标题:尝过苦头、重返中国市场？澳洲出口商说不！
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
自由财经
https://is.gd/qDjj0k
https://is.gd/P9dpBQ
中国停止从澳洲进口大麦，如今澳洲大麦成功开拓沙特阿拉伯等新市场。（彭博资料照
）
〔编译魏国金／台北报导〕澳洲总理艾班尼斯（Anthony Albanese）4日前往中国，展开
为期4天的访中之行，他说，贸易与气候变迁将是他与中国国家主席习近平会面时的首要
议题。华尔街日报报导，尽管北京让澳洲贸易商重返中国市场，但两国贸易关系已遭受长
期伤害。
报导说，今年一月当中国重新开放澳洲炼钢用煤炭进口时，发现多数澳洲运煤船没有回来
。2020年时任澳洲总理莫里森呼吁对武汉肺炎（新型冠状病毒病，COVID-19）起源展开独
立调查，激怒中国，此后澳洲煤被中国拒于门外，澳洲出口商不得不开拓新市场，许多转
向印度，印度需要煤来支撑其蓬勃发展的钢铁产业。即使中国撤销管制，这些关联仍然持
续。
如今，中国占澳洲整体出口37%，较2021年的45%高点大幅下滑。经济学家咸信，部分原因
在于中国经济复苏疲软，不过他们也认为，这反映澳洲出口商不愿再对一个动辄使用经济
胁迫的国家大力下注。尽管澳中关系改善，但紧张仍在，包括澳洲扩大与美国的军事同盟
，以及中国拘禁澳洲籍部落客兼谍报小说家杨恒均。
澳洲投资管理公司 AMP Capital 首席经济学家奥利佛（Shane Oliver）说，“澳洲生产
商或许有点担心再度太依赖中国”。尽管中国庞大的市场规模，以及支付澳洲产品较高价
码的纪录，但对一些产业而言，恢复与北京的正常业务并非是简单选择，建立中国之外的
新供应链已付出时间与资金代价。
澳洲棉农最近出货越南的数量与中国相当，2020年中国实施非官方禁令之前，中国是澳洲
棉的最大市场。在中国课征报复性关税后，澳洲大麦农民发现沙特阿拉伯等新市场。
过去一年，澳洲销往中国的红酒总额不到500万美元，较最高点的7.7亿美元相去甚远。北
京上月表示，正对澳洲红酒课征107.1%至212%的暂时性关税进行审查。
澳洲葡萄及葡萄酒业公会（Australian Grape and Wine）执行长麦克莱恩（Lee McLean
）说，将有一些企业返回中国，并大幅聚焦中国市场，但也有一些公司不急着回中国。
他也表示，没有一个国家或集体市场可以取代失去的中国业务，但出口商在扩大与日本贸
易，特别是高价红酒上取得一些进展，而东南亚业绩快速成长。
对一些红酒制造商而言，中国业务的惨崩，让业者反省是否整个产业过于依赖一个市场。
南澳克莱尔谷（Clare Valley）格罗塞特酒庄（Grosset Wines）创办人格罗塞特（
Jeffrey Grosset）说，“这确实相当残酷，但某方面来说，或许现在回头看，是对我们
有帮助的一桩事”。
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)