标题:津巴布韦金挽救经济无起色 美元交易非法市场受欢迎
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
公视新闻网
https://news.pts.org.tw/article/731970
https://reurl.cc/74bDVN
发布时间：2025-01-03 14:02 更新时间：2025-01-03 16:48
沈禄珮 / 编译
非洲国家津巴布韦一再发行新货币来挽救经济危机，却又不断失败，2024年4月又发行了“
津巴布韦金”但经济还是没起色，反倒是当地的非法夜市，使用较稳定的美元交易，而且东
西又相对便宜，成为当地民众的首选。
天色越暗，人潮就越多，非洲南部内陆国家津巴布韦的夜市，其实是非法营业，当地人不想
在传统商店买东西，就跑到这里来消费，又为了躲避警察在白天的临检，夜市摊位才会越
摆越多，卖的东西也很多元，有新鲜肉类、电子产品、衣服、配件、药品和文具等。
为了解决经济危机，津巴布韦政府不停地变换交易方式，又在2024年4月发行“津巴布韦金”
取代原本的津巴布韦元，让当地民众无所适从，而且就算用新货币交易，8个月过去了，经
济也没有起色。
https://reurl.cc/04apWA
传统商店为了维持营运，只能不断涨价，但在夜市交易不受货币限制，大部分的店家都使
用较稳定的美元交易。一瓶果汁白天在正规的商店买，价格是3美元，但这里却只要一半
的价钱。
民众帕布韦说道，“是负担得起的价格，都是有用的，我买了满满的一袋只要20美元，我
会更常来这里买东西。”
根据国际劳工组织的统计，80%以上的津巴布韦人选择像这样的非法方式工作，来维持家庭
生计，因为用正规的方式做买卖，反而赚不到钱。
夜市摊贩盖瑞表示，“业绩越来越好，傍晚下班回家时间顾客较多，那是我们赚钱的时候
，白天反而生意很难做。”
https://reurl.cc/jQm1mM
非法夜市的经营模式抢走了正规商店的生意，津巴布韦零售商协会赶紧跳出来警告，再继续
这样下去，将导致正规商店越来越没有竞争力。
经济学家穆加诺分析，“在正规部门的每笔交易中，企业都蒙受损失，汇率损失这是无法
挽回的，所以有些企业只能祈祷，因为有超市已经倒闭，非正规的生意方式正在兴起。”
举例来说，Pick n Pay是非洲最大的连锁商店之一，在津巴布韦有70多家分店，但由于辛巴
威的经济越来越恶化，使得Pick n Pay的资产净值变成零。
黄瑀乔/编辑
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)