标题: 北韩再射卫星 俄专家指导增成功率
新闻来源:
https://udn.com/news/story/6809/7590080
联合报 国际中心／综合报导
韩国与日本表示，北韩在当地时间廿一日深夜向南方发射一枚飞弹，据信载运军事侦察卫
星。这是北韩今年第三度尝试发射间谍卫星。
路透报导，日本政府廿一日透过全国瞬时警报系统向南方的冲绳县居民发布紧急警告，称
北韩疑似已发射一枚飞弹，呼吁民众采取避难。北韩廿一日告知日本，将在十一月廿二日
至十二月一日之间发射卫星，韩国军方已表示，将密切监视预告期首日廿二日凌晨的动态
。韩国国防部廿一日稍早在例行记者会表示，北韩今年两次发射卫星都是在预告期第一天
的凌晨，这次也可能采取类似模式。
北韩今年分别在五月卅一日及八月廿四日尝试发射军事侦察卫星，皆以失败告终；第三次
发射未依先前预告的在十月进行，而是廿一日才向日本通报将朝黄海和东海方向发射一枚
运载太空卫星的火箭。
根据北韩通知，这枚“人造卫星”坠落地点可能在北韩西南部的黄海二处海域，以及菲律
宾吕宋岛以东的太平洋一处海域，除日本海上保安厅对相关海域发出航行警报外，韩国海
洋水产部也透过国立海洋调查院发布航行警告。
韩国与美国、日本的北韩事务代表稍早通话，强烈要求北韩立即中止使用弹道飞弹技术进
行卫星发射工作，谴责此举违反联合国安理会决议，并表示三国将密切合作，强化对地区
威胁的遏制力，以及在安理会对相关议题的合作。
韩国国情院先前根据蒐集情资表示，北韩已接受俄罗斯技术专家指导，这次发射卫星成功
可能性大幅提升。
韩国海军表示，美国核动力航空母舰“卡尔文森号”已抵达韩国釜山市港口，用以扩大吓
阻北韩核子和飞弹计画。
韩国海军少将金智勋在声明中说，卡尔文森号的抵达展现了韩美同盟“强大的联合防御态
势，以及因应北韩发展核子和飞弹威胁的坚定意愿”。
───────────────────────────────────────
北韩发射侦察卫星 美航舰驻韩国戒备
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1616801
自由时报 编译陈成良、管淑平／综合报导
韩国联合参谋本部表示，廿一日晚间十时四十三分（台湾时间同日晚间九时四十三分）侦
测到北韩从东仓里发射据信搭载军事侦察卫星的火箭，并越过白翎岛以西海域上方。但南
韩军方尚无进一步细节，包括火箭是否成功分离、卫星是否进入轨道。
韩国可能停止919军事协议
这是北韩今年以来第三次发射侦察卫星，而且比预告时间提前。同日稍早，韩国官员才针
对北韩预告将发射军事侦察卫星表示，政府可能中止两韩“九一九军事协议”的效力。
日本也证实北韩的发射活动，首相办公室透过社群媒体发文，“北韩发射疑似飞弹”，日
本全国瞬时警报系统（J-Alert ）于台湾时间晚间九时四十六分对冲绳地区发布警告，呼
吁当地居民避难，但不久后解除警报，指发射物已经“通过进入太平洋”。
北韩廿一日通知日本，拟于廿二日至十二月一日之间，朝黄海和东海方向发射一枚运载太
空卫星的火箭，坠落地点可能位于黄海、东海和菲律宾吕宋岛以东海域。对此，美国、日
本和韩国都严阵以待；韩国警告，北韩若发射侦察卫星，将中止前朝文在寅政府与北韩的
“九一九军事协议”效力。美军核动力航空母舰“卡尔文森号”廿一日上午也驶抵釜山，
加强美韩联合防御态势。
韩国海军声明，卡尔文森号航舰抵达釜山港，对北韩核武与飞弹计画展示延伸吓阻能力。
美国国务院也表示忧虑，同时关注北韩可能获得俄罗斯转移技术，违反联合国安理会决议
，强调将密切关注，与盟友联合行动。韩国国家情报院此前根据情资指出，北韩已接受俄
罗斯技术专家指导，这次发射卫星成功可能性大幅提升。
岸田︰北韩违反安理会决议
日本首相岸田文雄谴责北韩此举违反联合国安理会决议，并严重影响日本国家安全。岸田
强调，日本自卫队的神盾驱逐舰和爱国者三型（PAC-3 ）防空飞弹已做好准备，因应北韩
发射人造卫星可能出现的意外状况。