标题: 韩国总统首例 尹锡悦内乱罪起诉
新闻来源: https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1689299
自由时报 编译孙宇青／综合报导
韩国检察机构廿六日以涉嫌带头发动内乱为由，正式对总统尹锡悦提起拘留起诉，这也是
韩国宪政史上首次有在任总统遭到拘留起诉，正好在尹锡悦的羁押令即将在廿七日届满前
夕。只要法院批准，尹锡悦将被正式逮捕，并被拘留最多六个月。
法院今将决定是否续押
尹锡悦因去年十二月三日紧急戒严事件遭国会弹劾停职，并被以内乱、滥权等控罪接受调
查，本月十五日被逮捕后，由负责统整调查的高级公职人员犯罪调查处（公调处）将本案
移交韩国检察厅，但检方向首尔中央地方法院声请延长羁押两度遭驳回后，必须在廿七日
羁押令届满前，决定是否对尹锡悦提起拘留起诉或予以释放。
据了解，检方原本希望延长羁押，以便在农历新年期间赴首尔拘留所对尹锡悦进行面对面
审讯，但法院驳回让计画泡汤，也让检方面临仅能依据目前手边证据进入审判程序的压力
。
检察总长沈雨廷廿六日一早召开全国检察长会议，在与大检察厅次长、部长、全国高等检
察厅和地方检察厅检察长讨论后，决定根据“紧急戒严特别侦查本部”调查其他嫌疑人所
获证据、警方移交的办案资料等，以涉嫌带头发动内乱为由，直接对尹锡悦提起拘留起诉
，而滥用职权罪属现任总统免于被起诉的特权范围，未被列入指控对象。检方表示，法院
驳回延长羁押的决定令人费解，导致检方无法对被告进行补充调查；他们对尹锡悦提出公
诉，是因为“对销毁证据的担忧仍未解决”。
罪成至少判无期徒刑
尹锡悦及其律师日前在宪法法院弹劾审判听证会上表示，他从未打算全面实施戒严令，只
是将这些措施当作打破政治僵局的警告。在刑事诉讼进行之际，宪法法院将在国会通过弹
劾的一八○天内，决定是要罢免尹锡悦或恢复其总统职权。若尹锡悦确定下台，韩国将在
六十天内举行总统选举。内乱是韩国总统不具豁免权的少数刑事控罪之一，罪成可被判处
无期徒刑或死刑。
───────────────────────────────────────
韩国宪政史头一遭 尹锡悦被依“叛乱罪”起诉！续押看守所
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250126002491-260408?chdtv
中时新闻网 江飞宇
韩国总统尹锡悦因“涉嫌带头发动内乱罪”，正式被检方起诉，这距离去年十二月三日的
戒严事件已有五十四天。
这是韩国现任总统首次被逮捕起诉。检方表示，特别侦查本部综合对其他犯罪嫌疑人进行
调查所获取的证据，以及警方移交的其间办案资料等，认定可以对嫌疑人提起公诉。
尹锡悦涉嫌与前国际防长金龙显合谋发起违宪、违法的紧急戒严，出动武装部队进入国会
，以扰乱宪政秩序为目的叛乱。
由于法院拒绝延长羁押期限，检方只能在羁押期限仅剩一天的情况下提起公诉，因此必须
快速的写出起诉书。
报导称，检方的起诉书大约有一百页，但是过于匆忙，所以一些必要的调查以难完成，这
令检方颇有微词。
检方表示：“由于法院两次做出不延长羁押期限的决定，我们甚至无法与被告人(尹锡悦)
面对面谈话。但是专案组调查的案件证据已移交给警方，经过我们收到并调查的间接案件
证据，我们认为对被告人提出起诉，还是合理的。”