https://www.cna.com.tw/news/aopl/202305210106.aspx
美朝野协商国债上限 陷入僵局相互指责
2023/5/21 14:51
（中央社华盛顿20日综合外电报导）避免美债违约已进入倒数计时，白宫和共和党人之间
有关提高债务上限的协商今晚似乎陷入僵局，双方相互指责对方。
白宫发言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）在声明中指出，共和党昨晚的提议是“一大退
步，其中包含一系列极端党派的要求，而这些要求永远无法在国会两院获得通过。”
尚皮耶说：“这不是总统或民主党领导层的问题，那些只听命于‘让美国再次伟大’（
MAGA）派系的共和党领导层威胁说，除非极端派系的要求能获得满足，否则就让美国破天
荒债务违约。”她指的是共和党的极右翼。
法新社报导，白宫决心不让共和党人在大众面前，将这次僵局归咎于民主党人，甚至因此
向新闻室发送一份备忘录，其中详细说明了对方的提议。
共和党籍联邦众议院议长麦卡锡（Kevin McCarthy）今天也在社群媒体推特（Twitter）
指责白宫在会谈中“往后倒退”。
麦卡锡写道：“不幸的是，民主党的社会主义派似乎掌控了一切，尤其是在总统拜登出国
的时候。”他指的是拜登前往日本广岛出席七大工业国集团（G7）峰会。
美国政府需要扩大举债，才能满足已经开立的款项，而这意味着若两党协商结果未能提高
债务上限，华府就无力支付帐单，从而引发一连串的经济冲击。
（译者：纪锦玲/核稿：陈昱婷）1120521
#白宫 #麦卡锡 #共和党