标题: 在特朗普提议美国接管加沙后 卢比奥将访问中东
新闻来源: https://is.gd/kd6gGv
作者：美国之音
在唐纳德・特朗普（Donald Trump）总统提议美国接管加沙地带和将当地巴勒斯坦人重新
安置到其他国家后，美国国务院一名官员透露，国务卿马尔科・卢比奥（Marco Rubio）
将于2月中旬首次访问中东。
国务院一名高级官员星期四（2月6日）晚间表示，卢比奥将于2月13日至18日出席慕尼黑
安全会议（Munich Security Conference），并访问以色列、阿联酋、卡塔尔和沙特阿拉
伯。
卢比奥星期三表示，在以色列加沙战争结束后当地重建的“过渡期间”，加沙的巴勒斯坦
人将不得不搬迁。
美国官员表示，卢比奥将在访问中东期间讨论加沙问题，以及2023年10月7日哈马斯袭击
以色列造成的后果，并将遵循特朗普试图改变该地区现状的做法。
“现状不能继续下去。这就像清洗、冲洗、和重复。它（现状）变得熟悉，你开始认为这
就是生活，这就是我们必须预期的。特朗普总统和马尔科・卢比奥认为事实并非如此，事
情是可以改变的，”这位官员说。
自1月25日以来，特朗普多次建议加沙的巴勒斯坦人应由埃及、约旦等阿拉伯国家接纳，
但阿拉伯国家和巴勒斯坦人皆反对该建议。巴勒斯坦人长期以来存在被永久赶出家园的担
忧。
以色列的反应截然不同
然而，特朗普将200多万巴勒斯坦人移出加沙的想法在以色列找到支持的声音，特别是在
2023年10月经历其史上最致命的袭击后，遭受创伤的以色列公众迫切希望找到重新获得安
全感的方法。
以色列不同派别的政治人物要么完全接受此想法，要么持开放态度。报纸专栏称赞了它的
大胆，电视评论员则争论如何将这个想法付诸实践。
许多持开放态度的人表示，由于法律和后勤方面的诸多原因，该计划似乎不可行，毕竟撤
离应该是自愿的。批评者指出，强制驱逐可能相当于“种族清洗”。
但以色列自由派人士和巴勒斯坦裔公民对此表示反对。以色列自由派日报《国土报》（
Haaretz）在星期四的一篇社论中敦促以色列人“反对转移”。
“即使特朗普无视国际法，也必须提醒以色列人，强行驱逐或转移平民违反国际人道法，
构成战争罪，相当于反人类罪，”该社论说。
特朗普星期二在白宫与以色列总理本雅明・内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）会谈后举
行的联合记者会上表示，他设想美国接管加沙地带，并将饱受战争摧残的沿海飞地重建为
“中东的里维埃拉”。
内塔尼亚胡称特朗普的计划“非常了不起”，是他听到的“第一个好主意”。
以色列国防部长伊斯雷尔・卡茨（Israel Katz）更进一步下令军方做好准备，制定一项
应对潜在大批难民撤离的计划。
内塔尼亚胡的竞争对手对此想法也表现出开放态度。
前以色列国防部长、中间派反对派人物本尼・甘茨（Benny Gantz）表示，特朗普的提议
显示出“创造性、原创性和有趣的想法”。同属中间派的反对党领导人亚伊尔・拉皮德（
Yair Lapid）告诉以色列陆军电台：“总的来说，这是好的。”两人都表示，该计划的细
节和可行性比较覆杂，需要研究，并敦促特朗普和内塔尼亚胡集中精力让仍在加沙的人质
获得释放。
（本文依据了路透社和美联社的报道。）
───────────────────────────────────────
美国务卿卢比奥称不参加南非G20会议：南非干了“很坏的事情”
https://is.gd/GwHqF3
美国总统特朗普谴责南非颁布新法允许“无偿征用私人土地”，并指控南非当局“非常恶
劣地对待某些类别的人”。美国国务卿卢比奥宣布抵制南非G20外长会议。
作者：古莉（法广）
美国国务卿卢比奥（Marco Rubio）周三在圣多明各表示，他不会前往南非参加两周后举
行的二十国集团（G20）外长会议，并指责南非做了一些“非常坏的事情”。
20 国集团外长会议定于 2 月 20 日和 21 日在约翰内斯堡举行。
卢比奥写道：“我的工作是推进美国的国家利益，而不是浪费纳税人的钱或鼓励反美主义
。”他特别对二十国集团推行“多样化和包容性”以及“气候变化”议程表示遗憾。
南非外长罗纳德·拉莫拉（Ronald Lamola）在周四发表的声明中表示“注意到”了马尔
科·卢比奥的推文，并重申南非“没有任意剥夺土地或私人财产”。
他补充说："我们担任二十国集团（G20）主席国不仅是为了应对气候变化，也是为了公平
对待南方国家，确保建立一个人人平等的全球体系。
卢比奥先生于周三晚间抵达多米尼加共和国，这是他中美洲之行的一部分。
美国总统唐纳德-特朗普在南非总统拉马福萨（Cyril Ramaphosa）颁布征用土地法之后，
指责南非当局要没收私人土地，并宣布在调查之前停止向该国提供“所有资金”。
1 月底，南非总统颁布了一项法律，允许政府出于公共利益决定无偿征用私人土地。
纳德-特朗普在他的“真相”社交网上写道："南非没收土地，并非常恶劣地对待某些类别
的人。
美国总统补充说："在完成对这一情况的全面调查之前，我将切断今后对南非的所有资助
。
南非总统周一在一份声明中说："南非政府没有没收任何土地。比勒陀利亚坚持认为，法
律条文不允许当局任意征用土地，当局必须首先尝试与土地所有者达成协议。
南非的新法律明确了征用土地的法律框架，其中允许南非政府作为一项公共利益的措施，
在某些“公正和公平”的特殊情况下决定“无补偿地征用土地”。
美国总统唐纳德·特朗普在他的真相社交网络上写道：“南非正在没收土地，并极其恶劣
地对待某些群体。”
特朗普总统补充说："在完成对这一情况的全面调查之前，我将切断今后对南非的所有资
助。
南非总统周一在一份声明中说："南非政府没有没收任何土地。比勒陀利亚坚持认为，法
律条文不允许当局任意征用土地，而是必须首先尝试与土地所有者达成协议。