[新闻] 拜登致电泽伦斯基 安乌克兰军心

楼主: laptic (无明)   2022-01-04 07:25:51
标题: 拜登致电泽伦斯基 安乌克兰军心
新闻来源: (须有正确连结)
https://udn.com/news/story/6809/6007165
联合报 记者颜伶如、编译李京伦/综合报导
美国总统拜登二日与乌克兰总统泽伦斯基通电话,讨论俄国十万大军在乌克兰边界集结的
最新情势。拜登在电话中承诺,一旦俄国侵略乌克兰,美国与盟邦将“断然”回应。
白宫发言人莎奇发表声明说,拜登在电话中向泽伦斯基表明:“如果俄国侵略乌克兰,美
国与盟友、伙伴将断然因应。”
莎奇表示,拜登在电话中强调美国承诺信守“与你有关的事不会没有你参与”原则。这显
然是指在协商乌克兰未来时,必须让乌克兰参与。
结束通话之后,泽伦斯基二日发推文说,与拜登讨论的议题包括维持欧洲和平、避免紧张
情势升高、推动改革及去除寡头政治等,他感谢美国“坚定不移的支持”,这通电话“证
明”两国关系具“特殊性”。
美俄高层官员定九日、十日在瑞士日内瓦见面,讨论目前情势,接下来将有俄国与欧洲之
间的北约—俄罗斯理事会会议以及欧洲安全暨合作组织(OSCE)会议。
拜登去年十二月卅一日在德拉瓦州对媒体说,他卅日和普亭通话时表明,若俄军侵略乌克
兰,“美国将会施加严厉制裁,与北约盟友强化在欧洲的军力,俄罗斯要为此付出沉重代
价”。
莎奇还说,拜登向泽伦斯基重申“美国对乌克兰主权与领土完整的承诺”,另外,拜登“
支持旨在降低(乌克兰东部)顿巴斯紧张情势的信心建立措施,以及旨在促进明斯克协议
落实的积极外交”。
明斯克协议是二○一五年由德国、法国、俄国与乌克兰签署生效的一份处理乌克兰危机的
协议,乌克兰同意进行政治改革,俄国则同意停止支持乌克兰亲俄分离主义叛军。
拜登曾说,如果俄罗斯进犯乌克兰,美国将对俄罗斯祭出经济制裁,但拜登上月也曾表示
,美国片面采取军事行动不在考虑范围。
俄表明,北约若要扩大,不应纳入乌克兰等前苏联国家。俄国还要求,北约应将攻击武器
从前苏联国家撤出。
白宫表示,俄罗斯提出的要求根本行不通。北约重要原则之一是符合资格的国家都可申请
加入,非成员国则没有否决权。尽管乌克兰不太可能在短期内获邀加入北约,美国与盟邦
却从未排除让乌克兰加入的可能性。
───────────────────────────────────────
乌俄紧张 拜登两度保证“果断回应”
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1493891
编译孙宇青/综合报导
乌克兰与俄罗斯边境情势紧张之际,美国总统拜登二日与乌国总统泽伦斯基通话,并向对
方重申,一旦俄国入侵乌国,美国及其盟邦和伙伴将会“果断回应”(respond
decisively)。拜登日前与俄总统普廷通话时,也向对方作出相同警告。
白宫新闻秘书莎琪表示,拜登在电话中向泽沦斯基重申,美国恪守对乌克兰主权和领土完
整的承诺,支持建立信任措施,以缓和乌国东部顿巴斯(Donbass)的紧张局势,并积极
透过外交推进法、德、俄、乌等四方“诺曼第模式”,进一步落实“明斯克协议”。
此外,拜登与泽伦斯基也针对接下来一连串因应危机的外交会议进行讨论;拜登还保证,
美方会遵行“没有你就没有我”的原则,即美国不会在没有盟友意见的情况下谈判,影响
欧洲政策。美俄高层官员预定本月九日至十日在瑞士日内瓦举行会谈;俄国和北大西洋公
约组织(NATO)理事会会议预计十二日召开;俄国和欧洲安全暨合作组织(OSCE)会谈则
在十三日登场。
与此同时,泽伦斯基也推文表示,与拜登谈及乌、美及伙伴就维持欧洲和平、避免局势恶
化、改革及去寡头化采取“联合行动”。他强调,这次通话是新年开始后国际间第一通领
袖对话,反映乌美关系的特殊性质,他也对美国“坚定不移支持”乌国表达感谢。上月卅
一日,拜登也与普廷通话,针对乌国问题明确警告对方,若俄方入侵乌国,美国和盟友将
“果断回应”。普廷则告诉拜登,若美对俄采取更严厉的新制裁,可能导致华盛顿与莫斯
科彻底决裂。
芬兰强调有权加入北约
俄国十一月起向紧邻乌国东部的边境增派十万大军与各型武器,引发准备入侵乌国的疑虑
,但俄方坚称增兵系基于自保,要求北约勿向东扩张势力至乌国,并警告一旦芬兰和瑞典
也获准加入北约,将造成严重的军事和政治后果,俄方必须做出适切回应。然而,芬兰总
统尼尼斯托(Sauli Niinisto)和总理马林(Sanna Marin)元旦均强调,为了强化防范
俄国,芬兰保有随时申请加入北约的决定权。
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com