标题:避免首都圈外“地方消灭” 韩国乡镇建生态村促移居
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
公视新闻网
https://news.pts.org.tw/article/720643
https://youtu.be/kErXOH4bPAE?si=
发布时间：2024-10-22 19:31 更新时间：2024-10-22 20:40
杨虔豪 / 采访报导
和台湾一样，韩国许多首都圈以外的城镇，正面临严重的人口外移，还有高龄化问题，像
是江原道麟蹄郡。现在政府与民间团体合作，试图寻找可以打造成地方品牌的特色，促进
移居与观光人口提升，协助凋敝的乡镇，重拾生机。
江原道麟蹄郡是韩国接壤北韩的行政区之一。位处偏远边境地带，麟蹄面临严重人口流失
。居民总数从70年代的6万人，下滑至近年只剩下3万出头，50年来人口几乎折半。
麟蹄拥有庞大森林资源，原本能以伐木带来经济效益，韩国政府却反其道而行，90年代在
此种植138公顷的桦树林，又从2012年起，扩大造林6公顷，希望藉营造自然生态，吸收温
室气体，并带来观光效益。
韩国山林厅麟蹄国有林管理所长金南浩表示，“我们的人造林，现在成为每年吸引全国25
万人的山林观光地，现在这里已经有很多餐厅与咖啡店，我们直接雇用的森林解说员，也
都是本地人士。”
而森林附近的村落─新月里，原本人口占多数的农民已迈向高龄，又因年轻人口减少，当
地小学也宣告废校。动保团体与村民协商后，决定把从屠宰场救出的牛只迁移至此，并由
工作人员迁入常驻，还利用当地农作物推动素食，营造成韩国第一个生态观光聚落，吸引
外地人士前来务农。
今年30岁的商品设计师金小姐，几个月前就从首尔搬来，展开新的人生。
自首尔移居新月里居民金小姐提及，“在都市生活太辛苦，没有高层建筑物和太多人的气
氛比较适合我，这里的环境对我来说很好。”
金小姐现在不仅接案生活，也在新月里学习永续农业经营。而规划与推动新月里再生的动
保团体认为，本地居民与外部迁入人口，共同协调并形塑出村庄新特色相当重要。
动保团体“动物解放浪潮”代表李知妍指出，“移入本地的青年人口新计画是，拯救生命
、动物权与纯素主义，我们认为把这些概念整合起来，建构出品牌形象，就能扩大村庄的
关系人口。”
李知妍表示，就算外部人口没有迁入居住，也能以关系人口的概念为基础，让外人固定造
访休息、交流或消费，就能活化地方生机。
为此，韩国政府也着手将新月里废弃的小学，重建成住宅、牧场与工作室等复合空间，提
供更多造访诱因与活动条件。2022年起，韩国政府建立了260亿韩元，相当于新台币6.5亿
元的地方消灭应对基金，要活化地方生机。
行政安全部地区经济科组长金原汉表示，“据点空间、总体发展计画，还有以总体计画为
基础的软件布建，也就是地方要推动的事业项目内容，行政安全部都给予支援，让这３大
项目都能顺利开发出来。”
公视国际记者杨虔豪报导，“人口老化与外移，已经是韩国首都圈以外的城镇普遍存在的
现象，现在政府与公民团体要合作，找出能够让人口流入的诱因，并兼顾与本地居民及环
境共生，来阻挡地方消灭的危机。”
刘怡廷/编辑
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)