标题: 北韩首度公开浓缩铀生产设施照 疑为平壤郊外降仙园区
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202409150135.aspx
中央社 综合首尔外电
https://i.imgur.com/jA1TSFa.jpeg
北韩领导人金正恩视察生产浓缩铀的离心机。（图取自北韩中央通信社网页）
分析人士指出，北韩13日公布的铀浓缩设施照片，拍摄地点可能是首都平壤郊外的秘密核
弹制造地点降仙园区。
北韩在13日首次展示核弹的燃料生产设施照片，当中可见北韩领导人金正恩视察生产浓缩
铀的离心机；金正恩并要求生产更多武器级材料来扩充北韩的核武库。
照片中金正恩走在两长排金属离心机之间，这种设施是用来进行铀浓缩。报导并未说明这
次视察确切的时间或设施所在位置。
北韩观察人士和分析专家表示，这个被称为降仙（Kangson）的地点，疑是一个秘密的铀
浓缩场址。
美国加州蒙特瑞密德伯里国际研究学院的防止核武扩散专家路易斯（Jeffrey Lewis）表
示，此设施内部的5张照片，包括北韩官方媒体发布的“大”厅和附属建筑，与核场址的
卫星图像特征相符。
路易斯又说：“此处很可能是降仙。那是一个浓缩铀场址。”
据信北韩拥有数个铀浓缩地点。
分析人士表示，商业卫星影像已显示，宁边原子能研究中心（Yongbyon Nuclear Scien-
tific Research Center）和降仙园区近年来的建设情况，意味两地都可能在扩建。
位于首尔的北韩资料分析网站NK Pro资深记者兹维尔科（Colin Zwirko）表示，照片和卫
星影像显示，建筑群位于降仙。
国际原子能总署（IAEA）署长葛罗西（Rafael Grossi）6月间也曾表示，位于降仙的主大
楼今年正在盖新的附属建筑，而这个建筑群“与传闻中的宁边离心浓缩铀设施，具有相同
的基础设施特征”。
专家表示，这些照片显示了先进的离心机设计，以及大厅内离心机成排装置情况，这表明
北韩在铀浓缩计画方面取得进展。
总部位于华府的北韩情报分析机构“北纬38度”（38 North）表示：“大厅的规模与两边
离心机的排列，显示巨大的生产容量，也许这尚未达到金正恩所要求的‘指数级增长’，
但仍有显著增多。”
一些专家表示，北韩披露其秘密核设施，可能意在影响美国大选，并向华府下届政府传达
出讯息：非核化已不再可能。
（译者：纪锦玲；核稿：杨昭彦）
https://i.imgur.com/tz8HC8u.jpeg
（中央社制图）
───────────────────────────────────────
北韩首曝浓缩铀设施 宣示拥核野心
https://is.gd/axPyEP
青年日报 记者施欣妤／综合报导
北韩13日首度公开浓缩铀设施，欲向全球传递其自诩为核武国家的形象；日本与韩国对此
表达谴责，直言北韩核武与飞弹发展威胁全球和平与稳定。
金正恩指示持续投入应用 日韩谴责
北韩官媒13日发布领导人金正恩视察核武研究所和武器级核材料生产基地的消息，并曝光
从未对外公开的离心机照片，罕见让外界一窥北韩核计画运作情形。
报导说，金正恩听取核武制造相关简报，并要求按计画推动新型离心机投入应用，还称北
韩将以核武作为关键轴心，强化先发制人的能力。但报导并未公布金正恩视察时间，也不
确定地点是宁边核设施，或其他核武基地。
尽管北韩2010年曾邀请外国科学家参观宁边的离心机设施，但13日发布的离心机照片，却
是首次对外公开，为北韩2006年展开核试验以来，首度对外公开浓缩铀设施运作情况。
韩国智库“韩国统一研究院”北韩专家洪敏指出，北韩欲借此传达该国“不可能无核化”
，且要求国际承认平壤为核武国家的讯号，也不排除企图影响美国总统大选。
对此，日本防卫大臣木原稔大力抨击北韩加速核武研发，威胁日本与国际社会和平安全，
“令人无法接受”，强调将与美韩等盟邦加强合作，落实联合国安理会决议，并再度呼吁
北韩放弃核武与飞弹计画。韩国也表达强烈谴责，并说北韩任何威胁或挑衅行径，都将遭
遇美韩同盟以延伸吓阻战略为基础的回应。