Re: [新闻] 南非大选登场:解除“种族隔离”30年,为何仍是世界上最

楼主: Cassander (Cassander)   2024-05-30 22:11:46
标题:南非国会大选初步结果 执政党恐失绝对多数席次
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结,供板友分辨)中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202405300373.aspx
(中央社南非密德兰30日综合外电报导)南非国会大选昨天登场,根据初步开票结果,执
政的非洲民族议会党似乎将首度失去30年来在国会享有的绝对多数地位,为南非取消种族
隔离政策以来最戏剧性的政治转变。
路透社报导,南非独立选举委员会(Independent Electoral Commission)提供的资料显
示,在全国11.3%投票站已开出的票数中,非洲民族议会党(ANC)得票率为42.8%,与企
业界友好的民主联盟党(DA)为25.6%,经济自由斗士党(EFF)则是8.3%。
若最终开票结果与初步结果类似,非洲民族议会党将被迫与一党或多党商议筹组执政联盟
,这个情况可能使南非在未来数周、甚至数月面临空前的政治动荡。
南非锾(South African rand)兑美元今天在约翰尼斯堡早盘交易时间重贬1%,汇率为4
周来最疲弱。
根据南非科学与工业研究理事会(CSIR)提供给南非广播公司(SABC)的预测资料,初步
开票结果显示,计票结束时非洲民族议会党预料将会获得约42%选票。(译者:洪启原/核
稿:陈政一)1130530
※ 引述《Cassander (Cassander)》之铭言:
: 标题:南非大选登场:解除“种族隔离”30年,为何仍是世界上最不平等的国家?
: 新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结,供板友分辨)风传媒
: https://www.storm.mg/article/5138309
: 曾为黑人解放而奋斗的政党,在执政30年后,将这个国家推向了犯罪贪腐猖獗的失败境地
: 。
: 非洲大国南非本周举行5年一度的全国大选,2760万合格选民将在29日选出省议员和国会
: 议员,并由议员代表民众推举下一任的总统人选。这是南非自1994年结束白人少数统治、
: 举行不分种族的民主选举以来的第七次国会选举,结果可能标志着历史性的转捩点。根据
: 民调,执政30年的南非最大政党——非洲民族议会(ANC)全国支持率不到50%,可能将
: 首次失去绝对多数席位。
: 一党独大30年,ANC为什么支持率下降?
: ANC此前从未在大选尝过败绩。ANC的前身是1912年成立的“南非原住民族议会”(South
: African Native National Congress),该组织长期致力于为南非黑人争取参政权,已故
: 的人权斗士曼德拉(Nelson Mandela)也是其成员之一。ANC在南非促进黑人平权“解放
: ”的历史上扮演了重要角色,也因此在选举动员上占有优势。
: 但2009年,前任总统祖马(Jacob Zuma)上任后,贪污丑闻从未间断,遭到检调单位提出
: 783项贪污指控,国会6度对其发动不信任投票,更曾有超过100万人连署要求祖马下台。
: 在民怨沸腾及党内逼宫压力下,祖马被迫于2018年2月辞职下台,由原副总统拉马福萨(
: Cyril Ramaphosa)接任总统大位。
: 拉马福萨曾发誓改革ANC,但他的努力失败了。虽然他在推动一些改革和修复前任总统破
: 坏的司法系统方面确实值得称赞,但他最终将党内团结置于国家利益之上,对被指控贪污
: 腐败的党内人物态度犹豫不定。
: 许多ANC被指控贪污的地方议员正在寻求连任。由于地方权力地位的诱人利益,许多人竞
: 相角逐当地ANC候选位置,甚至不惜互相残杀。自2022年以来,政治暗杀已造成近100人丧
: 生。
: 此外,拉马福萨纵容其党内失败的民族主义和种族偏见的经济政策,导致可怕的后果。南
: 非的失业率高达33%,居世界之首,而人均GDP更低于15年前的水平。一些黑人经济赋权政
: 策要求企业将一定股份让渡给黑人,这样的强制性做法吓退了不少外国投资者。
: 目前的民调显示,ANC的得票率可能会下降至40%(相较于上一届2019年大选该党的得票
: 率为57.5%),这可能迫使该党与竞争对手组成联合政府。根据民调,大多数选民希望最
: 大反对党“民主联盟”(Democratic Alliance)与ANC共同组阁。民主联盟是一个温和自
: 由派政党,在治理地方事务方面有良好纪录。
: 然而,根据《经济学人》(The Economist)的分析,ANC不太可能主动寻求与“民主联盟
: ”合作,除非选举结果使其不得不这样做。否则,一般预测是ANC可能会与激进左派政党
: “经济自由斗士”(Economic Freedom Fighters)和左翼民粹主义政党“民族之矛”(
: uMkhonto weSizwe party)组成联合政府,这些左翼政党主张将土地、银行和矿山国有化
: 。
: 结束种族隔离,不平等仍盛行
: 根据《经济学人》分析,南非无疑是个自由民主国家,其宪法确保人民享有言论自由,并
: 促进不同种族之间的交流和通婚。在日常生活中,大多数南非人并未经历到明显的种族主
: 义,而慷慨的社会福利计划则帮助了全国47%的人口。
: 尽管如此,大多数黑人仍然生活在贫困之中。他们认为自己在政治上获得自由,在经济上
: 却没有自由。根据世界银行(World Bank)的数据,南非是全球财富分配最不平等的国家
: 之一,经济成长并未带来足够的就业机会。尽管白人仅占全国人口的7%,但他们在精英
: 阶层中的比例却高达三分之二,在经济和社会地位上保持着相对较高的地位。
: 过去15年来,社会经济问题尤为严峻,对生于1994年后“生来自由”的一代影响最为深远
: 。谋杀案的发生率达到20年来的最高水准。贪污腐败、犯罪问题以及政府管理不善导致许
: 多地方城市的基础设施恶化。去年,全国停电次数更是创下了历史纪录。
: 随着对政治暴力和贪污腐败的不满情绪高涨,南非大选投票率急剧下降。30年前的投票率
: 曾高达87%,而到2019年上一次全国选举时已降至66%。根据2024年大选前的一项调查,
: 仅有29%的人相信未来5年他们的生活会有所改善。
: 另外,南非社会态度调查(South African Social Attitudes Survey)的研究人员指出
: ,去年的调查显示,人们对于民主是否优于独裁的看法变得前所未有的矛盾。根据民调机
: 构非洲晴雨表(Afrobarometer)的调查,大约72%的人表示,如果非民主选举产生的政
: 府能够确保他们有工作、安全和住房,他们愿意考虑放弃投票权利。
: 人民对民生经济的挫败感解释了为什么ANC在本次大选恐难以保住多数席位。32岁的马胡
: 穆洛(Sandile Maphumulo)特地从德国赶回家乡参加选举。他指出,南非国家面临的真
: 正挑战,不是怎么让黑人和白人成为朋友,而是让黑人过上更好的生活。
: ※每日每人发文、上限量为八篇,超过会劣文请注意
: ⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com