https://www.cna.com.tw/news/aopl/202208240274.aspx
韩中建交30周年 专家示警经济结构危机
2022/8/24 17:37
（中央社记者廖禹扬首尔24日专电）韩中建交至今30周年，韩国财经界今天发表报告示警
，指出韩中贸易结构已出现变化，对中国可能不再享有贸易顺差优势，应调整出口策略。
韩中建交30年以来，今年首次出现对中国贸易逆差状况，至7月已连续4个月逆差，也就是
韩国对中国出口金额低于进口金额，引发韩国政府及业界忧心。
韩国全国经济人联合会（全经联）在韩中建交30周年的今天发布双边贸易结构变化及启示
报告，指出中国在这30年间借由高度产业化成为“世界工厂”，同时也是全球主要市场，
使韩中出口竞争加剧，建议韩国应摆脱过去以半导体、石化产业等特定中间材产品为主的
策略，增加成品出口型的终端产品出口比例。
韩联社引述韩国金融研究院资深研究委员池晚洙分析报导，今年首次出现的对中国贸易逆
差显示，韩国对中国的大规模贸易顺差时代正在结束，过去以加工贸易为核心的韩中贸易
结构正在产生变化。
据统计，韩国对中国贸易金额从1992年建交时的63亿美元成长至2021年的3000亿美元，规
模成长超过47倍，中国急速跻身韩国最大贸易国，占比达24%，甚至在贸易收入中，有8成
倚赖中国，而这些收入大多来自韩国企业出口至中国进行加工的中间材产品。
韩国企业过去靠着在中国设厂，降低组装加工的人工成本，并能直接供应广大中国市场，
但随着便宜人力红利消失、中国制造业崛起，韩国中间材对中出口额开始降低，终端消费
性产品市占率也大不如前。
池晚洙指出，三星电子1992年就在中国设厂，当时三星手机在中国市占率达17%，韩制面
板、电池半导体等零件也大量出口至中国；但随着中国人工费用增加，韩企生产据点转移
，韩国对中国贸易顺差也从2013年的628亿美元高点直直落。
而在中国政府推行“中国制造2025”政策下，中国制造业迅速崛起，韩国过去的技术优势
弱化，产品逐渐不敌中国攻势。以三星手机为例，三星手机2013年在中国市占率达到20%
以上，成为市场龙头，但近年在高阶手机苹果、中低阶手机小米等中国品牌夹击下，在中
国市占率已大跌至1%以下。
另外，未能抓住中国转换电动车商机的现代、起亚汽车也是差不多的状况，在中国市占率
从2016年的7.35%跌至2021年的1.7%。韩国化妆品、家电等在中国销售状况也大不如前。
而这30年来，韩国与中国的经济虽双双起飞，但观察主要经济指标，中国增速大幅超越韩
国。根据全经联报告，韩国自1992至2021年国内生产毛额（GDP）成长约5.1倍，中国则成
长35.5倍，两者差异约达7倍；出口金额方面的成长也是中国的39.3倍，远胜韩国的8.3倍
。
报告指出，中国经济及科技实力与韩国差距逐渐扩大，韩国企业未来将更难从中国市场获
利，造成韩国对中国贸易逆差进一步扩大。（编辑：高照芬）1110824

很好封贡制就是酱阿，朕不让你赚、你不能赚