https://www.cna.com.tw/news/aopl/202309140390.aspx
美国深化与巴林关系 签定新安全协议
2023/9/14 16:27
（中央社华盛顿13日综合外电报导）美国今天与巴林签定加强防务和经济关系的协议，展
现对这个10年前面对武器禁运的波斯湾君主国的支持。
与邻国伊朗关系紧张的巴林已是美国海军第五舰队（US Navy's Fifth Fleet）司令部所
在，但这份协议透过加强合作，包括承诺情报分享等，来巩固两国关系，兼具象征与实质
意义。
美国国务卿布林肯在与巴林王储萨尔曼（Sheikh Salman bin Hamad al-Khalifa）举行的
签字仪式上表示，这份协议可让“我们在威胁出现时，更好地判断或因应”。
布林肯表示：“协议的核心具有共同目标，共同合作打造更安全、更繁荣、与世界联系更
紧密的地区。”
这份“全面性安全整合与繁荣协议”（Comprehensive Security Integration and
Prosperity Agreement），也将促进科学交流、投资机会，并致力于再生能源领域。
（译者：郑诗韵/核稿：严思祺）1120914
#布林肯 #巴林 #美国