标题: 他信“王朝”再续 佩通坦拜相
新闻来源: https://is.gd/qxoH7c
【明报专讯】
泰国众议院周五（16日）投票，通过由为泰党领袖佩通坦出任新首相，接替周三遭宪法法
院解职的赛塔。佩通坦成为泰国最年轻首相和第2名女首相，亦是继其父他信和姑姐英禄
后家族拜相的第3人，再续他信“王朝”。佩通坦昨表示会致力推动国家前进，并令国民
感到自信。
称致力推动国家 令国民感自信
国会众议院昨召开会议，为泰党秘书长动议佩通坦（Paetongtarn Shinawatra）作为唯一
的首相候选人后获支持。首相候选人需在众议院全体493名议员中获过半（即247票）支持
，而为泰党为首的11党联盟现控制314席。经过辩论后，众议院最终以319票支持、145票
反对及27票弃权，通过由佩通坦出任首相，待泰王哇集拉隆功正式批准后就任。
佩通坦昨向传媒表示，认为是时候为国家做点事情，上任后希望让民众感到自信，并提升
国民的生活品质和为大家带来更多机会。佩通坦就任后将面对不同挑战，包括陷入困境的
经济、其他政党的崛起及该党支持度下跌等。佩通坦未曾在政府任职，路透社指她被推举
拜相，对于为泰党及他信而言是一次冒险尝试。佩通坦早前曾表示，其父他信有当首相经
验，已准备为她提供意见；泰国国立法政大学政治分析学者宾耶（Prinya Thaewanarumi-
tkul）向法新社表示，佩通坦需避免被外界认为她太受父亲影响。
路透社指赛塔上任不足一年被解职，亦提醒了佩通坦可能要面对的敌意。
（曼谷邮报、法新社、路透社、新华社）
他信家族拜相三人
他信（任期：2001年2月至2006年9月）
他信所属的泰爱泰党（现已解散）2001年1月赢得大选，他信2月成为首相，2005年2月成
功连任。翌年2月他信解散众议院宣布提前大选，并在4月胜出大选。同年9月军方趁他信
到美国纽约出席联合国大会时发动政变，他信此后一直流亡海外，直至去年8月回国。
英禄（任期：2011年8月至2014年5月）
英禄领导的为泰党2011年7月赢得大选，英禄8月成为首相。2014年5月遭宪法法院裁定滥
权解职，军方同月稍后发动政变推翻看守政府，英禄同年8月流亡海外。
佩通坦（2024年8月16日当选）
原首相赛塔8月14日遭宪法法院解职，为泰党翌日推举佩通坦为首相候选人，获11党执政
联盟支持，8月16日获众议院选为首相。
资料来源：明报资料室
───────────────────────────────────────
塔克辛么女 当选泰国总理
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1662216
自由时报 编译孙宇青／综合报导
时隔十年 贝东塔为家族第三位总理
泰国“为泰党”党魁、前总理塔克辛的卅七岁么女贝东塔，十六日经国会众议院表决通过
，当选泰国第卅一任总理，接替日前因阁员任命违宪而遭解职的前总理赛塔。贝东塔是泰
国史上最年轻总理及第二位女性总理，同时也是塔克辛家族第三位总理，她的出线意味家
族时隔十年重新执政。
为泰史第二位女总理 也是最年轻
国会众议院是以三一九票同意、一四五票反对、廿七票弃权，让贝东塔顺利跨越过半数（
二四七席）当选门槛。由于以为泰党为首的十一党联盟手握三一四席，她胜选毫无悬念。
最大反对党“人民党”没有推出候选人，并集体投下反对票，第二大反对党“民主党”廿
五名议员则集体弃权。
贝东塔当选后表示自己非常荣幸、开心，“我真的希望我能让人民感到有自信，改善人民
生活品质，并赋予人民权力。我决定是时候为国家和党做点事情了，希望我能尽自己最大
努力让国家前进”。
塔克辛流亡15年返国 二月假释
塔克辛曾在二○○一至○六年担任总理，其后因军事政变下台，更卷入贪污案被起诉而流
亡。塔克辛的妹妹盈拉则在一一至一四年出任总理，其后因涉嫌渎职而下台流亡。为泰党
势力近年走下坡，去年国会大选席次也败给主打改革的新兴政党“前进党”（人民党前身
），最后是在与亲军方势力的政党合作下才取得执政权，而塔克辛也在去年八月结束十五
年流亡生涯返国，被法院以涉贪、滥权等罪名判刑八年，并在今年二月假释出狱。
从政资历浅 面临经济疲软挑战
塔克辛虽声称只想颐养天年，但出狱后四处拜访，似乎有意藉女儿从政，延续家族政治影
响力。贝东塔几乎没有从政资历，三年前才成为为泰党顾问。她在曼谷长大，到英国攻读
饭店管理，毕业后开始参与家族生意。
二○一九年她与机师男友彼多结婚，在曼谷与香港分别举办豪华婚宴。贝东塔喜欢穿着充
满活力的设计师服饰，也常在有百万人追随的社群媒体帐号上张贴与两个孩子的俏皮照片
，使她和泰国政坛其他男性对手形成强烈对比。
贝东塔上台后除了必须与保皇派抗衡外，还面临如何重振泰国自疫情以来经济疲软的问题
。泰国国立法政大学政治学者普林亚直言，泰国人想要的只是解决经济危机，只要贝东塔
政府在这方面做得好，下届大选就能与人民党一较高下。
称不是父亲影子 外界紧盯决策
泰国易三仓大学法学院副教授柯维特表示，贝东塔出线表明塔克辛在为泰党中仍具有影响
力，且一直是主要决策者，“他让女儿担任总理不令人惊讶”。普林亚则表示，贝东塔必
须谨慎，不能被外界认为太受父亲影响。据报导，在先前大选中，贝东塔虽承认自己的家
族身分，但坚称不是父亲的代理人，“我不是父亲的影子，我有自己的决定”。