标题: 中期选逼近 拜登打“民主危机牌”谷票
共和党轰转移通胀问题 图以演说分裂美国
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
https://is.gd/V8B2u2
【明报专讯】
https://i.imgur.com/23szEMe.jpg
美国中期选举下周二举行，有选民提前在周二（01日）到俄亥俄州一处票站投票。（路透
社）
美国中期选举下周二（8日）举行，民主党籍的总统拜登本周三（2日）发表全国演说，警
告美国民主正面临“前所未有”威胁，指部分共和党候选人拒绝承诺接受选举结果，将让
美国“走向混乱”，暗示民众勿投票予相关候选人。他又不点名批评前总统特朗普塑造“
巨大谎言”，令拒绝接受两年前总统选举结果成为共和党少数极端人士信条，并引用众议
院议长佩洛西丈夫日前受袭为例，指这些特朗普支持者正以政治暴力推动推翻选举系统，
呼吁选民捍卫民主及维护投票权利。共和党批评拜登打“民主危机牌”是为了转移选民对
经济通胀等问题的注意，没有“急市民所急”。
拜登周三晚黄金时段在邻近国会山庄的铁路枢纽华盛顿联合车站（Washington Union
Station）发表全国电视演说，强调今次选举攸关民主，指中期选举中有州长、议员等各
级候选人不承诺接受选举结果，形容这让“美国走上混乱之路”，强调“这是前所未有、
不合法，且很不美国（un-American）”。
称民主受威胁 暗斥特朗普塑谎言
拜登又指今年选举非如往常，选票将决定保卫民主或威胁美国，期望选民自问所投票支持
的候选人是否将接受美国民众和选区民众的合法意志；那人又会否无论输赢都接受选举结
果。他强调相关问题相当关键，关乎美国未来和民主命运，呼吁选民慎重考虑。
此外，拜登表示众所周知“选输了的美国前总统”（指特朗普）声称2020年选举结果“被
窃”，并以此“巨大谎言”作为共和党内“让美国再次伟大”（MAGA）派的“信条”，警
告MAGA派正成为共和党内的推动力量，“质疑不单止过去，而且今届以及未来选举的合法
性”，“打压选民投票权并推翻选举系统”。他引述袭击佩洛西丈夫的疑犯作案时不断问
“南希（佩洛西）在哪里？”，与前年1月6日闯进国会山庄暴徒的行为如出一辙，呼吁美
国民众必须团结并挺身而出，确保政治暴力及威逼选民“在美国没有一席位”。
拜登指控特朗普支持者及共和党人试图继续否定选举并非空穴来风。英国《金融时报》统
计至少22名共和党候选人曾否定2020年总统大选结果，其中包括该党亚利桑那州长候选人
莱克（Kari Lake）以及宾夕法尼亚州长候选人马斯特里亚诺（Doug Mastriano）。马斯
特里亚诺上月在《华盛顿邮报》选举调查中，拒绝承诺必然接受今次选举结果。而获特朗
普认可的莱克多次被问到会否接受败给民主党对手时，反复强调自己“不会输”，“将接
受自己胜利的结果”。亚利桑那州在提前投票期间，有选民投诉被自我委任的监票人士持
械威胁。
指共和党人拒承诺接受选举结果
共和党人抨击拜登演说未有处理通胀等选民最关注的问题。众议院共和党少数派领袖麦卡
锡（Kevin McCarthy）在Twitter称拜登对其推高民众生活成本的政策难以启齿，故试图
以演说“分裂美国”。共和党全国委员会主席麦克丹尼尔（Ronna McDaniel）形容拜登“
沮丧且不诚实”，批评在共和党集中于选民最切身问题的同时，民主党则在选举前的最后
日子，因与家庭关注问题脱节而在“胡乱挣扎”。美国广播公司（ABC）周日（10月30日
）最新民调显示，28%美国选民将经济列为最重要的议题、通胀以22%紧随其后，堕胎权则
获16%得票排第三。
（纽约时报、卫报、华盛顿邮报、金融时报、中央社）
两党针对缺席票兴讼 为挑战选举铺路
美国中期选举下周二（8日）才举行，但民主及共和两党已就选举兴讼，《纽约时报》分
析财务纪录和法律文件后周三（2日）报道，有最少30多名曾协助前总统特朗普试图推翻
2020年大选结果的律师和律师行，正协助共和党候选人及组织等提出诉讼，为挑战选举结
果建立基础。
迄今逾115宗 难望开选前审结
《纽约时报》引述追踪选举诉讼的左翼网站Democracy Docket指，今年迄今有逾115宗涉
及选举的诉讼，民主及共和两党各占大约一半，而2020年同期，类似诉讼少于70宗。这些
诉讼大多针对缺席投票（absentee ballot）问题，包括选举官员点算不完整、有错误或
迟到选票的争议，而大多数的诉讼不太可能在下周二前审结。
报道指有份兴讼的包括大型律师行的合伙人。2020年协助特朗普构思推翻选举结果策略的
律师米切尔（Cleta Mitchell）和伊斯门（John Eastman），正动员民众寻找选举舞弊证
据；保守派法律组织Thomas More Society的律师最近在宾夕法尼亚州提讼，质疑官员处
理缺席选票的方法。
加州大学洛杉矶分校的法律教授哈森（Richard L. Hasen）形容这些待决诉讼，将来可为
指控选举舞弊和挑战民主党人胜选结果提供基础。
（纽约时报）
特朗普阴谋论影响至今 两县改人手点票
特朗普在2020年大选落败后，声称选举“被非法操纵”，认为自己的胜利“被窃”，相关
阴谋论如今继续影响中期选举，其中有两个县的居民不信任电子点票，当局因此改为人手
点票。
至少6州申请禁点票机
支持者声称点票机令特朗普在上届大选流失选票。共和党今年在至少6个州申请禁止以点
票机点票，内华达州奈县（Nye County）及亚利桑那州科奇斯（Cochise）县两个关键州
份的选区已改用人手点票，其中奈县官员称，当地民众对电子点票极不信任。但专家指出
，人手点票更易出错和导致延误，采用电子系统可验证结果。
此外，美国传媒报道，亚利桑那州在中期选举提前投票期间有人在票站拍摄投票情况及骚
扰选民，部分自我委任的监票员更持械在场。北卡罗莱纳等多个州有极右组织成员挨家逐
户要求选民签署法律文件确认投票地址。美国非牟利组织“皮尤慈善信托基金会”称，多
州有阴谋论者申请参与选举工作，企图找出选举系统漏洞，以证其“腐败”。
更令外界忧虑的是候选人中有众多阴谋论者。哥伦比亚广播公司（CBS）调查显示，今次
中期选举中500多名竞逐各州职位的共和党候选人中，有逾半曾质疑上届大选结果。
（法新社、皮尤慈善信托基金会）
───────────────────────────────────────
地表最多元 美国期中选举看Z世代发威
中央广播电台
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2149280
新闻引据：采访、美国之音、The Hill，Education Week
撰稿编辑：吴宁康
美国期中选举将在11月8日登场，选举结果将决定哪个政党会在接下来的2年内控制国会参
众两院、并填补许多州级立法与行政职位。而在这场即将到来的选举中，美国的年轻Z世
代(Gen Z)将是不容忽视的新血。
Z世代与首投族
美国期中选举11月8日登场，这场选战被视为是对美国总统拜登(Joe Biden)施政的期中考
，除了将决定国会和州议会的控制权以外，选民也将在各种州级公投中，透过选票表达意
见。这次选举预计有数百万名年满18岁的首投族，而这些所谓的Z世代被认为是截至目前
地球上最多元化的一代。他们一出生就有网络，并透过强大的数位工具学习，拥有更多元
的价值观。Z世代通常是出生于1990年代中期到2010年间的年轻人。
这些充满活力的年轻选民，他们的重要性无庸置疑，但是他们对投票的热情却常常偏低。
有看法认为，年轻选民的投票率没有较年长世代来得可靠，特别是在今年这种没有总统大
选来吸引关注的选举年。
皮尤研究中心(Pew Research Center)的调查显示，在65岁及以上已登记选民中，有半数
表示已针对这次选举进行很多思考；相比之下，这个数字在18岁到29岁的已登记选民只有
20%。
投票率不看好
南加州大学(University of Southern California)包容性民主中心(Center for Inclu-
sive Democracy)主任罗密罗( Mindy Romero)表示，一个严峻的事实是，年轻人的投票率
，如果只计算18岁到24岁的话，远远不及较年长族群，尤其是65岁以上的选民。根据罗密
罗，“取决于选举的类型，这可能会低上个20、30或40个百分点”。
美国之音(VOA)报导，虽然今年可能还是会维持典型的选民参与趋势，但是专家认为，最
高法院6月推翻1973年“罗诉韦德案”(Roe v. Wade)保障堕胎权的历史性裁决，结束了近
50年来对堕胎的宪法保障，可能会刺激年轻人的投票意愿。
塔弗兹大学(Tufts University)公民学习参与的资讯研究中心(CIRCLE)主任川岛金斯柏格
(Kei Kawashima-Ginsberg)，就以堪萨斯州8月的初选为例指出，由于关系到一项州堕胎
禁令，结果新登记选民激增。她表示，一般来说年轻人的政治参与率很低，但这次初选却
出现创纪录的年轻人，而且新注册的选民绝大多数是年轻女性。
85％ Z世代有意投票
独立媒体“教育周”(Education Week)报导，全国优异高中生学会(National Society
of High School Scholars, NSHSS)的调查显示，约有85％的Z世代有意在这次的期中选举
投票。至于那些不打算参与的Z世代，不是没有去登记选民(27％)、就是对候选人了解不
够(14％)。虽然美国大多数州允许、或要求高中，要提供选民登记表或向学生进行宣传，
但并非所有地区都遵守这些政策。
罗密罗认为，其实问题并不在于年轻族群不愿参与，而是他们通常看不出投票有什么用处
。他们并不冷漠，只不过他们不是很了解为什么可以透过投票来影响关切的议题。以堕胎
来说，有些Z世代会走上街头抗议、或是在社群媒体汇整意见， 但这些动力并不一定会转
化为去投票。
堕胎议题可催票
史丹佛大学行为科学先进研究中心(CASBS)专家卡兹(Roberta Katz)表示，Z世代是高度合
作的群体、非常关心别人，而且对于如何解决气候变迁等议题抱持务实态度。根据民调，
像是种族平等、LGBTQ+(同性恋、双性恋、跨性别、酷儿及其他)权利、气候变迁、和通货
膨胀等，都是Z世代最关切的议题。
除了堕胎等议题将激励Z世代在期中选举投票，近年来许多州简化投票登记过程和规则，
也可能发挥作用，对于首投族来说这更是至关重要。这是因为选民登记是投票的必要步骤
，但这却是让多数年轻人打退堂鼓的一道关卡，因为必须提供一些他们手边可能没有的文
件或证明，好比很多Z世代可能没有正式的身份证明或驾照。
聚焦于有色人种年轻选民的倡议团体“Power California”负责人卡斯特拉诺斯(Aurora
Castellanos)表示，对首投族来说，会感觉投票过程十分复杂，所以在鼓励年轻世代投票
时，会侧重在投票流程的说明与规划，让他们能够更简单的完成人生的第一次投票。
根据美国全国优异高中生学会的调查，Z世代受访者中有三分之一表示他们有意寻求公职
，而这项愿景已经开始萌芽。佛州民主党的佛斯特(Maxwell Frost)、和新罕布夏州共和
党的利维特( Karoline Leavitt)，是最年轻的国会候选人，刚好符合众议员的25岁资格
要求。他们已在初选中击败了年长的、建制派候选人，并可能在明年1月成为美国众议院
的第一批Z世代成员。