标题: 回应伊朗处决德公民 德国宣布关闭3伊朗领事馆
新闻来源: https://www.rti.org.tw/news/view/id/2226277
新闻引据：采访、法新社
撰稿编辑：余思莹（央广）
德国外交部长贝尔伯克（Annalena Baerbock）31日表示，德国将关闭伊朗在其领土的3间
领事馆，以回应伊朗裔德国籍异议人士沙马德（Jamshid Sharmahd）遭到处决。
贝尔伯克透过电视播出的声明表示：“我们已经多次明确向德黑兰表示，处决德国公民将
产生严重后果。”她宣布关闭在法兰克福、慕尼黑和汉堡的伊朗领事馆。
这起在28日宣布的处决，已经激起针锋相对的外交抗议，德国总理萧兹（Olaf Scholz）
称其为“丑闻”。
贝尔伯克说：“鉴于中东情势最新发展，发生这起暗杀事件表明了（伊朗）独裁且不公的
政权...不按照正常的外交逻辑行事。”
她说：“我们的外交关系已经位于历史低点并非没有原因。”
根据德国外交部，此次关闭将影响总共32名领事馆工作人员。
伊朗外交部24日晚间做出回应，谴责这项“无正当性”“非理性的决定”，并表示已召唤
柏林驻德黑兰大使，传达伊朗的“强烈抗议”。
贝尔伯克没有提及伊朗驻柏林大使馆，但表示德国将“持续维持我们的外交管道和我们的
驻德黑兰大使馆。”
她说，其中最主要的原因，是为了让政府持续施压，要求释放“该政权不公正拘留”的其
他德国公民，这点十分必要。
───────────────────────────────────────
伊朗处死德国伊朗双重国籍男子
https://p.dw.com/p/4mLOv
伊朗本周对一名具有德国和伊朗双重国籍的男子沙马哈德处以死刑，称他参与一场清真寺
袭击，并与美国、以色列情报人员有联系。德国政界一致抗议，外交部召见伊朗大使并同
时召回德国驻德黑兰大使。
（德国之声中文网）
伊朗官方媒体报导称，具有德国和伊朗双重国籍的男子沙马哈德（Jamshid Sharmahd）本
周一（10月28日）遭到处决。
他在去年2月被伊朗司法部门定罪，罪名是参与2008年发生于伊朗城市设拉子一座清真寺
的致命袭击，导致14人死亡、300人受伤。随后，法院以传播“人间腐败”（corruption
on earth）为由对沙马哈德判处死刑。这种模糊的罪名是伊朗政权用来泛指犯罪的术语，
通常与违反宗教价值观有关。
伊朗当局还指责沙马哈德是“通达（Tondar）恐怖组织的领袖，该组织从美国指挥伊朗境
内的武装和恐怖活动”。同时称他与“美国联邦调查局和中央情报局官员”保持联系，并
“试图联系以色列摩萨德特工”。
过境杜拜被捕
沙马哈德出生于伊朗，幼年时随父亲移居德国，自2003年起定居加州，经营一家软件公司
。他的家人表示，沙马哈德是在2020年途经杜拜时遭到抓捕，后被送往伊朗拘留。
德国、欧盟和其他国家曾呼吁伊朗政府取消他的死刑。沙马哈德的女儿加泽尔（Gazelle
Sharmahd）在父亲被定罪后不久告诉DW：“我不认为言语能够改变恐怖政权。这个政权从
伊朗境外绑架了像我父亲这样的人......不幸的是，这个恐怖政权不会对任何形式的谈判
或外交做出回应。”
德国总理、外长谴责伊朗
德国总理肖尔茨谴责了这一处决，称其为“丑闻”，并且提到“沙马哈德甚至没有机会在
审判中就指控为自己辩护”。德国外长贝尔博克也在社群媒体上表示，这起杀人事件 “
再次表明了德黑兰统治者是一个怎样惨无人道的政权”。
德国外交部召见了伊朗驻德大使表示抗议，同时为商讨下一步对策召回了德国驻德黑兰大
使。
欧盟外交事务最高代表波瑞尔表示，欧盟在任何情况下都反对死刑，认为这是一种“侵犯
生命权和对人类尊严的终极否定”。他向沙马哈德的家属表示哀悼，并强调自己与德国政
府保持联系。
据国际特赦组织在内等人权组织称，伊朗每年执行死刑的数量仅次于中国，位居世界第二
。仅今年伊朗就处决了至少 627 人。
伊朗外长阿拉格齐（Abbas Araghchi）驳回所有对德黑兰的指责，他在X上发帖写道：“
在伊朗，没有任何恐怖分子享有不受惩罚的权利……持有德国护照并不意味着任何人可以
免于惩罚，更不用说恐怖罪犯了。”
（法新社、德新社、路透社）