标题:朝早上射逾200炮弹 韩下午实弹训练反制
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
https://bityl.co/NPP3
【明报专讯】韩国联合参谋本部（联参）周五（5日）表示，朝鲜军队当日早上在白翎岛
北方长山岬一带及延坪岛北方登山串一带发射逾200枚炮弹，未造成韩方人员财产损害。
白翎岛及延坪岛官员在朝军发炮后，呼吁民众疏散。朝鲜人民军总参谋部昨表示，举行
实弹演习是对韩军新年举行大规模军演的“理所应当”对应行动措施。
未造成伤亡 韩疏散两岛居民
联参公报室长李诚俊称，朝鲜昨日早上9时至11时发射炮弹，炮弹落入朝方一侧。据韩国
仁川市瓮津郡政府等表示，延坪面事务所（相当于街道办事处）中午向居民发布疏散令；
白翎面事务所也于同时间播放广播提醒居民疏散。延坪面事务所负责人指未接获人员伤亡
或财产损失的报告。
由于炮弹落入朝鲜半岛西部公海缓冲地区，联参将朝鲜是次炮击定性为挑衅行为。李诚俊
指朝鲜去年11月23日单方面宣布废除韩朝《九一九军事协议》后在缓冲区重启射击，是威
胁朝鲜半岛和平及加剧紧张局势的挑衅行为。据韩朝在2018年签订的该协议，双方在西海
和东海北方界线一带划设缓冲区，以防发生偶发军事冲突。
李诚俊指加剧朝鲜半岛紧张局势的责任完全在于朝方，联参向朝方发出严正警告，敦促朝
方立刻停止挑衅行为。韩联社报道，驻守在白翎岛和延坪岛的海军陆战队第6旅和延坪部
队，昨日下午举行海上射击训练作为反制。
朝鲜人民军总参谋部昨通过朝中社发表报道，朝军当日举行海上实弹射击训练，动用47门
炮发射192枚炮弹，覆蓋5个地区，训练射击方向对白翎岛和延坪岛没有任何间接影响。朝
鲜称是次训练是针对“大韩民国军方流氓进行的军事行动的理所应当的对应行动措施”。
朝鲜又警告韩国，若以“回应”为借口挑衅，朝鲜将予以强有力的应对措施。
中国外交部发言人汪文斌昨呼吁韩朝双方保持克制，不要采取加剧紧张局势的行动，避免
事态进一步升级，为恢复有意义的对话创造条件。
（法新社/路透社/韩联社）