标题:欧盟绿色新政推净零 煤炭国保加利亚矿工家庭陷困境
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202405060339.aspx
（中央社保加利亚贝利布利亚格6日综合外电报导）在保加利亚的采矿村贝利布利亚格（
Beli Bryag），欧洲联盟逐步汰除煤炭的计画推行得并不顺利，这座村庄为扩建露天矿场
而被拆迁。
法新社报导，在贝利布利亚格村可以看到空荡的房屋窗户敞开，社区里的居民从2009年的
400人下降至50几个人，当时为扩建矿场而决定拆迁村庄。
现在看来，这座矿场的寿命可能也不长，因为保加利亚已根据欧盟的绿色新政（Green
Deal），承诺2040年底前不再使用煤炭。绿色新政是欧盟为努力在2050年实现净零碳排而
推出的政策。
贝利布利亚格村长迪姆齐娃（Ivelina Dimcheva）的丈夫和兄弟都是矿工，她告诉法新社
：“情况很悲惨。为了扩建未来可能关闭的矿场而摧毁我们的房屋实在荒唐。”
她的家族是拒绝接受搬迁补偿协议的5个家庭之一；相反地，他们向法院提起诉讼来保护
家园。
在依赖煤炭的保加利亚，绿色新政是6月9日欧洲议会选举，以及同日举行的保加利亚国民
议会选举前一个重要议题。
50岁的乔吉夫（Stanimir Georgiev）是一名在矿场工作30年的资深矿工；他表示，煤矿
工人“没有任何前景”，他正规划在欧洲议会选举前发动罢工和抗议行动来捍卫自身生计
。
乔吉夫在东马里沙（Maritsa East）燃煤发电厂厂区外说道：“绿色新政是骗人的假象，
不仅威胁我们的生活，还助长反欧情绪。”这座燃煤发电厂的燃料就是由贝利布利亚格的
矿场供应。
在保加利亚中部斯塔拉萨戈拉省（Stara Zagora）东马里沙盆地拥有3座煤矿和4座发电厂
，直接雇用超过1万1000人，间接雇用人数达到7万人。
保加利亚是欧盟27个成员国中最贫穷的国家，长期以来一直在向欧盟当局争取延长煤炭产
业的寿命，最终才同意逐步淘汰使用煤炭。
燃煤发电厂提供保加利亚近1/3的冬季能源需求，但由于这个巴尔干半岛国家过渡到更洁
净能源的进展太过缓慢，保加利亚今年才首度成为能源净进口国。
欧盟排放权交易系统（Emissions Trading System）要求企业为超过限额的碳排量付费，
因此使燃煤发电厂的利润愈来愈低。
36岁的伊凡诺夫（Diyan Ivanov）来自矿工家庭，他指出，“在准备能源转型时拖拖拉拉
，这是我们政府的错”。由于需求下降，他的工作时数大幅减少。
不过，保加利亚前经济部长克列梅契夫（Milen Keremedchiev）表示，谴责燃煤电厂的关
闭毫无意义，“就像是抗议迟暮到来”。（译者：王嘉语/核稿：严思祺）1130506
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)