英媒︰中共北戴河会议展开 习政权救经济 难脱国安限制
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/08/14/98.jpg
中国国家主席习近平。（路透档案照）
2023/08/14 05:30
〔编译张沛元／综合报导〕
在中国经济陷入低迷、与美国的紧张关系加剧的背景下，中共高层据信已展开共商国家大
计的年度聚会“北戴河会议”，但英国金融时报指出，习近平的执政团队虽会拚命救经济
，但高层在会中的讨论，仍受到以国家安全为优先，以及由党控制经济成长的限制；习近
平集大权于一身，不利于讨论结构性改革，因为官员害怕其建言恐触怒龙颜。
中共高层通常会在八月前两周前往北戴河度假兼开会，与会者有时还包括元老与专家；官
方不会公布该会议的日期及出席者，但从北戴河当地已封路与加强安检，以及新华社三日
报导称中央政治局常委蔡奇与在北戴河聚会的科技专家碰面来看，今年的北戴河会议据信
已经展开。
据报导，这是习近平取得史无前例的第三任中共总书记、国家主席与军委主席任期后的首
场北戴河会议，并正逢对内有经济疲软兼天灾人祸不断、对外有以美国为首的科技打压的
双面夹击之际。
美国加州大学圣地牙哥分校政治经济学教授史宗瀚（Victor Shih）指出，习政权会在经
济上力挽狂澜，但讨论受限，无法摆脱国安第一与由党主导经济等现状，不会有人建议删
减军事、国防、国内安全或大规模电子监控上的支出。
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1599235