标题:菲律宾北部7.1强震 建物毁损民众受伤
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207270133.aspx
2022/7/27 13:04（7/27 13:18 更新）
（中央社马尼拉27日综合外电报导）美国地质调查所指出，规模7.1强震今天侵袭菲律宾
北部，目前传出有民众受伤和建物毁损。震央距首都马尼拉300多公里，当地有建筑窗户
被震碎，并可明显感受到高楼晃动。
根据法新社和路透社报导，美国地质调查所（US Geological Survey）表示，这次强烈浅
层地震于上午8时43分侵袭吕宋岛（Luzon）山区和人口稀少的艾布拉省（Abra），地震规
模最初测估为6.8。
警官塞尔吉奥（Edwin Sergio）表示，多洛雷斯市（Dolores）可完全感受到这次地震威
力，受惊吓的民众奔出建筑物外，当地市场玻璃被震碎。他说：“这次地震非常强烈。”
一段上传至脸书（Facebook）并经法新社验证的影片显示，在靠近震央的邦贵镇（
Bangued），当地的柏油路和地面出现裂缝，不过房屋和商店未出现明显损毁情形。
警长艾米亚（Nazareno Emia）表示，邦贵镇有数人受伤，已送往医院治疗。
艾布拉省拉岗吉朗镇（Lagangilang）官员维拉莫（Rovelyn Villamor）说：“我们仍可
感受到余震。我们听闻有房屋毁损，但目前未传出人员伤亡。”
菲律宾北部南伊罗科斯省（Ilocos Sur）国会议员辛松（Eric Singson）告诉DZMM广播电
台，这次地震相当强烈，“地震持续30秒或更久，我以为我的房子会被震倒”。
菲律宾交通部指出，马尼拉也能感受到这次地震威力，今天强震发生后，马尼拉市大众运
输系统在尖峰期间停止营运。
菲律宾因地处太平洋火环带（Ring of Fire），经常遭受地震侵袭。太平洋火环带从日本
延伸至东南亚并横跨太平洋盆地。
今天的地震是菲律宾近几年来最强烈的地震。
2013年10月，菲律宾中部的保和岛（Bohol Island）发生规模7.1强震，造成200多人死亡
并引发山崩。
1990年，菲律宾北部发生规模7.8强震，造成地面破裂长达100多公里。当时逾1200人丧生
并导致马尼拉建物严重毁损。（译者：徐睿承/核稿：张晓雯）1110727
https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20220727/1203x804_894659319828.jpg
菲律宾北部艾布拉省27日上午8时43分发生芮氏规模7强震。（图取自USGS网页usgs.gov）
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)