标题: 陆外交部宣布 中梵主教协议再延长4年
新闻来源:https://udn.com/news/story/7331/8308593
联合报 记者黄雅慧／即时报导
大陆外交部证实中梵主教协议再延长四年。符合此前各方预期。大陆外交部发言人林剑22
日在例行记者会上表示，《中梵双方关于主教任命的临时性协议》自2018年签署以来，已
于2020年和2022年两次延长，中梵双方均对协议执行的成效予以积极评价。经友好协商，
双方决定将协议再延长四年，双方将本着建设性精神保持接触，持续推进中梵关系改善。
BBC报导，罗马天主教教宗方济各（Pope Francis）9月出访东南亚四国，在13日从新加坡
返回罗马的飞机上，对媒体透露再次访问中国的意愿，并称对教廷与北京就续签有关主教
任命临时协议的对话进展感到满意。
德国之声此前报导，尽管该协议已两次延长，但双方对“神权”和“主权”的争执仍未解
决，且中方去年至今年接连自行任命上海、汕头等教区主教，梵蒂冈最后被迫认可，使教
宗及其领导层受到巨大批评压力。
教廷外长盖拉格（Paul Gallagher）日前多次在媒体面前表示，梵中临时协议还有很多“
可以改进的空间”，但他日前同时表示“看好梵中能够成功续约”。星岛日报此前观察指
出，种种迹象显示，中方并不急于与梵蒂冈建交，以免影响政治安全。有关主教任命的临
时性协议今年10月届满，续约势在必行。
───────────────────────────────────────
梵中延长主教任命协议 义媒：无涉双边外交关系
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202410220378.aspx
中央社 记者黄雅诗／罗马专电
教廷今天宣布续签梵中主教任命协议，效期从2年延为4年。义媒报导，此一新进展并未使
梵中自1951年断裂的外交关系变得更紧密，中国也仍无意让教廷在中国设立任何形式的驻
处或据点。
意大利“晚邮报”（Corriere Della Sera）今天报导，梵中2018年9月22日签署“主教任
命临时性协议”，在2020、2022年两度续签，但2年的效期被认为太短，且给外界“不稳
定”的印象，因此梵中此次决定将续约的效期加倍延为4年。
报导指出，教廷并未透露，协议效期延为4年是中方或梵方所建议，但据了解，双方最近
谈判是在1个月前展开，过程皆对外保密。
报导强调，将协议效期延为4年的新建议，最后获得梵中双边高层同意，但这不代表双边
“外交关系”更进一步。前中国领导人毛泽东1951年驱逐教廷外交官，自此梵中断交，中
国政府迄今不愿让教廷在中国设立“最低程度”的官方单位。
报导称，教廷在香港以“考察团”（Study Mission）名义派驻，目前尚未关闭，但这似
乎是中共当局“容忍而非乐见”的情况，因为在2017到2019年香港示威抗争中，天主教会
也被指控参与了活动。教廷担忧警察或军队入侵，2019年将香港考察团的重要档案搬到驻
马尼拉大使馆，随后又搬回罗马的教廷机密档案库。
报导指出，尽管梵中关系暗潮汹涌，教宗方济各仍不断努力缓和，包括持续重申他想访问
中国；当某些天主教机构做出激怒中国的言行时，教廷国务院也向北京保证，其他单位不
具有对话代表性。
报导举例，去年4月中国未征求教廷同意，单方面任命上海教区主教，引起梵中重大分歧
，为消除摩擦，教宗方济各去年7月追认同意了上海主教人事案；但值得注意的是，据教
廷统计，迄今共有9个中国主教依梵中协议被任命，“上海主教并没有被纳入”。
报导指出，梵中逐步走向和解，引起美国、台湾忧虑，台湾担心教廷会与中国建交，造成
台湾在国际社会更加孤立；美国近期也不断向教宗身边的人“表达失望”，认为教廷若强
化中国政权的道德合法性，会增加中国入侵台湾的风险。
报导引述，甚至有消息来源向台湾外交官警告，若中国愿意，教廷可能马上转向中国建交
，“那些人磨刀霍霍，当我们试图夺刃阻挡，就会满手鲜血”。
报导在结语指出，对教宗方济各来说，与中国对话似乎是毫无商量余地的战略目标；因此
不少人期盼，在未来4年之间，若这份临时又不公开的梵中主教任命协议画下句点，反对
者可以少流些鲜血。
（编辑：陈承功）