楼主:
laptic (无明)
2024-10-30 13:35:20标题: 乔治亚万人上街示威 抗议国会大选“被窃”
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202410290116.aspx
中央社 综合特比利西外电
数以万计乔治亚人今晚在首都特比利西(Tbilisi)市中心抗议;亲西方反对派先前谴责
国会选举“被窃”,而乔治亚总统则称这场选举被与俄罗斯有关的“复杂手段操纵”。
高加索国家乔治亚今年稍早已因大规模反政府抗议活动而震荡不已,而自本月26日选举以
来,国家便陷入政治不确定状态;美国和欧洲联盟(EU)谴责乔治亚的选举存在“违规行
为”。
根据乔治亚选举委员会公布几近完成的计票结果,执政党乔治亚之梦(Georgian Dream)
囊括53.92%选票;亲西方的4党联盟则拿下37.78%选票。
数月来,反对派一直指控执政党引导乔治亚偏离加入欧盟的目标,再度倾向俄罗斯。
根据法新社记者所见,数以万计示威者今晚在特比利西市中心的国会大楼外和平抗议,他
们挥舞著乔治亚国旗和欧盟旗帜,并在活动结束后号召抗议人士再次上街集会。
与执政党不和、亲西方的乔治亚总统佐拉比契维利(Salome Zurabishvili)对欢呼的人
群说:“你们的选票被偷了,但我们不会让任何人偷走我们的未来。”
佐拉比契维利说:“在我们走向欧洲的道路上,我保证与你们站在一起,直到最后。”
佐拉比契维利告诉法新社说,在26日的选举中,有人使用了“相当复杂”的舞弊手段。
她说,同一张身分证在不同地区多次投票、在投票所外可见到贿选坐地分钱情事,而电子
投票也有技术违规行为。
乔治亚一群主要选举观察员今天表示,他们发现了复杂、大规模舞弊的证据,并要求废除
至少15%的选票。
现任欧盟轮值主席国、克里姆林宫最亲密的欧盟伙伴匈牙利总理奥班(Viktor Orban)不
顾欧盟对乔治亚此次选举的疑虑,今天抵达特比利西展开为期两天的访问。(译者:纪锦
玲;核稿:刘文瑜)
───────────────────────────────────────
乔治亚反对党控大选“被窃” 选委会将部分验票
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202410300033.aspx
中央社 综合特比利西外电
高加索国家乔治亚反对党谴责周末的国会选举“被窃”后,中央选举委员会今天宣布将重
验部分选票。
综合法新社与路透社报导,美国总统拜登也加入西方批评这场选举的声浪,称他对乔治亚
民主“倒退深感担忧”,这场选举受到“恐吓与胁迫选民”的影响。
他呼吁乔治亚政府“透明地调查所有选举违规行为”,并废除限制集会与言论自由的法律
。
匈牙利总理奥班(Viktor Orban)不理会西方国家对乔治亚选举的疑虑前往特比利西(
Tbilisi),展现对执政保守党乔治亚之梦(Georgian Dream)的支持。
亲西方反对阵营拒绝承认26日的选举结果,他们声称这场选举造假,以有利于执政党乔治
亚之梦。28日有数以万计的民众参与在特比利西举行的抗议活动,示威群众宣布傍晚将举
行新的反政府示威。
乔治亚选举委员会透过声明表示,“地区选举委员会将对在每个选区随机挑选的5个投票
所重新验票”,这些选票占了所有选票约14%。
根据选委会接近完整的计票结果,执政党乔治亚之梦赢得53.9%的选票,4个反对党组成的
联盟赢得37.7%的选票。
总统佐拉比契维利(Salome Zurabishvili)已宣布这个选举结果“不合法”,指控选举
受到“俄罗斯特殊行动”干预,但这项说法遭到克里姆林宫否认。
反对阵营表示,他们不会进入新的“非法”国会,并要求“国际选举管理机构”举行“新
的”选举。
欧洲联盟(EU)、北大西洋公约组织(NATO)与美国要求全面调查欧洲安全暨合作组织(
Organization for Security and Co-operation in Europe)等机构观察员提出的选举违
规传闻。
乔治亚30多年前在苏联解体后独立,西方政府担忧乔治亚现在出现从欧洲转向莫斯科的趋
势。
一群乔治亚主要选举监督人员28日表示,他们发现复杂、大规模的舞弊证据,要求宣告至
少15%已投下的选票无效。
数据分析师基维科里亚(Levan Kvirkvelia)在社群媒体平台X上表示:“(投票)数据
提供确凿证据,支持有假票与计票错误的论点。”
他又说:“这样的操作仅发生在乡村地区,我们可以说执政党作出选举舞弊行为。”(译
者:张晓雯;核稿:徐睿承)
───────────────────────────────────────
为何格鲁吉亚人投票支持亲俄政党抛弃加入欧盟的梦想?
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cdxyzkq3xkdo/trad
奥尔加·伊夫什娜(Olga Ivshina),尼娜·阿赫梅特里(Nina Akhmeteli)
BBC国际部
周末在格鲁吉亚举行的备受期待选举出现了严重分歧。中央选举委员会公布的官方初步结
果显示,执政的格鲁吉亚梦想党(Georgian Dream party)获得绝对多数,但反对党声称
选举被窃取,并呼吁其支持者周一晚在首都第比利斯参加抗议活动。人民革命使格鲁吉亚
走上了民主和亲欧改革之路,20 多年过去了,为什么格鲁吉亚又一次站在了政治的十字
路口?
在周日深夜的新闻发布会上,格鲁吉亚总统萨洛梅·祖拉比什维利(Salome
Zurabishvili)向选民发出明确信息。
她说:“我不承认这些选举。”
“不能承认这些选举。这等同于承认俄罗斯来到这里,让格鲁吉亚从属于俄罗斯”,她补
充道。
格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽(Irakli Kobakhidze)来自被视为亲俄罗斯的格鲁吉
亚梦想党,他否认了这些指控。
祖拉比什维利总统在与四个反对党进行协商后发表讲话,这四个反对党都超过了 5%的门
槛,赢得了一个席位。她说选举结果是“完全伪造的”,格鲁吉亚人成了“俄罗斯特别行
动”的受害者。
这是一位女性发出的尖锐的警告,因为她的当选恰恰是在格鲁吉亚梦想党的支持下实现的
,但她长期以来一直警告说,该党正在将格鲁吉亚带入孤立境地。
祖拉比什维利现在称自己为“该国仅存的独立组织”。
在示威游行和反对党议员表示不会履行职责的情况下,格鲁吉亚接下来会发生什么?一个
过去二十年一直推行民主改革的国家怎么会陷入如此的政治僵局?
新制度,老把戏?
这次选举的一个显著特点是新的选举制度,这在某种程度上对过去12年一直执政的格鲁吉
亚梦想党有利。
议会中的150个席位首次全部通过比例代表制分配,而不是以前的混合制。最重要的是,
新规则禁止组建政治集团。
这意味着反对党只能联合起来组成统一战线。
但在政策问题上的内部分歧使这一任务变得更加困难。
因此,选举中出现了三个不同的反对党联盟和一个新增党派,它们都支持迅速融入欧洲和
西方。
反对党希望他们能够获得比执政党更多的选票,然后在议会中形成联合多数。
但现实情况是,格鲁吉亚梦想党能够挑出个别反对党,使其名誉扫地,并且利用人们认为
反对党之间缺乏团结的看法。
前外交官乔治·巴德里泽(Giorgi Badridze)现在是格鲁吉亚战略与国际研究基金会(
Georgian Foundation for Strategic and International Studies)的分析师,他说,
这也让选民在投票给谁的问题上没有明确统一的选择。
他告诉BBC,“当反对派拒绝团结在一面旗帜下时,他们实际上是拒绝将选举作为关于国
家在欧洲未来的全民公决。”
巴德里泽说:“这样一来,他们就失去了部分选票——尤其是格鲁吉亚社会中不想加入某
个特定政党的那部分人的选票。”
“格鲁吉亚青年本可以成为反对派在此次选举中的主要希望和救星。他们中的绝大多数都
支持格鲁吉亚的欧洲之路,但他们并不一定认同任何特定的政党。这就是问题所在”,他
补充道。
大获全胜还是巧妙操纵选票?
根据中央选举委员会的初步数据,格鲁吉亚梦想党获得了约 54% 的选票(截至发稿时已
处理了 99.3% 的选票)。
反对派声称这些数字是人为操纵的结果,独立选举监督员也对选举方式表示担忧。
由30个非政府组织组成的格鲁吉亚“我的声音”监督团记录了200多起违规事件,如塞满
选票、袭击和攻击观察员,以及驱逐获准报道选举的记者。
欧安组织领导的国际观察团说,“不公平的竞争环境、压力和紧张局势”破坏了这次投票
。
格鲁吉亚总理、格鲁吉亚梦想党议员伊拉克利·科巴希泽驳斥了操纵投票的指控。
他对BBC说:“违规行为在任何地方、任何国家都会发生。”
对目前在大多数投票站运行的新电子计票系统,人们进行了广泛的辩论。
一方面,选票处理的自动化减少了操纵选举结果的机会。但另一方面,批评人士说,这也
导致越来越多的人使用更隐蔽的方法来影响选举结果。
格鲁吉亚透明国际副主任乔治·奥尼亚尼(Giorgi Oniani)说:“我们仍然是一个非常
贫穷的国家。”
“很多人在经济上都很脆弱。”
奥尼亚尼补充说:“例如,一个人因为酒后驾车而失去了驾照,然后他们会得到恢复驾照
的机会。作为交换,他们可以在选票上正确的方框内打勾。”
透明国际发现的另一个骗局是所谓的 “文件租赁”。
“在选举前夕,人们被要求交出身份证一天,以换取金钱补偿。在某些情况下,这些身份
证会被其他人用来投票;而在另一些情况下,他们只是确保当事人不会出现在投票现场。
”奥尼亚尼告诉BBC。
格鲁吉亚党的代表纳蒂亚·梅兹弗里什维利(Natia Mezvrishvili)告诉BBC,他们有证
据表明,反对派支持者的身份证被没收后,其他人就可以用这些身份证投票。
梦想党为何如此受欢迎?
周六晚投票结束后,格鲁吉亚的主要电视频道立即公布了出口民调结果,结果差异很大。
亲政府的电视频道Imedi认为执政党格鲁吉亚梦想党的得票率为 56.1%,与中央选举委员
会后来公布的数字接近。
两个反对党频道Mtavari和Formula则认为梦想党的得票率为 40-42%,这导致反对党声称
他们集体赢得了选举。
但即使是40%,梦想党的得票率仍占相当大的比例。
那么,一个经常被指责为俄罗斯利益服务的政党,为何能在一个近80%的人赞成加入欧盟
的国家获得如此多的支持呢?
梦想党将自己定位为保守价值观的捍卫者,因此在选民中产生了很好的反响。
一项“世界价值观调查 ”显示,在2017年至2022年接受调查的88个国家中,格鲁吉亚的
宽容度排名第82位。超过90%的受访者表示不接受同性恋。
梦想党利用了这一点,在竞选活动中承诺“保护 ”格鲁吉亚人免受 LBGT宣传和推广的影
响。
另一个吸引选民的信息是,这次选举是在和平与战争之间做出选择。
梦想党领导人比季纳·伊万尼什维利(Bidzina Ivanishvili)是一位亿万富翁,上世纪
90年代在俄罗斯发家致富。
他的演讲充满了关于“内部和外部敌人 ”阴谋的警告,声称他们将给格鲁吉亚带来暴力
和毁灭。
在选举期间,许多梦想党选举海报将乌克兰被轰炸的城市与格鲁吉亚的和平景象进行了对
比。
资深政治学家吉亚·诺迪亚说:“这是梦想党的主要主张和王牌。 ”
“如果不是我们,那就会有战争”——这引起了许多人的共鸣。他补充说:“尽管从理性
角度来看,这并不完全令人信服,但它在本能层面上起了作用——每个人都害怕战争。”
前外交官乔治·巴德里泽对此表示赞同。
巴德里泽说:“当你不断被告知与邻国发生战争的风险很高时,很多人就会相信并害怕,
这是可以理解的。”
他补充说:“格鲁吉亚梦想党政治家们小心翼翼,不提供国家面临的所谓危险的细节。”
“他们用非常笼统的语言描述威胁,这一方面利用了根深蒂固的恐惧,另一方面也使反对
派难以有效反驳这些说法。”
另一个关键点是,尽管有战争言论和关于 “LGBT宣传 ”的警告,格鲁吉亚梦想党仍继续
将自己定位为将带领格鲁吉亚加入欧盟的政党,同时保持与莫斯科关系的平衡。
格鲁吉亚梦想党议员马卡·博乔里什维利(Maka Bochorishvili)对BBC说:“到 2030
年,格鲁吉亚将成为一个为加入欧盟做好充分准备的国家。”
“让国家变得更好、改善经济、将公民的社会标准提高到欧洲水平,这些都掌握在我们手
中。这是我们能做的,而且我们已经做了很多年。”
反对党人士和一些分析家对这些承诺表示怀疑。
他们指出,执政党不顾广泛抗议,颁布了“外国影响透明法”(又称外国代理人法),引
发了过去 20 年来格鲁吉亚与西方国家关系中最严重的危机。
由于这项新法律,格鲁吉亚加入欧盟的进程被中止,第比利斯的战略伙伴美国也开始重新
评估双边关系。
此外,数十名格鲁吉亚梦想党的代表和官员因 “破坏格鲁吉亚民主 ”而受到美国签证限
制。
包括两名内务部高级官员在内的几名格鲁吉亚国民也被列入制裁名单。
接下来会发生什么?
政治学家吉娅·诺迪亚(Gia Nodia)说:“我认为,反对派在看到出口民调后感到欣喜
若狂,但在官方结果公布后,他们陷入了抑郁状态,至今仍感到局势不明。”
“就在第一轮官方结果公布后,他们暂停了一段时间,讨论抗议活动的时机和策略。这种
延迟可能对梦想党有利。”
乔治·巴德里泽也同意这一观点:“2003 年,当时的政府试图窃取选举结果,抗议活动
的领导人德高望重、精力充沛。而这一次,反对派缺少一位杰出的领导人。我不确定我们
社会的自我组织能力有多强,也不确定今天的反对派能多有效地领导这些抗议活动。”
抗议活动的效果如何也令人怀疑。
“抗议是会有的,”诺迪亚说。
“但我预计抗议活动的规模不会大到导致任何重大政治结果。”