标题:英相苏纳克：听见人民愤怒与失望 为败选负责请辞
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
中央社
https://bityl.co/QukY
（中央社伦敦5日综合外电报导）英国保守党在国会大选惨败，首相苏纳克为败选负起责
任，今天宣布将辞去首相和保守党党魁，并称赞将成新首相的工党领袖施凯尔“正直且热
心公益”。
英国广播公司新闻网（BBC News）报导，苏纳克（Rishi Sunak）今天在首相官邸外发表
讲话，首先表明将尽快觐见英国国王查尔斯三世（King Charles III），正式请辞首相职
务。
https://bityl.co/Qukb
苏纳克说，他为这份工作奉献了自己的一切，但民众传达的讯号非常明确，那就是政府必
须改变。
苏纳克坦承保守党没有兑现诺言，“我已经听见你们的愤怒与失望，而我为本次败选负起
责任”。
他感谢所有保守党候选人及竞选团队工作人员所付出的努力，并称他为许多同事将不再拥
有下议院席次“感到痛心”。
苏纳克也指自己将辞去保守党党魁一职，但不是立刻请辞，而是等到党内正式安排继任人
选之后。
苏纳克谈到，他出任首相时，最重要的任务就是恢复经济稳定。通膨现已回到目标水准，
抵押贷款利率正在下降，经济成长也有所恢复。
根据苏纳克，英国“现在更为强壮”，他为自身成就感到骄傲且相信相较于2010年，保守
党执政这14年来英国变得“更繁荣、更公平也更具韧性”。
工党在国会大选获得压倒性胜利，苏纳克盛赞将成为新首相的工党党魁施凯尔（Keir
Starmer）是“我相当尊敬、正直且热心公益的人”，且全国将能分享他的成功。
他还说，施凯尔及其家人的生活将发生剧变，必须适应在唐宁街的新生活，施凯尔将在一
个日益动荡的世界致力应对这项最艰钜的工作，“他们值得我们给予最大程度的理解”。
苏纳克还提到，英国“最令人惊叹的事情之一”，就是他的祖父母抵达英国后才经过短短
两代时间，身为移民后代的他就已跃升为首相。
他最后强调，英国是全世界最棒的国家。
苏纳克接着匆匆搭车离开唐宁街，与妻子阿克莎塔．莫西（Akshata Murty）一同抵达白
金汉宫（Buckingham Palace）以觐见国王查尔斯三世，并向他递交辞呈。（译者：洪培
英/核稿：陈正健）1130705
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)