标题: 安德鲁王子遭褫夺军衔尊衔 性侵官司缠身 分析：为保王室声誉
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/K2V3Rz
https://i.imgur.com/1T7pfg7.jpg
英国安德鲁王子（前左三）佩戴着所得军勋荣誉，陪同女王等王室成员，2019年在白金汉
宫大露台上出席观赏女王寿辰巡游。两年光景过去，哈里王子夫妇（右上角）几乎已完全
脱离王室远赴美国，安德鲁也因性侵事件面临被王室“割席”的困境。（法新社）
【明报专讯】
英国王室周四（13日）宣布褫夺安德鲁的所有军衔及王室赞助人资格，他今后只能以“平
民”（private citizen）身分，面对美国女子朱弗雷提出的性侵民事官司。有分析指出
，王室快速与安德鲁划清界线，是希望减轻事件对王室声誉的损害。
保留约克公爵头衔
美国纽约联邦地区法院法官决定受理朱弗雷指控安德鲁王子性侵的民事诉讼后一天，白金
汉宫发表声明说：“经女王批准并同意，约克公爵的军事衔头与王室赞助人身分已归还女
王。约克公爵将继续暂停履行公务，并在这宗官司以平民身分答辩。”英国广播公司、路
透社等报道，宫内消息人士透露这皆即时生效，其军衔、职务将分配给王室其他成员。安
德鲁此后不能公开使用“殿下”（His Royal Highness）称号，即使依然是约克公爵和王
位第9继承人。不过约克市议会已有成员提出要剥夺安德鲁“约克公爵”头衔，以免约克
市蒙羞。
路透社称，这些举措意味英王室截断了安德鲁的所有王室联系，一若哈里王子夫妇脱离王
室时被褫夺“殿下”尊衔、赞助人身分以及军衔。BBC王室特派员威特切尔（Nicholas
Witchell）说这都关乎保护王室。英女王下决定前，反君主立宪的压力团体“共和国”（
Republic）公开了一封由逾150名退役英军致女王的联署信，促请身为国家元首和三军总
司令的英女王撤回安德鲁的所有军衔。他们批评安德鲁完全达不到“英军军官必须诺守行
止诚实、忠诚、可敬的最高标准”，反败坏了他所服务团队的名声，“无论诉讼结果如何
，安德鲁都难以维持在英国军中的地位”。
原拟擢升海军上将 因丑闻搁置
61岁的安德鲁在皇家海军服役22年，在1980年代福克兰战争中当过直升机机师，2019年原
获准备擢升海军上将，但因朱弗雷（Virginia Giuffre）性侵事件而被搁置。英国广播公
司昨报道，宫内确认安德鲁除可保留“中将”军衔，一并丧失其御林军掷弹兵卫队（Gre-
nadier Guards）名誉上校等8个英国军衔，以及如加拿大皇家高原步兵团上校、新西兰皇
家陆军后勤团上校等4个海外荣誉军衔。英国国防部不评论褫夺军衔一事，表示那是王宫
的事情。
另外，安鲁德作为赞助人的逾200个国内外慈善团体、机构，已自2019年11月因公众对安
德鲁的负评而陆续减至周四约100个。
如庭外和解 如何赔款成焦点
现年38岁的朱弗雷控告安德鲁通过美国“富豪淫媒”爱泼斯坦和英国名媛马克斯韦尔安排
，在她17岁时性侵她。纽约的联邦法庭法官周三（12日）驳回安德鲁律师提出的销案要求
，使此案最快今秋开庭审理，安德鲁届时可能被逼出庭作证，而且官司很可能持续数月乃
至数年。朱弗雷周五在Twitter表示，她很高兴案件可以继续，让她“有机会继续揭发真
相”，“证明权贵不能凌驾法律而必须承担责任”。王室史学家怀特洛克（Anna White-
lock）对法新社说，安德鲁倘提出庭外和解，他如何赔款将成为关注点。
（BBC、路透社、法新社、卫报）
安徳观失宠之路
1960年
02月19日生于白金汉宫，是英女王登基后诞下的首个孩子，亦被视为女王最宠爱的孩子
1979年
入读皇家海军学院
1982年
参加福克兰群岛战役，获誉为英雄。
1986年
与莎拉结婚，但之后屡传绯闻，1996年离婚。
2019年
朱弗雷对安德鲁的性侵指控08月曝光，11月受访反驳传闻，却更惹质疑和公愤，获准暂停
履行公职
2020年
女王原定为安德鲁60岁生日开盛大庆祝会，但最终改为家庭晚宴。
2021年
女王在安德鲁61岁生日一改惯例，没有在社交平台官方帐号发文祝儿子生日快乐，也没有
用“约克公爵”称呼安德鲁
2022年
被褫夺军衔和王室赞助人身份，不准使用“殿下”头衔
资料来源：Elie杂志、镜报、卫报
英媒：查理斯“威廉”提剥军衔称号
英国《卫报》说白金汉宫那简洁的声明，分量等同“被驱逐或被踢出教会”。英国《每日
邮报》报道，是王储查理斯和威廉王子父子建议采用跟哈里夫妇脱离王室时相同的模式，
褫夺安德鲁所有军衔等，以免王室受安德鲁的官司牵连冲击，损害英国君主制声誉。
报道说，当美国联邦法官驳回销案，英国温莎堡那边也召开了家庭会议。王室顾问提出剥
夺安德鲁的军衔与王室赞助人，王室高级成员就此广泛讨论，惟女王心痛儿子而难下决定
。英国《每日邮报》引述消息人士说：“这个无情而迅速的决定，是威尔斯亲王（查理斯
）与剑桥公爵（威廉）建议，女王拍板的。”报道说，2019年11月安德鲁的“漂白”访问
失败后，也是女王、查理斯和威廉迫使他放下公职的。
剥“军事赞助”如灭从军成就
有消息人士告诉《卫报》，女王这趟决定对安德鲁或女王本人都具毁灭性冲击：安德鲁一
出娘胎便是“殿下”，夺此称号对他的情感伤害最大，但剥夺“军事赞助”最令他心痛，
因那是他从军生涯、参与福克兰战役的成就。
政情记者普林斯（Rosa Prince）指出，女王在位近70年，愈益感受到维护君主制不能行
差踏错。另一消息人士说，女王有能力在事急情势下，区分国家元首和母亲的角色。
（卫报、每日邮报、BBC）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)