，
而且美国的正副元首不断指责乌克兰没本事打赢、对美国的援助不知感恩、泽伦斯基不想
停火，最后这次会面不欢而散、双方的联合记者会也因为泽伦斯基离开白宫取消。
川普（Donald Trump）与泽伦斯基（Volodymyr Zelensky）的会面原本是要修复美乌关系
、签订矿产协议，世人也期盼两人会后的联合记者会将会宣布更多美援。不料这次会面却
在媒体的镜头前演变成激烈冲突，川普指责泽伦斯基“拿第三次世界大战作赌注”，《华
尔街日报》则说“川普缩短了泽伦斯基的白宫之行”。两人除了并未按照原定计划签署美
方要求的矿产协议，原定稍晚举行的联合记者会也临时取消。
川普一开始主动表示，他最近几天才跟俄罗斯总统普京谈过，并且表示他认为普京将会遵
守和平协议。不过泽伦斯基试图向在场的美国副总统范斯（JD Vance）解释，乌克兰曾与
俄罗斯签署包括交换战俘在内的多项协议，莫斯科并没有能够遵守。这些话引发范斯与川
普不满，抱怨泽伦斯基对于美国的援助不知感激。川普直接放话“如果你们没有我们的军
事装备，乌克兰几周内就会输掉战争”、“你必须心存感激”，并且指责泽伦斯基是在“
拿第三次世界大战作赌注”。
泽伦斯基立刻表示“他对美国人民表示感谢”，但川普并不领情，强调“你们（乌克兰）
的士兵已经不多了”，乌克兰的状况岌岌可危、手里也没有牌可以打—川普的说法是：“
没有我们，你们什么牌都没有。”尽管双方的对话越来越激烈，川普最和却说他希望美国
人民能看到这一幕，并说这会是“很棒的电视节目”。《彭博新闻》说，泽伦斯基与川普
在椭圆形办公室的这场会晤，已经沦为愤怒争吵的真人秀。
川普当天离开白宫时对记者再次强调“没有我们，他就不会赢”、“现在不结束，他就继
续打”，稍晚更在社群媒体上表示：“他（泽伦斯基）在美国珍贵的椭圆办公室里不尊重
美国”、“当他准备好和平时，他可以回来。”不过当川普被媒体问到“泽伦斯基要怎么
做才能重开谈判”时，川普的答案是“他得说，我想要和平”。川普还抱怨泽伦斯基“不
是一个想要和平的人”，并且拒绝回答“是否会切断对乌克兰军事援助”的问题，他甚至
宣称“泽伦斯基不是一个想要和平的人，相比之下，俄罗斯总统才真正想要结束战争”。
《华尔街日报》指出，乌克兰方面希望藉著这次会面争取美国对乌克兰的支持、继续协助
基辅对抗入侵的俄罗斯。但是当泽伦斯基敦促美国“不要相信普京”，川普的回应却是“
乌克兰应当接受在谈判中处于劣势的事实”。原本双方的沟通尚称平顺，但通常只在闭门
会议出现的激烈争论却在媒体面前上演，美乌领导人几乎是针锋相对，会谈的突然结束使
得川普政府未来几个月究竟会提供基辅多少支援陷入高度不确定。《彭博新闻》说，这场
会晤让美乌关系面临灾难，泽伦斯基也在没有得到安全保证的不利情况下离开白宫。
泽伦斯基离开白宫后不久，也选择在社群媒体上发声。他在X上写道：“感谢美国总统、
国会和美国人民。乌克兰需要公正持久的和平，而我们正是为此而努力”、“感谢美国，
感谢您的支持，感谢这次访问。”民主党参议员布鲁门塔（Richard Blumenthal）对《华
尔街日报》表示，泽伦斯基28日上午先跟两党参议员共进午餐，他的表现“积极且乐观”
，并且表示“希望这次白宫谈话不会破坏美国对乌克兰的支援”，不过最后显然事与愿违
。
虽然美国对乌克兰的态度发生剧烈转变，不过在28日的川泽会后，包括欧盟、德国、法国
、捷克、荷兰、芬兰、丹麦、瑞典、挪威、奥地利、西班牙、葡萄牙、爱沙尼亚、拉脱维
亚、立陶宛等欧洲国家领导人都表达了对泽伦斯基与乌克兰的支持。法国总统马克宏（
Emmanuel Macron）在 X 上写道：“三年前我们帮助乌克兰并制裁俄罗斯是正确的，而且
会继续这么做。”不过前美国驻波兰大使、目前在华府智库大西洋理事会担任研究员的弗
里德（Daniel Fried）悲观表示，川普政府与乌克兰之间的裂痕，恐怕只会遂了俄罗斯的
意。欧盟最高外交官卡拉斯（Kaja Kallas）则说：“显然自由世界需要一位新的领导人
，我们欧洲人有责任接受此一挑战。”
───────────────────────────────────────
乌总统抵白宫签矿产协议 没安全保证 特朗普：美方开采人员足作“后盾”阻吓俄
https://is.gd/KD2GsR
【明报专讯】
乌克兰总统泽连斯基在美东时间周五（2月28日）上午近11时半（本港时间周六近零时30
分）抵白宫，跟美国总统特朗普会面，并签署两国矿产“框架协议”。会前特朗普表示，
这项协议“非常公平”。泽连斯基则提到俄罗斯总统普京，强调“不能对侵略我们领土的
杀手做出任何妥协”， 又认为“特朗普总统是站在我们这一边的”。根据外泄的最新版
协议文本，协议共有11项条款，包括双方建立“重建投资基金”，透过共同持有方式合作
，乌方将把所有未来相关自然资源资产货币化所得收入的一半投入基金，用于国家重建；
惟协议没有列明美国向乌克兰提供的具体安全保障，仅称“双方将寻求确定保护共同投资
的任何必要步骤”。特朗普周四表示，有开采矿藏的美国人员驻扎，“足以为乌方提供后
盾”阻吓俄罗斯，他亦深信美俄若达成协议，俄罗斯总统普京将“信守承诺”不再侵乌。
泽连斯基：不能对侵略者作任何妥协
英国《金融时报》周四报道，周二版本的美乌协议文本内容显示，删除了旧版本美方要求
以价值5000亿美元（约3.9万亿港元）所开采矿藏变现的收入，偿还至今美国援乌开支的
条文。美方此前亦要求对100%拥有重建投资基金，以掌全面决策权；新版协议则列明美国
持有“最大百分比”的基金股权，且“按美国法律允许的程度下掌有决策权”。
综合西方传媒报道，最新版本协议仍然没有列明美方向乌提供的具体军事和安全保障，或
者未来武器援助的承诺，只表明“美国政府支持乌克兰获取建立持久和平的所需的安全保
证。缔约方将寻求并确认任何保护共同投资所需要采取的步骤”。
特朗普称相信普京将“守诺”不再侵乌
特朗普与到访的英国首相施纪贤会面后举行联合记者会，称在乌克兰开采矿藏的美方人员
有如“后盾”（backstop），他认为若有大量美国工人在乌开采稀土，以及“做其他美国
有需要的事情”，将“不会有任何人来搞事”。特朗普不同意施纪贤认为若美国不为乌克
兰提供军事后盾，普京终有一天将再度侵乌，称：“我认为他（普京）将会信守承诺，我
认识他已经很久，我不认为他会食言。”
施纪贤则表示，英国已准备好派地面及空中部队到乌克兰，特朗普则强调谈维和前须先分
别跟乌克兰和俄罗斯“达成交易”，指美乌矿产协议将有助乌克兰重新发展，并为美国纳
税人收回援乌开支。特朗普又称支持北约共同防御机制，如英国需要支援他将跟对方站在
同一阵线。
路透社昨日引述特朗普称，矿产协议“将成为美乌未来关系的基础”，“令美国成为开发
乌克兰矿物、稀土、石油和天然气的伙伴”。代表美方谈判的财长贝森特向霍士新闻台表
示，协议已经定案，毋须再作磋商。
克宫称俄控4区已公投入俄 不容争辩
另一方面，俄罗斯克里姆林宫发言人佩斯科夫周四表示，已经“通过公投”加入俄罗斯联
邦的乌克兰四个地区及克里米亚，是“俄罗斯领土不可分割一部分”，不容争辩。俄军
2022年2月对乌克兰开战，先后攻陷了顿涅茨克、卢甘斯克、扎波罗热和赫尔松4个地区，
并且举行了不被国际认可、“决定加入俄罗斯”的公投。同年10月，俄罗斯总统普京签署
相关文件，批准该四区并入俄罗斯联邦。俄国于2014年亦以具争议的“公投”方式兼并了
克里米亚半岛。
（金融时报、路透社、卫报、彭博社、中新社、法新社、新华社）
专家泼冷水 指框架协议空洞没保证
专家对美乌矿产框架协议多泼冷水，指内容空洞，双方都没有得到对方任何实质保证，美
国两党部分议员亦对此抱持怀疑态度。
基金未提纠纷调解机制
美国杜克大学（Duke University）国际法教授迈耶（Tim Meyer）指，协议有关“重建投
资基金”未提及一旦出现纠纷的调解机制。英国《金融时报》周四解读指，协议的部分细
节模糊，例如条款称“可至少每年收取和再投资”开采矿藏的收入，“来促进乌克兰安全
和繁荣”，但并没订明所有矿产收入都将用于再投资，仅指以后进一步达成的正式基金协
议才会“提到未来分配”。
另一方面，美国地质勘探局（USGS）评估，未有确切证据显示乌蕴藏稀土，该国也没有处
理稀土的设施。乌克兰地质部门则估算，开采该国已知最大10个矿区成本高达150亿美元
（约1170亿港元），包括兴建约20座全新处理设备等配套设施。美国有线新闻网络（CNN
）周四引述一名华府官员指，美方机密情报评估乌克兰的稀土及其他矿物并非如特朗普官
员认为般“值天价”，一名前拜登政府官员也向CNN表示，目前并未留意到有任何美国公
司对参与乌克兰采矿生意展现出强烈意愿。
美国参议院外交关系委员会成员、民主党的墨菲（Chris Murphy）周四批评，如协议没写
明美乌双方的实质义务，则只会“沦为废纸”，领导撑乌的共和党参议员蒂利斯（Thom
Tillis）则指，如没足够强大的安全保证，美国商界将不敢投资乌矿业。
（路透社、CNN、Politico、国会山庄报）
特朗普态度逆转：不信自己讲过泽连斯基独裁
乌克兰总统泽连斯基到白宫签署矿产协议前夕，美国总统特朗普对其评价大幅转变，既称
不敢相信自己曾骂对方是独裁者，亦赞对方勇敢。
赞对方勇敢 称非常尊重
特朗普及其政府高级官员早前多次抨击泽连斯基，上周三更在社交平台攻击泽连斯基为“
未经选举的独裁者”，催促对方答应矿产协议，引致泽连斯基驳斥特朗普“陷于俄罗斯假
资讯泡沫”。特朗普周四（2月27日）对他态度大逆转。当时他与到访的英揆施纪贤会见
记者，有记者问他是否仍认为泽连斯基是独裁者和会否道歉时，他道：“我有那样讲过？
我不相信我讲过。下一个问题。”特朗普又说：“我觉得总统（泽连斯基）与我其实关系
非常良好。我们或许有些少暴躁，因为我们都想拥有一些欧洲国家都拥有的东西。”他还
表示，认为泽连斯基很勇敢，对于周五早上的会面，说：“我们将相处得很好。我非常尊
重他。”
（纽约时报）
普京称跟美重启接触 斥西方精英阻挠
俄罗斯总统普京周四（2月27日）形容最近跟美国政府重启俄乌战争三年来的初步接触，
使人对修补两国关系乃至解决积累问题萌生起“一定程度的希望”，批评“西方精英”阻
挠世界恢复稳定。
赞特政府务实 接触有“希望”
普京出席俄罗斯联邦安全局（FSB）会议时，赞美国新一届特朗普政府“务实”、“现实
”，摒弃了前几届政府许多俗套、“所谓的规则和救世主形式的意识形态陈词滥调”。
他谓俄方与之接触带来了“一定程度的希望”。俄美皆有意恢复双边关系，逐步推动解决
世界格局演进过程中累积的一大堆“体制上、战略上的问题”，亦即乌克兰危机及其他地
区危机的肇因。不过他批评一些“西方精英”不乐见俄美恢复接触，执意维持世界的不稳
定状态，说：“这些力量企图对已经开启的（俄美）对话作出干扰或损其信誉。”
美国与俄罗斯的代表继上周二在沙特阿拉伯利雅得洽谈重建经济联系和解除制裁，周四又
派出外交官和高级专家在土耳其伊斯坦布尔举行了逾6小时闭门会谈，磋商彼此驻对方使
馆的运作等问题。
另外，俄罗斯周五任命达尔奇耶夫（Alexander Darchiev）为新任驻美大使，填补自去年
以来一直悬空的职位，被视为美俄关系破冰另一迹象。
（新华社、金融时报、纽约时报）
───────────────────────────────────────
又搞招降式和谈？美特使发言吓到乌克兰
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1694238
自由时报 编译孙宇青／综合报导
华尔街日报指出，在乌克兰总统泽伦斯基准备和美国总统川普签署矿产协议前夕，川普的
中东特使魏科夫提到，正在进行中的乌俄休战谈判，可用乌俄两国在战争爆发一个月后的
谈判架构为基准，但当时的谈判内容犹如俄国提出招降条件，这让乌国极为不安。
泽伦斯基二月廿八日抵美，在川普一月就任后首次与其会面。基辅当局视此为外交胜利，
泽伦斯基更指能抢在俄国总统普廷之前与川普会面，“是很好的讯号”。泽伦斯基寻求说
服川普为乌国的安全提供某种形式的支持，以抵御未来俄国任何侵略，预计和川普讨论美
国是否计画停止乌国军援，基辅能否直接向美采购武器，基辅是否可使用遭冻结的俄国资
产采购武器，以及华府是否打算解除对俄制裁等问题。
在这之前，参与美俄二月十八日在沙特阿拉伯谈判的魏科夫近日在受访时提到，“我们
已非常、非常接近能签署一些东西，我想我们会用那个架构为准绳，完成乌俄和平协议”
，意指乌俄二○二二年三月在土耳其伊斯坦堡的和谈。
据了解，莫斯科当时要求乌军人数限制在八．五万人，仅保留三四二辆战车、五一九门火
砲，但基辅坚持廿五万人、战车八百辆与一千九百门火砲。乌军目前拥有近百万名男、女
士兵，西方提供的尖端武器，包括可深入俄国境内的F-16战机和飞弹。莫斯科还要求对外
国向乌国提供的任何安全保证拥有否决权，俄语做为乌国官方语言，以及进行广泛立法改
革，宣扬俄国有关乌国与苏联历史的观点。在两国战事僵持期间，普廷仍不放弃重申和谈
须以伊斯坦堡内容为基础。
这场和谈起初是在俄军势如破竹时展开，但随着俄军在基辅周遭和乌国北部接连败退，加
上乌军在布查镇附近发现数百名平民被处决，泽伦斯基于是下令结束谈判，并强硬要求俄
军全面撤军，以及追究战争罪行。基辅专家指出，伊斯坦堡条款意味“国家的终结”，“
美国切断援助还不是灾难性情况，要是我们同意解除武装，就真的完蛋了。我们不傻，不
会再犯同样的错”。
不过，熟悉魏科夫想法的知情人士透露，他纯粹只是认为乌俄当时已快谈出一份协议，川
普政府不用一切都从头开始。此人强调，魏科夫并非支持大幅削减乌国军力，美方相信乌
国需要有某些安全保障，在谈判中会就安全保障的内容、该由那些国家提供进行充分对话
。
───────────────────────────────────────
泽伦斯基川普白宫激烈争执 乌克兰驻美大使摇头遮脸
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503010014.aspx
中央社 记者钟佑贞 华盛顿专电
美国总统川普、副总统范斯及乌克兰总统泽伦斯基今天在白宫椭圆形办公室会晤，3人行
礼如仪的互动不久急转直下，高声相互指责，试图盖过对方声量，随行的乌克兰驻美大使
从皱眉、摇头到遮脸，全被镜头捕捉。
泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）为签署乌克兰矿产资源的协议访美，川普前来迎接时
，形容一身黑的泽伦斯基“有打扮”，泽伦斯基则致赠乌克兰拳王腰带。
这行礼如仪的外交场合，不久后成为全球见证的叫骂擂台。
导火线是泽伦斯基坚持在没有安全保障的情况下，不会接受停火。川普明显不满，表示“
你没有筹码”、“你正在拿第3次世界大战做赌注”及“你的行为对我们国家非常不尊重
”。
让泽伦斯基理智跳针的则是范斯（JD Vance）一句“透过外交解决战争”。泽伦斯基马上
反问“什么外交”？此话引爆3人混战，川普与泽伦斯基彼此打断、越讲越大声。
川普一再对泽伦斯基施压，一度把右手按在泽伦斯基的左肩，双方争执不休。川普连连砲
轰泽伦斯基，“你这种态度要改变”、“你现在的处境很不妙”及“你要不达成协议，要
不我们退出。如果我们退出，你们只能自己解决，而我不认为这会是什么好结果”。
范斯除了抨击泽伦斯基“吃果子不拜树头”，“你在这场会议中从头到尾有说过一句谢谢
吗”，他也翻旧帐指泽伦斯基去年10月访美期间竟然帮敌营民主党助选。
泽伦斯基表情越来越沉，眉头越皱越深。同在现场的乌克兰大使玛卡罗娃（Oksana
Markarova）更皱眉摇头，双手遮脸。转发玛卡罗娃现场照片的网友形容，“她心里大概
想，乌克兰与美国的关系回不去了”。也有忧心乌克兰处境的网友表示，“此时此刻我们
全都是玛卡罗娃”。
乌克兰战争开打之初，玛卡罗娃是华府各界力邀的对象，只要有她出席的场合，就有要求
合照者形成的“人龙”，如今战争迈入第4年，玛卡罗娃的人气明显降，但她活跃度不减
，持续在国会及智库为乌克兰发声。
现场上演争执后，川普在对话尾声表示，公开冲突是好事，他就是想让大家看清楚状况才
谈这么久，“这会成为精彩的电视节目”，此刻的泽伦斯基勉强挤出一丝苦笑。
两派人马之后分别进入不同房间。白宫官员透露，川普与顾问们讨论后认为继续谈判没意
义。国务卿卢比欧（Marco Rubio）及国安顾问瓦尔兹（Mike Waltz）被派去通知泽伦斯
基，今天的谈判已经结束，要他离开白宫。
川普同时在自家“真实社群”（Truth Social）发表声明表示，泽伦斯基并没有准备好迎
接和平。白宫也宣布取消双边签署矿产资源协议的仪式及记者会。
驾车从白宫离去的泽伦斯基，原本预定下午4时在华府智库哈德逊研究所（Hudson Insti-
tute）演说，且主办单位强调现场爆满，只有受邀者才能入内，如今也被取消。
他透过X发声，“感谢美国总统、国会和美国人民。乌克兰需要公正且持久的和平，而我
们正朝这个方向努力”。不过，他谢的不只是美国，还谢了一票今天下午声援他的其他国
家领导人，用连串推文反驳范斯的“不懂感恩”说。（编辑：唐佩君）
───────────────────────────────────────
泽伦斯基会川普不欢而散 北欧国家发声挺乌克兰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503010015.aspx
中央社 记者辜泳秝 斯德哥尔摩专电
乌克兰总统泽伦斯基在白宫与美国总统川普发生争执，不欢而散，事后北欧国家总理与政
治人物纷纷发言声援乌克兰。
瑞典总理克里斯特森（Ulf Kristersson）于社群媒体X平台发文，表示从侵略行动开始经
过3年的时间，到现在以及未来，都会继续支持乌克兰。他用乌克兰文Slava Ukraini（荣
耀归于乌克兰）表示对乌克兰主权与对抗外国入侵势力的声援。
他也在另一篇推文中写道，乌克兰争取的不只是该国的自由，而是全欧洲的自由。
瑞典外交部长斯典尼嘉德（Maria Malmer Stenergard）表示，在白宫发生的事情很严重
，瑞典从俄国全面侵略乌克兰的第一天到未来都会继续支持乌克兰。
她表示，瑞典政府会持续与美国代表沟通，并且会继续努力让欧洲站在乌克兰这边继续给
予支持。
芬兰外长瓦尔通宁（Elina Valtonen）也在社群媒体X上发文表示，芬兰支持人民与人民
的选择权，乌克兰的人民选择了自由。
挪威总理斯托尔（Jonas Gahr Store）发表声明支持乌克兰，并表示白宫发生的事件很严
肃且令人沮丧，挪威与乌克兰站在一起为自由而战，他希望川普政府明白乌克兰获得公平
与持久的和平很重要。
斯托尔也表示不赞同川普指控泽伦斯基在拿第3次世界大战做赌注的言论，他认为这个说
法非常没有道理。
丹麦总理佛瑞德里克森（Mette Frederiksen）则是在个人脸书与Instagram等社群媒体上
放了一张她跟泽伦斯基微笑握手的照片，并贴上一颗爱心以示对乌克兰的支持。（编辑：
唐佩君）
───────────────────────────────────────
泽伦斯基与川普冲突 欧盟领袖挺乌克兰质疑美国
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503010022.aspx
中央社 综合布鲁塞尔外电
乌克兰总统泽伦斯基今天在白宫与美国总统川普发生冲突后，欧盟高层保证欧洲将坚定不
移地支持泽伦斯基，欧盟最高外交官员也公开质疑美国在西方的领导地位。
法新社报导，欧洲联盟执行委员会（European Commission）主席范德赖恩（Ursula von
der Leyen）与代表欧盟27国的欧盟理事会（European Council）主席柯斯塔（Antonio
Costa）在社群媒体上的联合声明表示：“要坚强、要勇敢、要无所畏惧。”
他们写道：“亲爱的泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）总统，您永远不会孤单…我们将
继续与你们合作，实现公正且持久的和平”。
欧盟一名官员表示，柯斯塔今天晚间与泽伦斯基通话“以表达欧盟支持”。
另外，在川普和副总统范斯（JD Vance）强力指责泽伦斯基未能对美国协助击退俄罗斯入
侵表达感谢后，欧盟最高外交官员卡拉斯（Kaja Kallas）对美国的领导地位提出质疑。
卡拉斯在冲突发生后在社群媒体写着：“今天，自由世界需要一名新领袖，这一点已变得
十分清楚。我们欧洲人必须接受此一挑战。”
卡拉斯写道：“乌克兰是欧洲！我们支持乌克兰。”“我们将强化对于乌克兰的支持，以
便他们能够继续反击侵略者。”
为求结束这场为期3年的战争，美国总统与俄罗斯直接展开谈判，将基辅与及其在欧洲大
陆的支持者排除在外。自此之后，欧洲一直在寻求一个强大而统一的立场。
柯斯塔与范德赖恩将与泽伦斯基共同参加2日在伦敦举行的欧洲领袖会议，旨在促成在乌
克兰问题上的实际行动。
泽伦斯基被邀请参加3月6日的欧盟特别峰会，讨论欧洲可能为基辅提供的“安全保障”，
并希望就新的武器装备方案达成协议。
川普团队不仅引发欧洲对乌克兰的担忧，也引发对华盛顿保护北大西洋公约组织（NATO）
盟国承诺的顾虑。欧盟即将举行的会议，将把重点放在支持乌克兰，并寻找方法加强欧盟
的防御，以应对具侵略性的俄罗斯。（译者：屈享平；核稿：张晓雯）

老蒋：这我太懂了