标题: 哈萨克斯坦燃料加价掀示威 内阁总辞首都紧急状态
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/ZhD6Ur
https://i.imgur.com/w5czvKi.jpg
哈萨克斯坦阿拉木图周三有执法人员依傍围栏擎枪戒备，应对因不满燃料价格大增而示威的民
众。（路透社）
https://i.imgur.com/4vemj1N.jpg
哈萨克斯坦最大城市阿拉木图等地近日有民众不满燃料价格上涨而示威，图为阿拉木图周三续
有民众手持棍棒上街抗议。（路透社）
https://i.imgur.com/kb84Jih.jpg
哈萨克斯坦城市阿拉木图有民众不满液化石油气价格急升而示威，当地市长办公室外周三有军
方装甲运兵车停泊。（路透社）
https://i.imgur.com/vtLO27t.jpg
纳扎尔巴耶夫（左图）2019年卸任哈萨克斯坦总统，并钦点接班人托卡耶夫（右图）继任。（
法新社）
https://i.imgur.com/qEUbXDy.jpg
【明报专讯】
中亚国家哈萨克斯坦罕有爆发大规模示威，西部曼吉斯套州城市扎瑙津在刚过去的周末开始，
因液化石油气（LPG）价格大幅增加触发民众抗议，后来其他地方的民众又因不满政府管
治上街。警方在多地驱散示威者，昨（5日）称在全国拘押逾200人。政府昨宣布包括首都
努尔苏丹（Nursultan，旧称阿斯塔纳）多个地方进入紧急状态，总统托卡耶夫其后接受
总理马明领导的内阁总辞。不过示威并未平息，在全国最大城市阿拉木图，示威者昨闯入
市长办公室，该办公室起火；有示威者占据阿拉木图的机场。
不满前总统“老人政治”操控
哈萨克斯坦西部地区大多数民众驾车所用的液化石油气价格，在数天内上升一倍，触发扎瑙津
（Zhanaozen）民众抗议，政府虽然宣布将液化石油气价格，限制在最高每公升50哈萨克斯坦
坚戈（约0.89港元），但未能缓和扎瑙津及产油省份曼吉斯套州（Mangystau）首府阿克
套（Aktau）的示威。其他地方也爆发示威，民众主要不满专制政权长期缺乏问责。《卫
报》报道，哈萨克斯坦大部分地区流动网络及短信程式服务中断。
最大城政府大楼失守 多地宵禁
网上周二有片段显示，数千名在阿克套市中心扎营过夜的示威者被警察包围。在全国最大
城市阿拉木图（Almaty），网上影片可见市中心周二晚有大批防暴警察及多辆人群管理车
辆，法新社称示威者大叫反政府口号，包括针对仍具影响力的前总统纳扎尔巴耶夫（
Nursultan Nazarbayev），高喊“老人滚出去”。现场估计有约5000人，警方放催泪气体
及闪光弹驱散，有警车起火。
直至昨日，阿拉木图示威渐趋失控，示威者闯入市长办公室。法新社记者称，警方虽发射
闪光弹及催泪气体尝试驱散数千示威者，亦未能阻止他们进入市长办公大楼，示威者中有
人手持从警员身上抢来的警棍和盾牌。法新社记者看到有身穿警察制服的男子把盾牌和头
盔扔到一旁并拥抱示威者。社交网影片显示，阿拉木图市长办公室及邻近的检察官办公室
起火，附近亦听到枪声。阿拉木图警察首长昨称，极端和激进分子袭击500名平民，并洗
劫数百间店舖。
总统托卡耶夫（Kassym-Jomart Tokayev）周二晚发表讲话，表示任何呼吁攻击政府建筑
物的言论均属非法，又在Twitter贴文，把抗议活动归咎于有人寻求打击社会稳定和团结
。托卡耶夫昨宣布曼吉斯套州及阿拉木图进入紧急状态，为期两周，并实施晚上11时至翌
晨7时宵禁；阿拉木图街头昨有装甲车戒备。在公布紧急状态令后不久，托卡耶夫接受总
理马明内阁总辞，并委任第一副总理斯迈洛夫（Alikhan Smailov）暂代总理一职，又委
任新一任国家安全委员会副主席，接替纳扎尔巴耶夫的侄儿阿比什（Samat Abish）。
哈萨克斯坦自脱离苏联独立30年来，吸引千亿美元外资投入石油与金属产业。今次示威动摇哈
萨克长期政治稳定的形象，也是至今对纳扎尔巴耶夫建立的政权最大威胁，现年81岁的纳
扎尔巴耶夫由1989年执政至2019年卸任，之后由他钦点的托卡耶夫继任总统，但纳扎尔巴
耶夫续以国家安全委员会主席及“国家领导人”掌握权力。
总统托卡耶夫昨表示，已接任国家安全委员会主席一职。
俄促和平解决 勿外部干预
俄罗斯外交部昨敦促这个前苏联加盟共和国以“对话”解决危机，“我们支持在法律及宪
法框架内，透过对话及和平方法解决所有问题，而非通过街头骚乱和违法行为”。克里姆
林宫发言人佩斯科夫表示，哈萨克斯坦能解决自己的问题，重要是没有外部干预。
哈萨克斯坦是中国重要邻邦。中国驻哈萨克斯坦使领馆昨提醒在哈中国公民减少不必要外出，做好
安全防护措施。
（卫报、法新社）
───────────────────────────────────────
哈萨克斯坦暴动加剧全国紧急状态 白宫与联合国呼吁克制
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2121377
新闻引据：采访、法新社、路透社
撰稿编辑：吴宁康
https://i.imgur.com/Cv6w93r.jpg
哈萨克斯坦爆发大规模抗议，5日宣布全国进入紧急状态。 (AFP)
随着大规模抗议让哈萨克斯坦陷入混乱，哈萨克斯坦政府5日宣布全国进入紧急状态，并警告将采
取严厉的镇压。白宫与联合国则呼吁哈萨克斯坦当局要保持克制。
能源丰富的哈萨克斯坦长久以来，被视为最稳定的中亚前苏联共和国之一。在对燃料价格飙涨
感到愤怒的示威者闯入政府建筑后，这个国家正面临数十年来的最大危机。
根据俄罗斯卫星通讯社报导，哈萨克斯坦爆发动乱已导致8名安全人员死亡、317人受伤。当局
虽然呼吁保持冷静，但也切断全国网络和手机通讯，并警告不会容忍目无法纪的行径。
哈萨克斯坦总统托卡叶夫(Kassym-Jomart Tokayev)指控示威者，对“执法部门大规模攻击”
，造成人员死伤。“我打算采取尽可能强硬的态度....我们将共同克服这段哈萨克斯坦史上的
黑色时期”。
据哈萨克斯坦国营电视台Khabar 24报导，紧急状态已扩及全国各地，将维持到19日，并于晚
间11时到上午7时实施宵禁。
托卡叶夫称这场动乱为“恐怖主义分子威胁”，表示他已呼吁俄罗斯领导的集体安全公约
组织(Collective Security Treaty Organisation，CSTO)协助解决这起动乱。
而白宫与联合国5日则呼吁哈萨克斯坦当局，在处理暴力公民动乱时应展现“克制”。
白宫发言人莎琪(Jen Psaki )表示，抗议人士应该要能“和平地表达自我”，呼吁当局“
保持克制”。美国国务院发言人普莱斯(Ned Price)谴责示威者破坏财物，但也批评政府
封锁网络。
至于联合国秘书长发言人杜雅里克(Stephane Dujarric)也呼吁保持克制、避免暴力、促
进对话。
对液化石油气(LPG)新年价格调涨感到愤怒的民怨，本周席卷这个人口1,900万的国家。
在最大城市暨金融中心阿拉木图(Almaty)、以及产油的西部省分曼格斯套(Mangystau)，
有成千上万人走上街头抗议，表示有鉴于石油和天然气出口国哈萨克斯坦庞大的能源储备，调
涨价格是不公平的。
在经过一夜动乱后，有超过200人遭到拘留。到了5日下午，数千名示威者冲进阿拉木图市
长办公室，并似乎已控制住大楼。
据现场的法新社记者表示，警方向人群发射震撼弹和催泪瓦斯，但仍无法阻止他们闯入大
楼。
有报导指出，哈萨克斯坦全国各地普遍发生动乱，未经证实的说法声称，示威者已控制阿拉木
图的机场。
从莫斯科飞往哈萨克斯坦城市的数架航班，在5日晚间遭到取消或误点。
───────────────────────────────────────
哈萨克斯坦陷动乱 俄罗斯以集体安全为名出兵
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2121399
新闻引据：采访、法新社
撰稿编辑：杨明娟
以俄罗斯为首的军事联盟表示，将派遣维持和平部队前往哈萨克斯坦“稳定”局势，并谴责导
致哈萨克斯坦陷入动乱的大规模示威抗议，起因于“外国干预”。
哈萨克斯坦能源丰富，向来被认为是中亚地区最稳定的前苏联国家，如今因为民众抗议调涨能
源价格、攻击政府大楼的示威活动，面临数十年来最大的危机。
哈萨克斯坦总统托卡叶夫(Kassym-Jomart Tokayev)今天(6日)稍早对全国发表演说，表示他已
请求俄罗斯领导的“集体安全公约组织”(Collective Security Treaty Organisation,
CSTO)派兵，协助打击他所谓的“接受外国密集训练的恐怖主义团体”。
目前担任集体安全公约组织主席的亚美尼亚总理帕辛扬(Nikol Pashinyan)在脸书上表示
，集体安全公约组织将派遣“集体维和部队…在有限的一段时间内，目的是稳定以及恢复
哈萨克斯坦的局势”。帕辛扬并说，哈萨克斯坦的动乱是因为“外国干预”。
托卡叶夫说，“恐怖份子”正在占领建筑物、基础设施和“小型武器所在的场所”。
托卡叶夫补充说，恐怖份子还在该国最大城市阿拉木图(Almaty)的机场强征了5架飞机，
哈萨克斯坦空军正在该市附近进行一场“顽强的战斗”。
托卡叶夫在稍早前的演说中警告，“我打算采取最强硬的行动…团结一致，我们就能克服
这场哈萨克斯坦史上最黑暗的时期”。
由俄罗斯主导的集体安全公约组织成立于1992年，成员国都是前苏联集团国家，包括俄罗
斯、哈萨克斯坦、亚美尼亚、吉尔吉斯、白俄罗斯与塔吉克斯坦。该组织规定，对一个成员国的侵
略将被视为对所有成员国的侵略，成员国可动用武力，共同维持集体安全。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)