https://www.cna.com.tw/news/aopl/202212210171.aspx
回应农民疑虑 新西兰修订农业碳排定价计画
2022/12/21 14:38
（中央社威灵顿21日综合外电报导）新西兰政府今天表示，听取农业团体提出的担忧后，
正在修订农业碳排定价计画。新西兰碳排主要来自牛羊打嗝产生的大量甲烷气体。
路透社报导，政府在声明中表示，已针对最初的提案做出诸多变更，包括允许农民在农场
种树抵销碳排，并承诺尽可能压低碳排定价。
政府10月间公布的农业碳排定价计画，2025年正式上路时，将使农业出口大国新西兰成为
全球第1个要求农民为牲畜排碳付费的国家，但那份初步计画却遭到农场团体广泛批评。
新西兰总理阿尔登（Jacinda Ardern）今天宣布修订计画后表示：“最重要的就是建立能
持续的减排系统。”
农业界对当局从善如流表示欢迎，代表农民和原住民利益的团体“同舟共济”（He Waka
Eke Noa）发表声明说，政府的碳排定价体系朝正确方向迈进。
最终版的农业碳排计画将于明年初公布，希望能在明年中推动国会立法。
（译者：郑诗韵/核稿：杨昭彦）1111221
#新西兰 #阿尔登 #路透社