标题: 就职演说预警世界动荡 吁国民同行应对 黄循财誓辟新路延星洲奇蹟
新闻来源:
https://is.gd/czYS0L
【明报专讯】
新加坡昨天（15日）举行总理就职典礼，51岁的黄循财正式宣誓就任。他在就职演说中承
诺建立新的领导风格和面貌，走出自己的路，同时将继续“大胆思考和深谋远虑”传统，
克服困难延续“新加坡奇蹟”，呼吁国民同行。他警告称新加坡面对充满冲突和竞争的世
界，国民须加强国家认同及互信来应对内忧外患。新加坡传媒昨刊登黄循财专访，他强调
新加坡不能陷入地缘政治漩涡，而须坚持以国家利益出发。
就职典礼昨晚8时在总统府举行，总理黄循财、国务资政李显龙及内阁各部长，由总统尚
达曼及首席大法官梅达顺主持仪式及监誓下正式就任。其后黄循财发表就职演说。
“我们将走出自己的路”
黄循财在演说称现今世界动荡不安，社会需要不断变化，面前有需要处理的新挑战和问题
，但民众团结一致就能应变及克服，呼吁民众积极以新思维及方法来克服未来挑战。他说
：“我们的领导风格将和以前数代不同。我们将走出自己的路。我们将继续大胆思考和深
谋远虑。”
他表示，冷战结束30年以来，新加坡在亚太地区享有前所未有和平与稳定，但这时代已结
束，现面对的是充满冲突及竞争的世界，新加坡希望在维护国家利益的同时跟各方友好相
处。他指将加强与远近国家的伙伴关系，推动新加坡利益，更好地塑造自身和世界的未来
。
在内政方面，黄循财承诺国家会打造更公平、公正和平等的社会，照顾长者及弱势群体。
新加坡自建国以来都由人民行动党领导国家执政，但在近年的大选逐渐面对愈来愈多反对
派的挑战；2006年李显龙首次以总理身分领军大选时，仍有行动党参选人因没对手而自动
当选，到2015及2020年大选反对党已派员竞逐所有议席。星洲多间传媒周三刊出黄循财在
上周受访的内容，他提到新加坡今天处于更强大位置，经济亦在更高的发展水平，但如今
国家在这个新阶段进入无人涉足的全新领域，须找出前进方向。
访问重申不陷地缘政治漩涡
在访问中，黄循财承认建国总理李光耀时代一党独大的日子已不复存在，下届大选如竞争
更激烈，行动党得票率再跌数个百分点，“两个或三个反对党一起取得逾50%得票率，组
织联合政府并非遥不可及”。
黄循财称治理的关键是获得人们委托，他在任内将竭尽所能，确保行动党仍得到国民信任
。他在昨天的就职演说再次提及这承诺，称会排除万难，维护新加坡这个奇蹟，尽力为国
民服务，绝不安于现状，不断寻找更好方法，“让明天比今天更美好”。
外交方面，黄循财在访问中指新加坡不能陷入地缘政治漩涡，须坚持以国家利益出发，维
持一贯和有原则的处事方法，这意味“时不时会说或做令部分国家不太开心的事”。
李强岸田文雄祝贺 同提合作
中国国务院总理李强昨天致电祝贺黄循财正式就任，表示中国和新加坡是友好邻邦和重要
合作伙伴，中方高度重视中新关系发展，愿跟黄循财保持密切沟通配合，为地区和平稳定
与繁荣作出更大贡献。日本首相岸田文雄亦在贺信中表示希望与黄循财共同努力，进一步
加强双边关系。
（联合早报、星洲日报、海峡时报）
───────────────────────────────────────
李显龙主政下 星经济现隐忧
https://udn.com/news/story/124049/7966947
联合报 编译高诣轩／综合报导
新加坡第三任总理李显龙承袭父志，延续融合半威权统治和自由市场的治理模式，执政廿
年间星国人均ＧＤＰ翻倍，成为国际金融重镇。但同时，星国收入差距扩大且房价飙涨，
年轻人抱怨社会流动性衰退。民怨日增下，主政六十多年的人民行动党在上届大选得票率
再逢低点。
李显龙十五日交棒新总理黄循财，虽将续任国务资政，英国广播公司（ＢＢＣ）引述分析
家指出，这次交替显示李家正淡出星国政权。李也称其子女无意从政。不过他的政绩影响
深远，包括星国人均ＧＤＰ在他任内达约八点三万美元，超越美国。香港科技大学星国政
局专家刘浩典说，强化经济是李主要功业。
在李显龙带领下，新加坡度过多次经济不景气、全球金融危机和新冠疫情考验。
对外，李显龙在美国、中国大陆加强拉帮结派之际，谨慎平衡星国与美中关系，建立中立
形象获得各方信任，让星国取得特殊国际地位。二○一五年马英九总统和大陆国家主席习
近平的“马习会”、二○一八年美国总统川普和北韩领导人金正恩会面，都选在新加坡举
行。
社会改革上，李显龙在同志团体游说下，废除禁止男性间合意性行为的殖民时期法规，但
巩固婚姻定义为异性结合。
新加坡人普遍欣赏李显龙的执政成绩和学者形象，他在民调中一直是星国最受欢迎政治人
物，他的选区始终获得最高得票率。
不过，星国尽管变富，却浮现高房价和社会流动僵化问题。李政府二○○○年代后期决定
引进大量移工缓解缺工，也引发民众不悦。刘浩典说，李任期前半的经济成果代价是加剧
不平等，且大量移民进到国内，竞争就业并可能冲击国民身分认同，民众不满渐增。也有
人埋怨言论自由或稍放宽，种族、宗教议题的公开讨论依然受限，权益团体称当局仍和批
评者作对。
本月稍早，李显龙发表任内最后重要演说，表示致力让国民彼此互助而非各谋其利。但随
后在星国唯一可未经许可举行抗议的芳林公园演说者角落，货运员、巴士司机等数百名星
国人集结抗议。有示威者说，执政党打造保护有钱人的体制，星国成富人游乐场，穷人得
挤在狭小租房。
大学毕业的卅岁外送员兼家教朱义宏（译音）从未投给执政党。他向纽约时报说，买房愿
望高不可攀，反观未受教育的祖母却能在一九六○年代养育五名子女，且后代都过著舒适
中产阶级生活；虽有人说他生在更富裕社会，“但我会说，社会流动机会大不如前”。
李显龙任内，人民行动党在二○一一年国会大选得票率创新低。二○二○年大选时又遭逢
六成一的得票率低点；曾称两党制在星国行不通的李显龙，同年正式设立国会“反对党领
袖”一职。新加坡管理大学法学院副教授陈庆文说，李知晓若想维持执政党控制权，须管
控改变的步调。