[新闻] 俄续施压 两路增兵

楼主: laptic (无明)   2022-01-24 07:23:05
标题: 俄续施压 两路增兵
新闻来源: (须有正确连结)
https://udn.com/news/story/6809/6055464
联合报 编译李京伦/综合报导
俄国与欧美就乌克兰问题的和平谈判陷入僵局,俄国继续在乌克兰边界增派兵力,为可能
的入侵做准备。英国卫报报导,六艘可搭载主战战车、军队和其他军用车辆的俄国登陆舰
,上周穿越英吉利海峡往地中海而去。俄军可能在准备一旦总统普亭下令攻打乌克兰时,
能在乌克兰南部沿岸两栖登陆。
乌军情报单位宣称,俄国正在招募佣兵,并向俄国支持的乌东顿内次克和卢甘斯克分离分
子提供燃料、战车和自走砲,为战事升级预作准备。
此外,包括伊斯坎德尔短程飞弹、特种部队和防空炮兵连等大量俄国军力,已从俄东部军
区调到白俄罗斯,西方官员和分析家认为,这种超乎寻常的部署意在威胁乌克兰首都基辅

最新的部署行动让美国官员忧心。国务院一名资深官员上周在一场简报会说:“整体形势
让我们关切。在乌克兰边境集结十万大军,又在周末调派军队到白俄,人数之多,超越正
常军事演习的范围。”俄国与白俄准备在二月中进行联合军演。
这名官员说,最近俄国派兵到白俄,意味“俄国更有能力进攻,机会、方法、路径也更多
”。
挪威奥斯陆和平研究中心研究教授兼华府布鲁金斯研究所非常驻研究员贝夫说:“情况愈
来愈清楚,如果普亭继续像美国总统拜登期望的那样稳定可预测,注定会输,所以必须做
些事,很快把局势升级。”
贝夫廿一日在一场圆桌讨论会上指出:“在俄国这一边,最近两三周的重头戏并不是外交
,而是虚张声势、胁迫和挑起战争。”
俄国攻击乌克兰最终目的仍未可知。有些分析家说,俄国可能想并吞乌东顿巴斯地区,或
占领一些土地,好把俄国本土和二○一四年从乌克兰兼并的克里米亚连起来。也有人认为
,俄国的目标是强迫乌克兰政府听命于自己,把乌克兰纳入俄国势力范围。
───────────────────────────────────────
俄乌要开战?美拟撤馆撤侨
https://udn.com/news/story/6809/6055447
联合报 编译潘勋/综合报导
乌克兰与俄罗斯边境情势紧绷,美国广播公司(ABC)等媒体引述消息人士指出,美国国
务院已下令部分美国驻乌大使馆官员及家属立即撤出当地,另警告美国侨民做好撤离准备
。美驻乌大使馆发推文表示,九十吨美国紧急军援已送交乌克兰部队。
ABC报导,消息人士称国务院撤走驻基辅外馆人员尚待最后批准,因此最终的撤离规模还
不清楚。大众新闻则报导,美驻乌使馆人员家属廿四日就要撤离。
美国国务院发言人表示,目前并未对外做任何宣布;国务院向来都执行严格的应急计画,
以防安全情势恶化。
ABC指出,不论接下来国务院是授权驻乌人员可选择撤离还是下令必须撤离,都会警告美
国公民也要准备离开乌克兰。按国务院旅游警示标准,乌克兰已列在第四级,要求国民别
在当地旅游,另指出“俄国计画对乌克兰展开重大军事行动”。
国务院发言人强调已发出警告,要求乌克兰境内的美国公民本周内离开,但不会仿效阿富
汗撤离行动,由政府派军机撤人,“目前民间航班还能用来协助撤离”。
美国打算撤离部分驻乌克兰官员和家属,让乌克兰政府不满,消息人士说,乌克兰官员相
当气愤。
俄国部署十万多兵力在乌克兰边境,并派出部队和战机进驻白俄罗斯,对乌克兰形成北东
南三面包围态势,只要俄国总统普亭一声令下,随时都可入侵。
美国全国公共广播电台报导,美国提供的九十吨军援已送达乌克兰。美国总统拜登去年十
二月下旬批准二亿美元的“致命武器”援助乌克兰,这批属其中之一。美驻基辅大使馆指
出,其中包括给乌国前线守军的军火弹药。
国务院指出,过去一年,美国已提供价值六亿五千万美元的国防装备及服务给乌克兰。
另外,纽约时报报导,英国外相丽兹.特拉斯极不寻常的发表公报,指俄国已挑好人选,
准备扶植亲俄人士出任乌克兰领袖。英国官员表示,特拉斯发布的公报意在阻止俄国启动
该计画,也让普亭注意到这个盘算已经暴露。英国并未提供相关证据,俄国则驳斥英国的
说法是假讯息。
英国副首相拉布表示,俄国若入侵乌克兰,将面临经济制裁等严重后果。但他说,英国极
度不可能派兵援助乌克兰,因为后者并非北约会员国。
https://i.imgur.com/rCakYoM.jpg
───────────────────────────────────────
反俄态度分歧 欧洲未打已先输
https://udn.com/news/story/6809/6055485
联合报 编译罗方妤/综合报导
美俄同意本周持续针对乌克兰危机会谈。英国观察家周报社论指出,这只是暂时缓解局势
,没实质帮助,比起美国坚定反俄,欧洲国家充满分歧,所以无论俄国总统普亭最后是否
开战,欧洲已经输了。
俄国要求获得西方国家书面承诺,永不邀请乌克兰等国加入北约组织,且北约必须从东欧
撤出军队和飞弹防御系统。以美国为首的北约国家一致表明,不会接受俄国要求。然而,
对于俄国若直接从陆海空攻击乌克兰,或发动不对称战争、秘密行动及“科技”反制间接
攻击,西方盟国对如何反击仍存在分歧。
社论中说,欧洲国家领导人对这种可悲的事态负有责任,使普亭更胆大妄为。美国总统拜
登上周犯了危险过失,他暗示俄国“小规模入侵乌克兰”或许是能被容忍的。但整体上,
拜登抵抗俄国压力及寻求局势降温的态度相当坚定。
反观欧洲民主国家,对这个发生在身边的危机,连个一致的政策都拿不出来。德国联合政
府中,反俄的绿党要求废弃从俄国运送天然气的北溪二号管线,亲俄的社会民主党反对。
法国总统马克宏十九日在欧洲议会提出“战略自主”,称面对俄军在欧陆的行动,欧洲人
须打造自己的集体安全协定。但这项呼吁,和欧盟充满争执、无能和漠视的现实有巨大差
距。
英国首相强生上周在首相官邸周末特别简报中誓言团结欧洲,促成统一阵线威慑普亭。但
英国已脱离欧盟,许多欧洲国家极度不信任且不喜欢强生,他的呼吁能否奏效是个疑问。
乌克兰僵局已到如此极端境地,恐无法迅速解决。尽管很少人真想开战,但冲突可能意外
触发。该报指出,但愿美国外交途径能成功,因为一个被俄忽视又屈就于美国的欧洲,似
乎无法自救。
───────────────────────────────────────
乌克兰局势紧张 美国第2批武器援助运抵基辅
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201240006.aspx
(中央社基辅23日综合外电报导)
乌克兰国防部长列兹尼科夫今天表示,乌克兰获得美国提供的第2批武器,这是总额高达2
亿美元防卫援助的其中一项。
路透社报导,由于乌克兰与西方国家盟友关切俄罗斯在乌克兰边界部署重兵,美国表示将
持续提供乌克兰援助,不过俄罗斯则否认意图挥军入侵。
列兹尼科夫(Oleksii Reznikov)在推特发文说:“第2架飞机抵达基辅!为强化乌克兰
的防御战力,超过80吨的武器来自我们的盟友美国!而且还没完呢。”
美国在去年12月核准一批军事物资援助,约莫90公吨“具杀伤力的安全援助”,当中包括
弹药等,在22日抵达乌克兰首都基辅。
(译者:曹宇帆)
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com