https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209300012.aspx
美国再度打击伊朗石油出口 中企遭制裁
2022/9/30 05:20
（中央社华盛顿29日综合外电报导）美国在试图挽救2015年伊朗核子协议之际，今天对被
控参与伊朗石化与石油产品交易的企业祭出制裁，其中包括一些中国和印度企业，借此施
压德黑兰（Tehran）当局。
路透社报导，美国国务卿布林肯（Antony Blinken）在声明中表示，华府指定制裁中谷储
运舟山有限公司（Zhonggu Storage and Transportation Co. Ltd）和赢仕船务有限公司
（WS Shipping Co Ltd）这两家中国企业，以阻止规避伊朗石油和石化产品销售制裁的行
为。
布林肯指控，中谷储运为伊朗石油经营一个商业原油储存设施，赢仕船务有限公司则是为
一艘运送伊朗石油产品的船只担任船舶经理人。
路透社无法立即联系上这两家公司请求评论。
美国财政部也制裁其他多家企业，表示它们参与把数以亿计美元的伊朗石化和石油产品卖
给南亚和东亚用户。
财政部在另一份声明中说，这次行动锁定阿拉伯联合酋长国、香港、印度的伊朗中间商和
门面公司。
伊朗驻纽约联合国使团未立即回应置评要求。
挽救核子协议的间接谈判已然失败。随着恢复协议的前景变得黯淡，华府以出口伊朗石化
产品为由，加强锁定中国公司。
负责恐怖主义与金融情报业务的财政部次长尼尔森（Brian Nelson）在声明中表示：“只
要伊朗拒绝共同恢复完整履行‘联合全面行动方案’（JCPOA，通称‘伊朗核子协议’）
，美国就会继续对伊朗石油和石化产品的销售实施制裁。”
2015年的核子协议目的在防止伊朗发展核弹，当时列强同意对伊朗制裁松绑作为交换条件
，并由联合国监督伊朗的核子计画。
但2018年5月，时任美国总统川普（Donald Trump）片面退出核协议、重启全面性制裁；
伊朗隔年跟着恢复提炼违反规定上限的高纯度浓缩铀，核协议濒临瓦解。
（译者：杨昭彦）1110930