https://www.cna.com.tw/news/aopl/202405200275.aspx
教宗批美边境政策：拒移民于门外“荒谬”
2024/5/20 17:28
（中央社华盛顿19日综合外电报导）天主教教宗方济各今天罕见接受电视访问时，除了稍
稍碰触美国大选议题，称反移民态度严苛“荒谬”之外，还批评美国右翼天主教反对他的
社会教诲，未免过于保守。
方济各（Pope Francis）透过翻译以母语西班牙语谈了一个多小时，他告诉哥伦比亚广播
公司新闻网（CBS News）节目“60分钟”（60 Minutes），德州关闭提供人道援助的天主
教慈善机构非常荒谬。
方济各说：“荒谬、真是荒谬，关闭边境、把他们丢在那里，荒谬。移民必须获得收容。
”
“收容之后你就会知道怎么处理，或许你得把他送回去，我不知道，但每个案例都该从人
道考量。”
寻求进入美国的移民数量创下历史新高，其中大部分是为了逃离贫困、暴力和因暖化恶化
的天灾的中美洲和委内瑞拉人。
移民问题已成11月美国大选头号政治问题，总统拜登的共和党挑战者、前总统川普更把这
一话题推向前线。
方济各说，对移民的“冷漠全球化”，是一种非常丑陋的疾病。
美国保守派主教反对教宗重新审视部分教义和传统的作为，87岁的方济各也有所回应。
教宗被问及这些主教时表示：“保守派坚持某些事、不想看得更远，这是一种自杀态度。
”（译者：郑诗韵/核稿：陈政一）1130520
#川普 #天主教 #方济各 #方济各 #美国