标题: 英国外相：北约应确保台湾免于中国侵犯
新闻来源: 自由时报 (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1514283
英国外交大臣特拉斯廿七日指出，北约组织必须因应全球威胁，保护印太地区，
并协助台湾免于中国侵犯。（路透）
https://i.imgur.com/lc5OApG.jpg
2022/04/29 05:30〔编译陈成良、记者杨丞彧／综合报导〕
英国外交大臣特拉斯廿七日警告中国，若不遵守国际规则，将无法继续崛起；
她并指出，北约组织必须因应全球威胁，保护印太地区，并协助台湾免于中国侵犯。
中国则回呛，北约不该跑到亚太耀武扬威。
外交部：携手民主伙伴吓阻威权
特拉斯在伦敦针对国际情势发表谈话指出，各国必须遵守规则，这包括中国在内。
她更警告，北京正快速建立一支军事力量，
足可将力量投射至欧洲有策略性利益的地域。
特拉斯援引台湾为例，北约需要对印太地区威胁“先发制人”，
将全球视野扩展到北约成员国以外的民主国家，例如与日本、澳洲等盟国合作，
确保印太地区受到保护。
她特别提及，
“我们必须确保像台湾这样的民主政体有能力自我防卫”。
外交部昨对此表达肯定与感谢，发言人欧江安表示，台湾将与民主伙伴团结一致，
持续提升自我防卫能力，吓阻威权政体的侵略与扩张，
携手建构自信、勇敢的和平繁荣世界。
特拉斯：西方勿再天真对待中国
特拉斯在谈话中强调，北约要面向全球，应对全球威胁，
不是只在欧洲大西洋与印度太平洋之间做选择。
特拉斯提及英国在乌俄战争中的战略目标，西方盟国必须加倍支持乌克兰，
“把俄罗斯从乌克兰全部赶出去”。
该说法被认为英国不仅要俄国归还自二月侵乌后所占的乌东、乌南土地，
连克里米亚也需一并撤出。
她指出，乌克兰危机给西方带来有益的教训，
表明民主国家必须利用经济工具来回应威权政权。
她吁请西方国家不要再天真地对待地缘政治和经济力量，
要对中国等国家采取强硬态度。
她说，中国需与七大工业国（G7）进行贸易，而G7就代表了全球经济的半数版图；
“我们已向俄罗斯展示了，当国际规则被侵犯时，我们准备做出哪类选择”。
英国金融时报以“鹰派”口吻形容特拉斯的说法，
这改变了十余年前的首相卡麦隆年代强调中国是英国老朋友的态度。
至于她的说法是否等于向北京发出警告，若向台湾发动攻击，
将须面对严重的经济报复手段？
特拉斯助理予以否认，指这是平情而论，以约制中国具侵略性的行为。
北京：北约不该到亚太耀武扬威
中国外交部发言人汪文斌廿八日称，北约明明是北大西洋的军事组织，
近年来却跑到亚太地区耀武扬威、挑动矛盾。
对特拉斯劝中国遵守国际规则，汪回呛说，
“国际规则应当是以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系准则，
而不是小圈子、小集团的家法帮规。”