https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304030094.aspx
韩国因丧失竞争优势 对中国贸易逆差破千亿
2023/4/3 14:17（4/3 16:14 更新）
（中央社台北3日电）统计显示，今年头两个月，韩国对中国的贸易逆差达51亿美元（约
新台币1564亿元），这个数字是韩国对所有贸易伙伴之最，专家分析，这并非短暂现象，
主因是韩国产品丧失竞争优势。
韩国媒体Pulse与香港“南华早报”（SCMP）上月28和30日报导，仅仅5年的时间，韩国从
原本对中国贸易顺差逾550亿美元，到今年头两个月，已演变为韩国对中国贸易逆差达51
亿美元，一来一往差距逾600亿美元。
韩国国际贸易协会（Korea International Trade Association）表示，韩对中的头两个
月贸易逆差甚至高于韩国对澳洲的48亿美元，对沙特阿拉伯的46亿美元，他们分别是韩
国对外采购天然气与石油的主要来源。
另一方面，今年头两个月韩国最高的贸易顺差是对美国达41亿美元。
位于首尔的李大成律师事务所（Dentons Lee）高级顾问兼中国经济专家朴基顺（Park
Ki-soon，音译）表示，当韩国丧失科技竞争优势，对中国的贸易逆差将持续扩大，因此
务必要致力于保持科技领先的差距。
他说，韩国对中国的贸易逆差并非只是因原物料价格飙涨所造成的短暂现象，而是韩国产
品逐渐丧失竞争优势的结构性问题。
综合各项今年头两个月韩中的经贸数据，韩国对中国创下最大贸易逆差的产品分别是化学
原物料、电池与充电电池、电脑与工业电子设备。
朴基顺指出，韩对中顺差项目减少而逆差项目增加，这就是当前两国经贸的现象。
韩国国际贸易协会研究员张相值（Jang Sang-sik，音译）则说，去年中国贸易额在全球5
个主要经贸大国居第2，进口成长率的排名也是如此，中国贸易结构正逐渐转变为自力更
生和内需导向的型态。
他说，尤其中国的中间财与消费性产品带动出口增加，并且越来越像韩国同样以中间财为
主的出口模式。所谓中间财（intermediate goods）是指被用来制造成最终财（Final
Goods）的商品。
另据韩国关税厅统计，时序来到今年3月头20天，韩国对中国出口比去年同期减少36.2%，
与此同时，进口增加9.1%。
其中半导体产品对中国出口跌幅最深，这也是韩国出口的主力，估计3月头20天，韩国半
导体产品对中国出口的跌幅达44.7%，另与去年同期相比，美国则是韩国对外出口唯一成
长的主要贸易伙伴，涨幅4.6%。
而韩国国际贸易协会去年11月曾发布警讯说，因韩国半导体出口严重依赖中国，导致去年
前9个月的芯片出口大幅下滑。当时韩国媒体Korea Herald报导，韩国应促使半导体海外
市场多样化，降低贸易依赖邻国的风险。
2018年，中国在韩国总体对外贸易的占比达最高点26.8%，如今则是首度不及20%，自今年
元月1日至3月20日，对中国的出口仅占韩国出口总量的19.8%。
2018年韩国享有对中国的贸易顺差曾高达556亿美元，而上回韩国通报对中国贸易逆差是
在两国建交的1992年。（编辑：曹宇帆/陈沛冰）1120403
#韩国 #中国 #朴基顺