标题: 文在寅称终结韩战有望 谈判尚未启动卡在北韩条件
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202112130196.aspx
（中央社首尔13日综合外电报导）
韩国总统文在寅今天表示，美国、中国和北韩原则上同意共同宣布韩战正式结束，但碍于
北韩要求的条件，谈判尚未开始。
英国广播公司（BBC）报导， 韩战从1950年持续到1953年，分别获美、中支持的南北韩以
北纬38度线为界，对峙至今。由于两韩当年签订的是停战协定而非和平条约，以国际法来
说，双方仍处于战争状态。
目前人在澳洲进行访问的文在寅在坎培拉与澳洲总理莫里森（Scott Morrison）举行联合
记者会时，发表上述谈话。
北韩要的是什么？
北韩领导人金正恩胞妹金与正9月表示，北韩可对谈判抱持开放态度，但前提是美国必须
放弃对北韩采取“敌对政策”。
北韩一贯反对美军驻守韩国、美韩年年举行联合军演，以及美国带头对北韩武器计画实施
制裁；然而，美国一再重申，北韩必须先放弃核武，才能解除任何制裁。
文在寅今天表示，北韩持续将这类要求当作启动谈判的先决条件。
他说：“因为这个原因，我们还没办法坐下来、就宣布（韩战正式结束）进行讨论或谈判
…我们希望能够启动谈判。”
文在寅把与北韩的往来，作为他总统任期的基石；他先前主张，正式宣布韩战结束将会鼓
励北韩放弃核武。
美、中怎么说？
白宫国家安全顾问苏利文（Jake Sullivan）10月在记者会中表示，美国和韩国对于达成
终战宣言，“在确切顺序、时机或不同步骤的条件，存在不同的看法”。
与此同时，韩联社上周援引韩国驻北京外交官的话报导，中国最高外交官杨洁篪承诺中国
支持“推动发表终战宣言”。
文在寅表示，他相信，终战宣言将有助于恢复两韩之间、以及美国与北韩之间陷入僵局的
会谈。
（译者：刘文瑜；核稿：严思祺）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)